Que Veut Dire PLUS CONVOITÉS en Danois - Traduction En Danois

• mest eftertragtede
• mest populære

Exemples d'utilisation de Plus convoités en Français et leurs traductions en Danois

Les documents les plus convoités du monde.
Verdens mest eftertragtede dokumenter.

Aussi bien que, intervenir dans des défis spécifiques et d'obtenir des trophées les plus convoités.
Samt, gribe ind i specifikke udfordringer og opnå de mest eftertragtede trofæer.

Belle, dans le Mile End, un des quartiers les plus convoités de la ville, Terrasse sur le toit Merveilleux!
Smuk, In The Mile End, et af byens mest eftertragtede områder, tagterrasse Fantastisk!

J'ai décidé de tester les meilleurs produits, ou les plus chers, ou les plus convoités.
Besluttede jeg mig for at udvælge det allerbedste, eller dyreste, eller den mest eftertragtede genstande.

Info est un prix du public qui est l'un des prix les plus convoités de l'industrie européenne du camping.
Info-prisen er en publikumspris, der er en af de mest eftertragtede priser i den europæiske campingbranche.

Dans sa courte mais brillante existence, le développeur a déjà remporté l'un des prix de jeux les plus convoités.
I sin korte, men stjernernes eksistens, har udvikleren allerede vundet en af de mere eftertragtede spilpriser.

Les violons Stradivarius sont les plus convoités au monde.
Stradivarius-violinerne er de mest eftertragtede i verden.

Decollete", l'un des styles les plus convoités de monsieur Louboutin, a permis de retrouver sa nouvelle apparence.
Decollete", en af Monsieur Louboutins mest eftertragtede stilarter, har forstærket hendes fremtoning igen.

Le trophée Stevie® est l'un des prix les plus convoités du monde.
Stevie®-prisen er en af verdens mest eftertragtede priser.

Décolleté, l'un des styles les plus convoités de Monsieur Louboutin, exacerbée au maximum son apparence aguicheur cette saison.
Décolleté, en af Monsieur Louboutin mest eftertragtede stilarter, amped op hendes come-hid udseende denne sæson.

Kendall a été l"un des modèles de mode les plus convoités dans le monde.
Kendall var en af de mest eftertragtede mannequiner i verden.

Le ciment noir 4 est l'une des baskets les plus convoités de tous les temps, le jordan 4 ciment noir fait un retour dans ce Novembre.
Den sorte cement 4 er et af de mest eftertragtede sneakers af hele tiden, Jordan 4 sorte cement lavet et comeback i november.

Romelu Lukaku était l'un des attaquants les plus convoités du mercato.
Romelu Lukaku var uden tvivl en af de mest eftertragtede angribere i sommerens vindue.

Ils pourraient être les prix les plus convoités dans le monde du spectacle, mais gagner un Oscar est sans garantie de gloire future si l'histoire est un guide.
De kan være de mest eftertragtede priser i showbusiness, men at vinde en Oscar er ingen garanti for fremtidig herlighed hvis historien er nogen vejledning.

La chirurgie de lifting, également connue sous le nom de rhytidectomy, est l'un des fonctionnements de chirurgie plastique les plus convoités dans le monde.
Næsekirurgi også kendt som rhinoplasty er en af de mest populære plastikkirurgi procedurer i verden.

Comment pouvez- vous réaliser vos objectifs de carrière les plus convoités, laisser votre marque sur le monde et de devenir la version la plus réussie de vous- même?
Hvordan kan du realisere dine mest eftertragtede karrieremål, forlade dit præg på verden og blive den mest succesfulde udgave af dig selv?

Dans les sociétés d'aujourd'hui, la connaissance des différentes cultures et actionability sein de ces cultures sont plus convoités que jamais.
I samfund i dag, kendskab til forskellige kulturer og actionability inden for disse kulturer er mere eftertragtede end nogensinde.

Membres BeautifulPeople ont accès à certaines des listes d"invités les plus convoités des clubs les plus branchés localement et dans le monde.
Beautifulpeople medlemmer har adgang til nogle af de mest eftertragtede gæstelister fra de hotteste klubber lokalt og rundt om i verden.

Une combinaison complexe de similitudes et de produits chimiques, pourquoi les gens s'aiment est encore un mystère- même pour les scientifiques les plus convoités.
En kompleks kombination af ligheder og kemikalier, hvorfor folk elsker hinanden er stadig et mysterium- selv til de mest eftertragtede forskere.

Dans FIFA Ultimate Team les utilisateurs peuvent obtenir, acheter, échanger et faire des offres sur les joueurs les plus convoités pour bâtir une équipe composée des meilleurs footballeurs du monde.
I FIFA Ultimate Team kan man optjene, købe, handle og byde på de mest eftertragtede spillere i forsøget på at samle et hold af verdens største fodboldstjerner.

