Que Veut Dire PIMÉCROLIMUS en Danois - Traduction En Danois

• pimecrolimus

Exemples d'utilisation de Pimécrolimus en Français et leurs traductions en Danois

Le pimécrolimus est exclusivement métabolisé par le CYP450 3A4.
Pimecrolimus metaboliseres udelukkende af CYP 450 3A4.

Elidel crème contient un médicament appelé« pimécrolimus».
Elidel creme indeholder et lægemiddel, som kaldes pimecrolimus.

Crèmes immunomodulateurs tels que le pimécrolimus(Elidel) et tacrolimus(Protopic).
Immunmodulerende cremer såsom pimecrolimus(Elidel) og tacrolimus(Protopic).

Des médicaments immunomodulateurs, comme le tacrolimus(Protopic) et le pimécrolimus(Elidel).
Adgangskrav immunmodulatorer såsom tacrolimus(Protopic) og pimecrolimus(Elidel).

Il n'est pas connu si le pimécrolimus est excrété dans le lait après application topique.
Det vides ikke, om pimecrolimus udskilles i mælken efter topikal applikation.

Que contient{Nom de fantaisie} La substance active de{Nom de fantaisie} crème est le pimécrolimus.
Hvad{(Sær) navn} indeholder Det aktive stof i{(Sær) navn} creme er pimecrolimus.

La substance active de{Nom de fantaisie} est le pimécrolimus, un inhibiteur de la calcineurine.
(Sær) navn} indeholder den aktive substans pimecrolimus, som er en calcineurinhæmmer.

Le pimécrolimus n'a pas présenté de potentiel génotoxique, antigénique, phototoxique, photoallergénique ou photocarcinogénique.
Pimecrolimus havde intet genotoksisk, antigent, fototoksisk, fotoallergent eller fotokarcinogent potentiale.

En raison du faible taux d'absorption du pimécrolimus après application topique d'{Nom de fantaisie} voir rubrique 5.2.
Baseret på den minimale grad af absorption af pimecrolimus efter topikal applikation af{(Sær) navn} se pkt.

Le pimécrolimus se lie avec une haute affinité à la macrophiline-12 et inhibe la calcineurine, phosphatase calcium-dépendante.
Pimecrolimus bindes med høj affinitet til macrofilin- 12 og hæmmer den calciumafhængige fosfatase calcineurin.

Le risque chez l'homme ne peut complètement être exclu vu que le potentiel d'immunosuppression locale suite à une utilisation à long terme de pimécrolimus n'est pas connue.
Risiko for mennesker kan ikke udelukkes fuldstændigt, da potentialet for lokal immunsuppression ved langtidsbrug af pimecrolimus ikke er kendt.

Hypersensibilité au pimécrolimus, aux autres macrolactames ou à l'un des excipients.
Hypersensitivitet over for pimecrolimus, andre makrolaktamer eller et eller flere af hjælpestofferne.

Distribution, métabolisme et excrétion En accord avec sa sélectivité cutanée, les concentrations sanguines de pimécrolimus sont très faibles après application topique.
Fordeling, metabolisme og udskillelse Blodkoncentrationer af pimecrolimus efter topikal administration er, i overensstemmelse med hudselektiviteten, meget lave.

Le pimécrolimus n'a pas été détecté dans les urines et moins de 1% de la radioactivité fécale était due au pimécrolimus inchangé.
Der blev ikke sporet moderstof i urinen og uomdannet pimecrolimus udgjorde mindre end 1% af radioaktiviteten i fæces.

En raison d'une augmentation possible de l'absorption systémique du pimécrolimus, il n'est pas recommandé d'utiliser{Nom de fantaisie} chez les patients ayant un syndrome de Netherton.
På grund af risiko for øget systemisk absorption af pimecrolimus, kan{(Sær) navn} ikke anbefales til patienter med Nethertons syndrom.

Le pimécrolimus n'altère pas la réponse immunitaire primaire et n'affecte pas les ganglions lymphatiques dans la dermatite allergique de contact chez la souris.
Pimecrolimus nedsætter hverken det primære immunrespons eller påvirker lymfeknuder i murine modeller for allergisk kontaktdermatitis.

Cependant, des concentrations systémiques significatives de pimécrolimus n'ont pas été retrouvées chez les patients atteints de dermatite atopique et traités par{Nom de fantaisie}.
Der er dog ikke fundet signifikante systemiske koncentrationer af pimecrolimus hos atopisk dermatitis patienter, som er behandlet med{(Sær) navn}.

Le pimécrolimus par voie topique pénètre de façon similaire mais s'infiltre beaucoup moins à travers la paroi cutanée humaine que les corticostéroïdes, indiquant un très faible pouvoir d'absorption systémique du pimécrolimus..
Topikalt administreret pimecrolimus penetrerer human hud på samme vis som kortikosteroider, men med langt mindre permeation, hvilket indikerer meget lille potentiale for systemisk absorption.

Après administration topique ou systémique, le pimécrolimus exerce une forte activité anti- inflammatoire dans des modèles animaux d'inflammation cutanée.
Pimecrolimus udviser efter topikal og systemisk applikation høj anti- inflammatorisk aktivitet i dyremodeller af hudinflammation.

Dans les cas où les corticostéroïdes ne sont pas appropriés, ou quand ils ont été utilisés pendant une période prolongée, un médicament topique ne contenant pas de corticostéroïdes comme le tacrolimus(Protopic) ou le pimécrolimus(Elidel) peut être prescrit.
I situationer, hvor kortikosteroider ikke er egnede, eller når de har været anvendt i længere tid, kan en kendt topikosteroid topisk medicin som tacrolimus Protopic eller pimecrolimus(Elidel) ordineres.

Contrairement aux corticostéroïdes, le pimécrolimus n'induit pas d'atrophie cutanée chez le porc et n'altère pas les cellules de Langerhans cutanées des souris.
I modsætning til kortikosteroider forårsager pimecrolimus ikke hudatrofi hos grise og påvirker ikke de Langerhanske celler i murin hud.

Données obtenues chez l'animal La biodisponibilité du pimécrolimus chez les mini- porcs après une dose unique cutanée administrée sur une durée de 22 h sous pansement semi- occlusif, était de 0,03%.
Dyredata Biotilgængeligheden af pimecrolimus i mini- grise efter en enkelt dermal dosis(administreret i 22 timer under semi- okklusion) var 0, 03%.