Exemples d'utilisation de Plante est utilisée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cette plante est utilisée comme.
Planten har været brugt som.Quelle partie de la plante est utilisée.
Cette plante est utilisée même pour les jeunes enfants.
Du point de vue de l'agroforesterie, la plante est utilisée;
Fra agroforestry synspunktet er planten brugt;Toute la plante est utilisée en cuisine.
Hele planten har været brugt i madlavningen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utilise des cookies
nous utilisons des cookies
google utiliserasite utilisematériaux utilisésanalytics utilisesite web utilisegens utilisentmédicament est utilisécookies utilisés
Plus
Mais dans notre pays comme un médicament cette plante est utilisée avec beaucoup de succès.
Men i vores land som et lægemiddel denne plante anvendes med stor succes.La plante est utilisée comme une douche de sweatshop.
Vous pouvez même dire que cette plante est utilisée presque partout.
Du kan endda sige, at denne plante bruges næsten overalt.La plante est utilisée dans divers domaines.
Denne plante bruges i en række forskellige områder.La décoction et la teinture de cette plante est utilisée pour la gastrite.
Afkog og tinktur af denne plante bruges til gastritis.Cette plante est utilisée depuis plusieurs millénaires.
Planten har været brugt i flere tusind år.La décoction des feuilles de cette plante est utilisée comme diurétique et laxatif.
Afkog fra bladene af denne plante anvendes som et diuretisk og afføringsmiddel.Cette plante est utilisée dans une variété de domaines.
Denne plante bruges i en række forskellige områder.Le plus souvent, la plante est utilisée comme agent cicatrisant externe.
Planten bruges oftest som et eksternt sårhelende middel.La plante est utilisée comme un plein airdes moyens pour renforcer les cheveux.
Anlægget bruges som udendørsmidler til at styrke håret.En outre, la plante est utilisée pour les tumeurs bénignes et malignes.
Også planten bruges til godartede og ondartede tumorer.La plante est utilisée en médecine traditionnelle, ainsi qu'en homéopathie.
Anlægget bruges i traditionel medicin såvel som i homøopati.Le plus souvent, la plante est utilisée comme porte- greffe pour des variétés moins résistantes.
Planten bruges oftest som grundstamme til mindre resistente sorter.Cette plante est utilisée comme un thé rafraîchissant et tonique agréable.
Denne plante bruges som en behagelig forfriskende og tonisk te.L'infusion de cette plante est utilisée pour l'insomnie et les troubles du système nerveux.
Infusion af denne plante bruges til søvnløshed og lidelser i nervesystemet.La plante est utilisée comme antioxydant, pour stimuler le pouvoir et le système immunitaire, et même simplement pour améliorer les propriétés gustatives des plats.
Planten bruges som en antioxidant til at stimulere styrke og immunsystem og endda blot for at forbedre smagen af mad.La souche de cette plante est utilisée lorsqu'une plus grande concentration est requise.
Stammen af denne plante anvendes, hvor mere koncentration er påkrævet.Cette plante est utilisée pour abaisserrythme cardiaque et soulager la tension nerveuse.
Denne plante bruges til at sænkehjerteslag og lindre nervøsitet.Cette plante est utilisée pour la plantation sur des pentes et des surfaces inégales.
Denne plante bruges til plantning i skråninger og ujævne overflader.La plante est utilisée pour une thérapie locale, mais elle peut être consommée à l'intérieur.
Anlægget bruges til lokal terapi, men det kan forbruges indeni.Souvent cette plante est utilisée comme épice, lors de la préparation des soupes et des salades.
Denne plante bruges ofte som krydderi under fremstillingen af supper og salater.Cette plante est utilisée non seulement pour la cuisine, mais aussi pour la médecine traditionnelle et populaire.
Denne plante anvendes ikke kun til kulinarisk forberedelse, men også i folkemusik og traditionel medicin.La plante est utilisée dans la médecine traditionnelle en Malaisie pour ses bienfaits liés à la santé des femmes.
Anlægget bruges i den traditionelle medicin i Malaysia for sine fordele i forbindelse med kvinders sundhed.Cette plante est utilisée dans le traitement d'une variété d'affections, mais beaucoup de généralement pour ceux qui dommages capacités de réflexion.
Dette anlæg er anvendt i behandlingen af en række følelser, men oftest for dem, der skader tænkning.La tige de la plante est utilisée dans l'industrie textile, en particulier en Russie, où l'huile de ricin est connu comme"kastorka.".
Stilken af planten anvendes i tekstilindustrien, især i Rusland, hvor ricinusolie er kendt som“Kastorka.”.