L'un des plus beaux et les jardins les plus convoités dans la capitale, il est prononcé« TWEE- LUH- Reehs», nommé d'après les usines de tuiles qui se tenaient là à partir dès l'époque médiévale.
En af de smukkeste og mest eftertragtede haver i hovedstaden, er det udtales“TWEE-LUH-Reehs”, opkaldt efter flise fabrikker, der stod her allerede fra middelalderen.

La collection Komplete comprend 50 instruments virtuels et effets de qualité supérieure incluant les produits les plus convoités de Native Instruments.
Komplete samlingen indeholder 50 luksus-grade virtuelle instrumenter og effekter, bestående af Native Instruments mest eftertragtede produkter.

Une des raisons pour lesquelles Waist Trainer un des articles les plus convoités sur la perte de masse graisseuse durable est le fait qu'il communique exclusivement avec les mécanismes biologiques de l'organisme.
En af grundene til, at Waist Trainer en af de mest eftertragtede artikler om bæredygtigt kropsfedt tab er, at det udelukkende kommunikerer med biologiske mekanismer i organismen.

Les jeux de combat que vous pouvez jouer sur votre ordinateur, toujours intéressés par les garçons et les hommes, et, comme il peut être, est l'un des plus convoités de tous les jeux.
Fighting spil, som du kan spille på din computer, altid interesseret i drenge og mænd, og, som det kan være, er en af de mest populære af alle spil.

STILL poursuit sa série de victoires aux IFOY Awards et reçoit un des trophées les plus convoités dans l'intralogistique dans la catégorie des chariots élévateurs à contrepoids.
STILL fortsatte sin serie af sejre ved dette års IFOY Awards og modtog en af de mest eftertragtede trofæer på det intralogistiske område i kategorien"Counter balanced truck".

Sanchez a eu une superbe saison cette année et est considéré comme l'un des meilleurs les joueurs dans le monde, il est donc peu surprenant de voir qu'il est désireux de se procurer des trophées les plus convoités.
Sanchez har haft en fantastisk sæson i år og betragtes som en af de bedste spillere i verden, så det er lidt overraskende at se, at han er opsat på at få fat i de mest eftertragtede trofæer.

Alors que nos acteurs gagnent beaucoup des prix les plus convoités, à travers le monde, et fréquentes accolades dans les médias, un large éventail d'organisations de l'industrie rang central comme l'étalon - or dans le leadership du travail technique et le design.
Mens vores skuespillere vinde mange af de mest eftertragtede priser, verdensomspændende, og hyppige anerkendelser i medierne, en bred vifte af brancheorganisationer rangerer Central som den gyldne standard i ledelse af tekniske og design arbejde.

Les plus populaires personnages de Cartoon Network et héros de dessin animé qui les connaissent certainement joueront dans ce super jeu de coupe de football 2013 Cartoon Network étant les plus convoités par les joueurs de football élite de la ta….
Cartoon Networks mest populære figurer og tegneseriehelte, der kender dem vil helt sikkert spille i denne super spil af fodbold cup 2013 Cartoon Network er den mest eftertragtede af Cup's elite fodboldspillere.

Avec le généreux soutien d'un magazine pour lequel j'écris de temps en temps, j'ai décidé de tester les meilleurs produits, ou les plus chers, ou les plus convoités dans une douzaine de catégories environ, ce qui fut une quête très éprouvante, comme vous pouvez l'imaginer.
Med generøs opbakning af et magasin jeg af og til skriver for, besluttede jeg mig for at udvælge det allerbedste, eller dyreste, eller den mest eftertragtede genstande i cirka et dusin kategorier, hvilket var en virkelig udmattende opgave, som I nok kan forestille jer.

Rio de Janeiro est une grande ville, qui traverse une zone de plus de 4400 kilomètres carrés construits juste à côté de la plage, avec de nombreuses lagunes, et à côté de fabuleuses collines, des forêts et des formations rocheuses- Alors, il est pas surprenant que le vélo est tellement apprécié parmi les Cariocas, et l'État a construit plus de 360 kilomètres de pistes cyclables urbaines, dont beaucoup traversent certaines des vues les plus convoités dans la ville et les régions avoisinantes.
Rio de Janeiro er en stor by, der strækker sig gennem et areal på over 4400 kvadratkilometer bygget lige ved siden af stranden, med mange laguner, og ved siden af fantastiske bakker, skove og stenede formationer- Så det er ingen overraskelse, at cykling er så meget værdsat blandt Cariocas, og staten har bygget mere end 360 kilometer i byerne cykelstier, hvoraf mange krydser nogle af de mest eftertragtede udsigt i byen og de omkringliggende områder.