Que Veut Dire PEUX TRÈS BIEN en Danois - Traduction En Danois

• kan sagtens
• kan godt
• kan udmærket
• kan fint
• kan meget vel

Exemples d'utilisation de Peux très bien en Français et leurs traductions en Danois

Je peux très bien marcher.
Jeg kan sagtens selv gå.

Ce n'est pas nécessaire. Je peux très bien marcher.
Jeg kan sagtens selv gå.

Je peux très bien attendre.».
Jeg kan sagtens vente.”.

Chuis pas ivre, j'peux très bien conduire.
Man tænker'jeg er ikke fuld, så jeg kan sagtens køre bil'.

Je peux très bien t'entendre.
Jeg kan sagtens høre dig.

Et maintenant, nous avons des problèmes, alors je peux très bien comprendre.
Lige nu har vi problemer, så jeg kan sagtens forstå dem.

Je peux très bien m'en passer.
Jeg kan godt leve uden det.

C'est bon Kimmy je peux très bien y arriver seule".
Det er fint, Simon, jeg kan godt finde derop selv.”.

Je peux très bien me passer de viande.
Jeg kan sagtens være vegetar.

Mais je peux très bien me tromper.
Men jeg kan meget vel tage fejl her.

Je peux très bien comprendre la frustration de nos fans car ils sont habitués à gagner.
Jeg kan virkelig godt forstå vores fans' frustrationer, for de er så vant til at vinde.

Donc je peux très bien être civile.
Jeg kan godt udtrykke mig civilliseret.

Je peux très bien comprendre la frustration des fans, parce qu'ils ont l'habitude de gagner.
Jeg kan virkelig godt forstå vores fans' frustrationer, for de er så vant til at vinde.

Puis je peux très bien vivre avec ce libellé- là.
Og jeg kan sagtens leve med det stempel.

Je peux très bien survivre sans toi, tu sais.
Jeg kan udmærket leve uden dig.

Je peux très bien me dire.
Jeg kan sagtens sige til mig selv.

Je peux très bien vivre sans toi.
Jeg kan sagtens leve uden dig.

Je peux très bien battre Jessica.
Jeg kan sagtens bekæmpe Jessica.

Je peux très bien assumer ce boulot.
Jeg kan sagtens klare det selv.

Je peux très bien le rédiger moi-même".
Jeg kan sagtens skrive selv.”.

Je peux très bien annuler l'hôtel.
For jeg kan godt aflyse hotelværelset.

Je peux très bien me débrouiller sans lui.».
Jeg kan godt klare mig uden ham.”.

Tu peux très bien marcher sans petit orteil.
Du kan sagtens gå uden en lilletå.

Je peux très bien vivre avec cette sixième position.
Jeg kan fint leve med en sjetteplads.

Je peux très bien en imaginer les raisons.
Jeg kan udmærket forestille mig grundene hertil.

Je peux très bien m'occuper de moi-même sur une mission.
Jeg kan sagtens klare mig selv på en mission.

Donc je peux très bien me passer de leur compagnie.
Jeg kan fint affinde mig med at undvære deres selskab.

On peux très bien être athée sans être antispéciste.
Man kan sagtens være ateist uden at være anti-religiøs.

Tu peux très bien vivre sans viande, au contraire, tu ne t'en.
Man kan sagtens leve uden kød, det er virkelig ikke noget problem.

Je peux très bien dire que tous les bits de détritus, ce qui est écrit sur le produit ne sont pas vrai.
Jeg kan godt sige at hver bid af skidt, der er skrevet om produktet ikke er sandt.