Exemples d'utilisation de Plus compétitives en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Entreprises plus compétitives.
Nous rendrons également nos entreprises plus compétitives.
Vi gør også vores virksomheder mere konkurrencedygtige.Parmi les plus compétitives du marché.
Rendre les entreprises plus compétitives.
Gøre virksomheder mere konkurrencedygtige.Les mesures prévues dans l'objectif 5a-agriculture visent en premier lieu l'adaptation des structures agricoles dans l'Union européenne pour les rendre plus compétitives.
Foranstaltningerne under mål nr. 5a-landbrug tager først og fremmest sigte på at tilpasse EU's landbrugsstrukturer for at gøre landbruget mere konkurrencedygtigt.Combinations with other parts of speech
Les offres les plus compétitives.
De mest konkurrencedygtige tilbud.Il leur a permis de faire des économies et de devenir plus compétitives.
Det sparer penge og gør dem mere konkurrencedygtige.BET ISN se vante d'offrir les cotes les plus compétitives sur les marchés de Over/Under.
BET ISN Kan prale med de mest konkurrencedygtige odds på over/under.Cela permettrait aussi à nos économies d'être plus compétitives.
Det kunne også gøre vores økonomier mere konkurrencedygtige.Rendre les jeunes générations plus compétitives avec les valeurs du marché mondial.[-].
Gør yngre generationer mere konkurrencedygtige med Global Market værdier.[-].D'autres fournisseurs proposent des offres plus compétitives.
Flere udbydere betyder, indlysende nok, mere konkurrencedygtige tilbud.Les entreprises ne peuvent devenir plus compétitives sans une main-d'œuvre mieux préparée.
Selskaberne kan ikke blive mere konkurrencedygtige uden en bedre forberedt arbejdsstyrke.Comment rendre les entreprises françaises plus compétitives?
Hvordan vil Kommissionen gøre det europæiske landbrug mere konkurrencedygtigt?À son tour, sport à devenir plus compétitives, avec les humains à la hauteur de leurs capacités.
Igen, Sport bliver mere konkurrencedygtige, med mennesker udfører på højden af deres evner.Les entreprises deviennent plus compétitives.
Virksomhederne bliver mere konkurrencedygtige.Nous devons rendre les entreprises européennes plus compétitives; nous devons mettre en place davantage de mécanismes de soutien pour aider les petites et moyennes entreprises.
Europas erhvervsliv skal være mere konkurrencedygtigt, der skal etableres flere støttemekanismer til små og mellemstore virksomheder.Elle a rendu nos entreprises plus compétitives.
Gjort vores økonomier mere konkurrencedygtige.En même temps, sans soutien, seuls les industries les plus compétitives seraient capables de soutenir la concurrence avec les importations ou de réussir sur le marché des exportations.
Samtidig ville kun de mest konkurrencedygtige brancher uden støtte kunne konkurrere med presset fra import eller klare sig på eksportmarkedet.Cependant, les choses sont considérablement plus compétitives maintenant.
Tingene er dog drastisk mere konkurrencedygtige nu.Il les encouragera à fabriquer les voitures les plus propres et les plus compétitives, donc les meilleures, leur permettant ainsi de regagner la confiance des consommateurs.
Det vil tilskynde dem til at fremstille de bedste, reneste og mest konkurrencedygtige biler og dermed genskabe forbrugernes tillid.La connaissance ne signifie pas seulement des entreprises plus compétitives.
Viden betyder ikke kun et mere konkurrencedygtigt erhvervsliv.UFX s'engage à vous fournir les conditions de trading les plus compétitives sur le marché avec des spreads fixes et sans surprise.
Les bourses offrant plus d'argent en récompense sont plus compétitives.
Stipendier, der tilbyder flere penge som belønning, er mere konkurrencedygtige.Pour le critère de référence, le tarif de gros officiel moyen qui est appliqué dans d autres zones comparables, plus compétitives, du pays ou de l Union sera retenu ou, à défaut d un tarif officiel, les tarifs déjà fixés ou approuvés par le RN pour les marchés et services concernés.
Til benchmarket anvendes de gennemsnitlige offentliggjorte engrospriser, der er gældende i andre tilsvarende, mere konkurrenceudsatte områder i landet eller i EU, eller, såfremt der ikke foreligger sådanne offentliggjorte priser, de priser, der allerede er fastsat eller godkendt af den nationale tilsynsmyndighed for de pågældende markeder og tjenester.La réalisation de ces politiques améliore les conditions socio-économiques etces régions deviennent nettement plus compétitives et socialement mieux adaptées.
Gennemførelsen af sådanne politikker forbedrer de socioøkonomiske vilkår, ogregionerne bliver betydeligt mere konkurrencedygtige og bedre socialt tilpassede.Des entreprises plus compétitives.
Mere konkurrencedygtige virksomheder.L'expérience montre qu'une visite à HAKI inspirera etfournira de nouvelles idées qui aideront votre entreprise à devenir plus compétitives et plus efficaces.
Erfaringen viser at et besøg hos HAKI vil både inspirere oggive nye ideer, der vil hjælpe din virksomhed til at blive mere konkurrencedygtig og effektiv.Offre parmi les plus compétitives.
Sin position blandt de mest konkurrencedygtige.Il peut arriver que certaines catégories d utilisateurs ne soient pas correctement desservies ou qu en l absence de tarifs réglementés pour l accès en gros, les prix de détail soient supérieurs à ceux pratiqués pour les mêmes services offerts dans des zones oudes régions du pays plus compétitives mais par ailleurs comparables.
En række brugerkategorier vil måske ikke blive betjent tilstrækkeligt, eller detailpriserne kan, hvis der ikke findes regulerede takster for engrosadgang, være højere end dem, der forlanges for de samme tjenester,som tilbydes i mere konkurrenceudsatte, men ellers tilsvarende områder eller regioner i landet.Rendre les entreprises européennes plus compétitives sur le marché canadien.
Europæiske virksomheder bliver mere konkurrencedygtige på det canadiske marked.
