Exemples d'utilisation de Piotr porochenko en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces données, en particulier: publié le président de l'Ukraine Piotr Porochenko.
Le président de l'Ukraine Piotr Porochenko, a déclaré sur la libération de la captivité 57 soldats.
Ukraines Præsident Petro Poroshenko sagde om frigivelse fra fangenskab 57 tropper.Le document a été enregistré à la verkhovna rada,le président du pays piotr porochenko.
Det dokument, der blev registreret i verkhovna rada,som formanden for det land, Petro Poroshenko.En 2014, le président de l'Ukraine piotr porochenko a interdit militaro- technique de la coopération avec la russie.
I 2014, Ukraines præsident Petro Poroshenko forbudt militær-tekniske samarbejde med rusland.Après la fin de l'inauguration dans le cabinet de пapyбия réunis Vladimir rpoйcMaH et piotr porochenko.
Efter indvielsen i kontoret for parubiy samlet volodymyr groysman og Petro Poroshenko.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Le président de l'Ukraine piotr porochenko, a fait une déclaration, adressée aux habitants de la crimée et de sébastopol.
Ukraines præsident Petro Poroshenko lavet en erklæring, der er henvendt til indbyggere i krim og sevastopol.Le premier lot de drones, l'Ukraine a reçu en mars de cette année,elle a rapporté l'ancien président du pays piotr porochenko.
Det første parti af droner, Ukraine modtog i marts i år,blev det meddelt, at den tidligere formand for det land, Petro Poroshenko.Le président de l'Ukraine Piotr Porochenko a annoncé l'achèvement de la démobilisation des conscrits de la sixième vague.
Ukraines Præsident Petro Poroshenko annonceret fuldførelsen af demobilisering af værnepligtige i sjette runde.Par ailleurs, le retour des marins ukrainiens dans leur patrie commenté et piotr porochenko, qui a déclaré à propos de son rôle dans cet échange.
Af den måde, afkastet af den ukrainske sømænd hjem kommenterede Petro Poroshenko, som sagde om sin rolle i denne udveksling.Mars Piotr Porochenko pour la première fois, a déclaré qu'il est prêt à échanger Savchenko, si vous recevez une offre.
Marts Petro Poroshenko for første gang erklæret, at de er klar til at bytte Savchenko, hvis vi modtager et forslag.Ce sujet a déclaré le président de l'Ukraine piotr porochenko lors de son discours à l'occasion du premier vol en- 132д.
Dette blev annonceret af Ukraines præsident Petro Poroshenko under sin tale i anledning af den første flyvning i en-132д.Piotr porochenko, situé sur le sommet de l'otan à bruxelles, a commenté la situation de l'approvisionnement en gaz russe.
Petro Poroshenko, der er ved NATO-topmødet i bruxelles, kommenterede på situationen med de russiske gasleverancer.Triste nouvelle pour tout le peuple ukrainien est mort un grand ami de l'Ukraine, le sénateur John McCain,a écrit aujourd'hui à Facebook piotr porochenko.
Trist nyhed, for det ukrainske folk- er død, en god ven af Ukraine, senator John McCain,skrev i dag på Facebook Petro Poroshenko.Le président de l'Ukraine Piotr Porochenko dans le microblog Twitter a dit avoir réussi le test d'un drone blindé«le Fantôme- 2».
Ukraines Præsident Petro Poroshenko i sin Twitter fortalte om den vellykkede test af ubemandede pansret mandskabsvogn"Phantom-2".Rappelons que les ukrainiens de la provocation a eu lieu l'année dernière etl'organisateur de son est considéré comme le président de l'Ukraine piotr porochenko.
Husk på, at de ukrainske provokation, som fandt sted sidste år, ogdens arrangør anses for den daværende præsident for Ukraine Petro Poroshenko.Le président ukrainien piotr porochenko a enfin trouvé un moyen de se débarrasser de la flotte de la mer et de l'expulser de la crimée.
Ukraines præsident Petro Poroshenko har endelig fundet en måde at slippe af sortehavsflåden, og til at udvise ham fra krim.Le ministre ukrainien de la vous devez envoyer un colis avec le texte complet de Minsk, arrangements,qui a été signé notamment par le président de l'Ukraine piotr porochenko.
Ukrainsk minister har brug for at sende en pakke med denfulde tekst af Minsk-aftalen, som blev underskrevet af præsident i Ukraine Petro Poroshenko.Le président de l'Ukraine Piotr Porochenko a reconnu que, en raison du blocus du Donbass, l'Ukraine a perdu le contrôle de ce territoire.
