Que Veut Dire PLUS AIMABLE en Danois - Traduction En Danois

• mere venlige
• mere elskværdig
• mere elskelig
• mere venlig
• pænere
• længere venlig
• mere imødekommende

Exemples d'utilisation de Plus aimable en Français et leurs traductions en Danois

Sont plus aimables.
De er mere venlige.

Vous devez être plus aimable.
Du må være mere høflig.

Des recherches ont montré que les personnes ayant un degré de religiosité plus élevé sont plus aimables.
Af forskere bemærkede, at mennesker med en højere grad af religiøsitet er mere venlige.

Ils sont plus aimables.
De er mere venlige.

Peut être en essayant d'être plus aimable.
Måske du skulle prøve at være pænere.

Il n'est plus aimable.
Den er ikke længere venlig.

Ça vous tuerait de le dire de manière plus aimable?
Ville det virkelig dræbe dig at sige det på en pænere måde?"?

Elles sont plus aimables.
De er mere venlige.

Moment sympa mais le personnel pourrait etre plus aimable.
Meget godt museum men personale kunne være mere venlige.

Elle n'est plus aimable.
Den er ikke længere venlig.

Au moins cette fois, la nouvelle Sonic a l'air moins terrifiante et plus aimable.
I det mindste denne gang ser den nye Sonic mindre skræmmende ud og mere elskelig.

Sois un peu plus aimable.
Vær en lille smule mere venlig.

C'est amusant comme la préparation des fêtes de Noël rend les gens un peu plus aimables.
Det er som om at julestemningen gør, at folk bliver lidt gladere og mere venlige overfor hinanden.

Comment devenir plus aimable?
Hvordan bliver vi mere venlige?

Il vous permet également de changer les couleurs existantes sur les photos et rend les photos encore plus aimable.
Det lader dig også til at ændre de eksisterende farver på billederne og gør billederne endnu mere elskelig.

Sois donc un peu plus aimable.
Vær en lille smule mere venlig.

Puis, la conversation effleura divers sujets, et, sans être plus communicatif, le capitaine Nemo se montra plus aimable.
Så strejfede konversationen forskellige emner, og uden at være mere meddelsom viste kaptajn Nemo sig mere elskværdig.

Souris donc, sois plus aimable.
Du må være mere imødekommende. Smil.

Et la bonne pense est que vous n'avez pas à emballer vos choses et aller à l'hôtel, vous vivez chaque moment de la journée et la nuit à la plage la plus aimable.
Og den gode mener er, at du ikke behøver at pakke dine ting og gå til et hotel, du bor hvert øjeblik af dagen og natten på det mest elskelige strand.

Vous pourriez être plus aimable.
De kunne være mere venlig.

C'est la personne la plus aimable que j'aie jamais rencontrée.
Han er virkelig den mest elskelige person, jeg nogensinde har mødt.

D'ordinaire, j'étais plus aimable.
Normalt var jeg mere høflig.

Pour être préféré, il faut se rendre plus aimable qu'un autre, plus aimable que tout autre, au moins aux yeux de l'être aimé.
For at blive foretrukket maa man gøre sig mere elskværdig end en anden, ja, mere elskværdig end enhver anden, i det mindste i den elskedes Øjne.

Les gens devraient être plus aimables".
Folk burde være mere venlige.".

Francesca n'aurait pas pu être une hôtesse plus aimable et nous ne pouvons pas la remercier assez pour cela.
Francesca kunne ikke have været en mere elskværdig vært, og vi kan ikke takke hende nok for det.

C'est ce qui nous rend plus aimant, plus aimable.
HÅ arbejder: gøre os mere kærlige, mere venlige.

Même après le génocide arménien dans l'Empire ottoman, même les gens les plus aimables puissent changer, regardant ce qu'ils font avec leurs femmes, leurs enfants et leurs parents.
Selv selv efter det armenske folkedrab i det osmanniske rige kunne selv de mest venlige mennesker ændre sig og se på, hvad de gør med deres hustruer, børn og forældre.

Le personnel pourrait être plus aimable.
Personalet kunne godt være mere imødekommende.

Le second était plus aimable.
Den anden var mere elskværdig.

Et l'harmonie révèle que Jéhovah est encore plus aimable pour moi.
Og harmonien afslører Jehova som endnu mere elskelig for mig.