Que Veut Dire PHYSICIENNE en Danois - Traduction En Danois

• fysiker
• læge

Exemples d'utilisation de Physicienne en Français et leurs traductions en Danois

Je suis physicienne.
Jeg er fysiker.

J'aurais peut-être été physicienne.
Var jeg måske blevet fysiker.

Je suis physicienne.
Er jeg fysiker.

Physicienne, physicienne théorique.
Fysiker, teoretisk fysiker.

C'est une physicienne.
Hun er fysiker.

Une physicienne qui travaillait pour l'armée.
Hun var fysiker og arbejdede for hæren.

Par ce que je suis physicienne.
Fordi jeg er fysiker.

Elle est physicienne, comme moi.
Hun er fysiker ligesom mig.

Je suis machiniste, et elle physicienne.
Jeg er tekniker, hun er fysiker.

Dr. rer. nat., physicienne et neurobiologiste.
Dr. rer. nat., fysiker og neurobiolog.

Puis, il a été propulsé au premier plan mené par le docteur Christina McGee, un physicienne brillante mais égocentrique.
Hvor efter de så stormede frem, ledet af doktor Christina McGee. En klog og egocentreret fysiker.

Car je suis physicienne, il doit y avoir un graphique.
Jeg er fysiker, så der er nødt til at være en graf.

Le problème est que je suis physicienne et que j'étudie cela.
Og problemet med det er at jeg er fysiker, og jeg studere det her.

La physicienne à l'origine de la fission nucléaire. Ce qui a permis l'invention de la bombe atomique.
En fysiker som opdagede kernespaltning, der gjorde atombomben mulig.

Docteur Caitlin Snow, la physicienne personnelle de Barry.
Dr. Caitlin sne, Barry personlige læge.

La physicienne française née polonaise Marie Curie est probablement une des femmes les plus célèbres de l'histoire de la science.
Den polskfødte franske fysiker Marie Curie er nok den mest kendte kvinde i videnskabens historie.

Naissance de Marie Curie, physicienne et chimiste franco-polonaise.
Marie Curie, polsk-fransk kemiker og fysiker.

Physicienne de formation, employée par l'université de Varsovie, je n'ai pas connu de discrimination basée sur le sexe.
Jeg er selv uddannet som fysiker, og som ansat på universitetet i Warszawa, har jeg ikke oplevet nogen kønsrelateret forskelsbehandling.

Il devrait laisser cette tâche à une physicienne comme la chancelière allemande.
Det skulle han hellere overlade til en fysiker som forbundskansleren.

Le lieu de naissance de la physicienne et chimiste Marie Curie et du compositeur Frédéric Chopin est la capitale de la Pologne depuis 1595.
Fysiker og kemiker Marie Curie og komponist Frederik Chopins fødeby har siden 1595 været Polens hovedstad.

Je trouve cela un peu étrange, une physicienne travaillant pour une agence de détective.
Det er lidt underligt: En læge, der arbejder for et detektivbureau.

C'est à travers la poésie que la physicienne Elson s'est sentie capable d'exprimer son ambivalence émotionnelle.
Det er kun gennem poesien, at fysikeren Rebecca Elson er i stand til at give udtryk for sin emotionelle ambivalens.

Yvonne Choquet Bruhat: française, mathématicienne et physicienne française, elle fut la première femme élue à l'académie des sciences françaises.
Yvonne Choquet-Bruhat- franske matematiker og fysiker, som var den første kvinde at blive valgt til den franske videnskabsakademi.

Devenez un invité plus intéressant lors des dîners en ville grâce à ce que la physicienne Helen Czerski présente: divers concepts physiques avec lesquels vous pouvez vous familiariser en utilisant des objets de la vie quotidienne qui se trouvent dans votre cuisine.
Bliv til en mere spændende gæst mens fysikeren Helen Czerski præsenter diverse fysikkoncepter, som du kan forstå bedre ved brug af hverdagsting i køkkenet.

Physicien et astronome italien.
Italiensk fysiker og astronom.

Physicien, en fait.
Læge, faktisk.

Un de leurs physiciens s'est désisté et je t'ai recommandé.
En fysiker trak sig, og jeg anbefalede dig.

Christer Andersson, Physicien et manager du centre de Bergsjön.
Christer Andersson, læge på Bergsjön og leder af lægehuset.

Physiciens en viennent à se poser la question de ce qu'est.
Fysiker er det derfor nærliggende at spørge om, hvad.

Il y'a un physicien parmi nous.
Der er en læge iblandt os.

Comment utiliser "physicienne" dans une phrase en Français

Marie Curie, physicienne et chimiste, est une infatigable travailleuse.

Elle existe… peut-être, répondit la physicienne sans se mouiller.

Comme Sulamith Chopra, physicienne spécialisée sur la symétrie temporelle.

Rachel, aussi physicienne que fine psychologue, est bien campée.

Encore une nomination pour la physicienne marocaine Kawtar Hafidi.

Marie Curie, née Skłodowska, est une physicienne d’origine polonaise.

Vandana Shiva est une physicienne et activiste environnementale indienne.

La physicienne est amenée à travailler dans divers milieux.

par Marie Legendre, physicienne au CEA/Irfu dans l’équipe Atlas.

Marie Curie (1867-1934) est une physicienne française d'origine polonaise.

Comment utiliser "læge, fysiker" dans une phrase en Danois

Min egen læge tvang mig; “Du skal have lindring.

Når så endokrinologisk afdeling ikke kan opnå de ønskede resultater sendes patienten tilbage til den praktiserende læge.

Det kan påvirke os med “vandårekræft” og “jordstråler”, som ingen fysiker eller geolog kan finde.

Dette begrundet med relationen mellem den praktiserende læge og patienten.

Heisenberg var fysiker og arbejdede med kvantemekanik.

Da han gik på universitetet, blev han opdaget af den store fysiker Edward Teller, der er kendt som brintbombens far.

Kontakt din læge, hvis du er i tvivl om symptomer og årsag.

Mange, der går til læge, fortæller ikke, at de føler Læs mere Tilfredshedsundersøgelse blandt borgere tilknyttet jobcentret Tilfredshedsundersøgelse blandt borgere tilknyttet jobcentret 15.

Så samarbejdet udvikles til gavn for læge og patient.

Det skal håndtere administrationen af udbetalinger af cirka 20 milliarder kroner om året, og så skal det blandt andet også håndtere vores valg af læge og udstedelse af sundhedskort.