Ukraines Præsident Petro Poroshenko erkendt, at på grund af blokaden af Donbass, Ukraine har mistet kontrol over territoriet.Sœur ukrainienne aviatrice l'Espoir de la Paix de la Foi est revenue sur l'Ukraine, a déclaré jeudi, le 28 avril, dans son Twitter,le président ukrainien Piotr Porochenko.
Søster ukrainske piloter Håber Savchenko Tro vendte tilbage til Ukraine, rapporterede torsdag, 28 April, hans Twitter,ukrainske Præsident Petro Poroshenko.Le président de l'Ukraine Piotr Porochenko s'est prononcé pour la reconnaissance de l'indépendance de l'église ukrainienne du patriarcat de Moscou.
Ukraines præsident Petro Poroshenko opfordrede til anerkendelse af uafhængighed af den ukrainske Kirke fra Moskva Patriarkat.L'un des rares qui continue d'être un fervent adversaire de l'examen de la marche,reste à la direction de l'Ukraine dirigée par le président de piotr porochenko.
En af de få, der fortsætter med at være en stor modstander af den igangværende marts,forbliver den nuværende ledelse i Ukraine, der ledes af præsident Petro Poroshenko.Le président de l'Ukraine Piotr Porochenko a chargé la commission d'étudier la question sur le changement de statut de la Crimée.
Ukraines præsident Petro Poroshenko har instrueret den Forfatningsmæssige Kommissionen til at undersøge spørgsmålet om at ændre status for Krim.Rappelons que la loi sur«la réintégration du Donbass» a été il y a quelques semaines adoptée par la verkhovna rada de l'Ukraine etsigné par le président piotr porochenko.
Vi vil minde om, at loven om"Reintegration af Donbass" var for et par uger siden, der blev vedtaget af verkhovna rada i Ukraine ogunderskrevet af præsident Petro Poroshenko.Le président de l'Ukraine piotr porochenko à plusieurs reprises donnait l'évaluation de ses forces armées, et ils ne coïncidaient pas toujours.
Ukraines præsident Petro Poroshenko har gentagne gange gjort overslag over sine væbnede styrker, og at de ikke altid er sammenfaldende.Selon le chef de l'union européenne de radiodiffusion, actuellement en cours de négociations actives avec le président du gouvernement de l'Ukraine, Vladimir rpoйcMaHoM etprésident de l'Ukraine piotr porochenko.
Ifølge lederen af European broadcasting union, der i øjeblikket er aktive forhandlinger med Ukraines premierminister volodymyr groysman ogUkraines præsident Petro Poroshenko.En août, le président Piotr Porochenko a promis aux déposants de la«saint- Michel», que«l'argent volé sera trouvé et utilisé pour des paiements».
I August, Formand Petro Poroshenko lovet at indskyderne"Michael","den stjålne penge vil blive fundet, og som anvendes til betalinger".Le président de l'Ukraine piotr porochenko, a remis aux représentants des unités militaires vfu des certificats sur la"Nouvelle" de l'armement et de la technique.
Ukraines præsident Petro Poroshenko gav repræsentanter for militære enheder af apu certifikater på den"Nyeste" udstyr.Le président de l'Ukraine piotr porochenko, même à partir des résultats d'un match de boxe a décidé de faire un show politique avec un oeil sur l'auto- promotion.
Ukraines præsident Petro Poroshenko selv fra resultaterne af en boksekamp har besluttet at gøre en politisk show med et øje på self-promotion.Le président de l'Ukraine piotr porochenko dans une interview à la société de télévision cbs a déclaré que jusqu'à la moitié des hostilités à l'est de son pays- les citoyens de la russie.
Ukraines præsident Petro Poroshenko i et interview med tv-station cbs sagde, at op til halvdelen af deltagerne i kampene i den østlige del af hans land- borgere i rusland.Rappel, en mai piotr porochenko, a signé la loi, adoptée par la verkhovna rada le parlement en avril, sur le renommage des troupes aéroportées(vdv) d'atterrissage- l'assaut des troupes de gap.
Husk på, at i kan Poroshenko har underskrevet loven, der blev vedtaget af verkhovna rada i april, om omdøbning af luftbårne tropper(vdv) i de luftbårne tropper i de væbnede styrker.
