Que Veut Dire PLUS DÉSIRABLES en Danois - Traduction En Danois

• mest eftertragtede
• mest ønskelige
• mest ønskværdige
• mere ønskelige
• mere attråværdige

Exemples d'utilisation de Plus désirables en Français et leurs traductions en Danois

Et quel genre d'entreprise pour les femmes les plus désirables?
Og hvad slags virksomhed for de mest eftertragtede kvinder?

L'une des voitures les plus désirables de la planète. Cosworth a fait de la Sierra.
Til en af de mest eftertragtede biler på planeten. Cosworth forvandlede Sierraen.

Cette ville a été votée l'un des endroits les plus désirables pour vivre.
Denne by er blevet stemt som et af de mest ønskelige steder at bo.

Les accents les plus désirables seraient ainsi ceux des Français, des Italiens et des Espagnols.
De mest ønskelige accenter ville være de franske, italienere og spanieres.

Beautés russes sont considérés comme les femmes les plus désirables du monde.
Russiske skønheder anses for at være de mest eftertragtede kvinder i verden.

Quelles saveurs sont les plus désirables pour les clients grâce à cette marque de cigarette électronique spécifique?
Hvilke smagsoplevelser er den mest ønskelige for kunder gennem at bestemte e cigaretmærke?

Dans ce post, nous partageons avec vous ce que sont les vêtements les plus désirables.
I dette indlæg vi deler med dig, hvad er de mest eftertragtede klæder.

Samsung Galaxy R est l'un des téléphones plus désirables dans ces dernières années.
Samsung Galaxy R er en af de mest eftertragtede telefoner i de seneste år.

Seulement 2.092 voitures ont été créées, c'est pourquoi elle est parmi les plus désirables.
Kun 2.092 biler blev oprettet, derfor er det blandt de mest ønskelige.

Quelles saveurs sont les plus désirables pour les clients grâce à cette marque de cigarette électronique spécifique?
Hvilke varianter er den mest ønskelige for kunderne gennem den specifikke e cigaret mærke?

Chez les autres animaux, les mâles avec une fourrure plus brillante sont plus désirables/ en meilleure santé.
Hos andre dyr er mænd med mere skinnende pels mere ønskværdige/ sundere.

Mariages scandinaves sont généralement les plus désirables par les vendeurs d'appartements, ceux- ci sont constitués d'âge moyen(50- 55 ans).
Scandinavian ægteskaber er som regel den mest ønskelige af sælgere af lejligheder, er disse består af midaldrende(50-55 år).

Classé comme pierre précieuse, le rubis, dur, durable et rare est l'une des pierres précieuses les plus désirables.
Rubin Klassificeret som ædelsten. Rubin er hård, holdbar, sjælden og en af de mest eftertragtede ædelsten.

Cette méthode combine les deux attributs les plus désirables de tout traitement- la sécurité et l'efficacité.
Denne metode kombinerer de to mest ønskelige egenskaber af enhver behandling- sikkerhed og effektivitet.

Ça veut dire qu'on a l'occasion de se reproduire le plus fréquemment et avec les partenaires les plus désirables.
Det betyder, at man kan reproducere med den højeste frekvens og med de mest eftertragtede partnere.

Ils forment des fourrés impénétrables qui envahissent des plantes indigènes plus désirables et bloquent l'accès du bétail, de la faune et des humains.
De danner uigennemtrængelige krat, der overskrider mere ønskelige indfødte planter og blokerer for adgang til husdyr, dyreliv og mennesker.

La capitale de l'Écosse est une belle ville historique qui a été régulièrement désignée comme l'un des endroits les plus désirables au monde.
Skotlands hovedstad er en smuk, historisk by, der regelmæssigt er blevet stemt som et af de mest ønskelige steder at bo i verden.

Les Fests d'applications mobiles trouveront tous les festivals les plus désirables de musique d'été en République tchèque et en Slovaquie, qui nous mettons à jour régulièrement.
De mobile app fests vil finde alle de mest eftertragtede sommer musikfestivaler i Tjekkiet og Slovakiet, som vi opdaterer jævnligt.

Tout le monde peut améliorer son apparence à un certain niveau, ce qui les rend plus désirables pour le sexe opposé.
Alle kan forbedre deres udseende på et eller andet niveau, hvilket gør dem mere ønskelige for det modsatte køn.

Ce sont les choses les plus désirables et les attributs que chaque type de femme existant dans le monde d'aujourd'hui veut vraiment essayer de réaliser de diverses manières.
Disse er de mest ønskværdige ting og egenskaber, at enhver form for kvinde, der findes i verden i dag, virkelig forsøger at opnå på forskellige måder, som de kan have.

Situé dans la belle région de la baie de Californie, San Francisco est une des villes plus importantes, bien planifiées et plus désirables au monde.
Beliggende i den smukke Californien Bay Area, er San Francisco en af de største, velplanlagte og mest eftertragtede byer i verden.

Le célèbre White Widow, qui est considéré comme l'une des souches de marijuana les plus désirables jamais produites et est un multiple vainqueur Cannabis Cup.
Den berømte White Widow, som betragtes som en af de mest eftertragtede marihuana stammer nogensinde er produceret, og er et multiplum Cannabis Cup vinder.

Encore, ce logiciel n'est pas parmi les plus désirables et la majorité des les utilisateurs installent généralement par hasard, sans vraiment le vouloir dans leurs systèmes.
Stadig, denne software er ikke blandt de mest ønskelige, og størstedelen af de brugere som regel muligt at installere det ved et uheld, uden egentlig at ville det i deres systemer.

Outre les vives queue acoustique et pianos droits, la section Piano comporte également certains des plus beaux, plus désirables vintage pianos électriques.
Ud over levende akustisk Grand og opretstående klaverer, afsnittet klaver har også nogle af de fineste, mest ønskværdige vintage elektriske klaverer.

Katie Holmes, une actrice merveilleuse et l'une des femmes les plus belles et les plus désirables, préfère porter un pantalon en velours côtelé avec un pull en cachemire, laissant apparaître une épaule.
Katie Holmes, en vidunderlig skuespillerinde og en af de smukkeste og mest ønskelige kvinder, foretrækker at bære corduroy bukser med en kashmir trøje, der afslører en skulder.

Le mariage fondé sur l'entretien du couple conduisait à la perpétuation de soi et procurait en même temps l'une des formes les plus désirables de jouissance personnelle.
Dette ægteskab var baseret på selvopretholdelse, der førte til udbredelse af racen og tilbød samtidig en af de mest eftertragtede former for selvtilfredsstillelse.

Si vous voulez l'un des canaux supplémentaires les plus désirables sur le câble, vous devez vous abonner à un tas d'autres, y compris inévitablement au moins quelques(et parfois la plupart) des chaînes que vous ne regardez pas réellement.
Hvis du vil have nogle af de mere ønskelige ekstra kanaler på kabel, skal du også abonnere på en flok andre, uundgåeligt inklusiv i det mindste nogle(og nogle gange de fleste) kanaler, du faktisk ikke ser.

Au cours des dernières années, il a fait peau neuve, l'entreprise supprimant les fonctionnalités superflues qui ralentissaient le clavier et ajoutaient des outils plus désirables au mixage.
I de senere år har det fået en makeover af slagser, hvor firmaet fjerner overflødige funktioner, der nedsætter tastaturet og tilføjer mere ønskværdige værktøjer til blandingen.

Ce charmant appartement entièrement rénové est situé sur la frontière entre les quartiers les plus désirables, dynamique, sécuritaire et situé à San Francisco, Noe Valley et le Castro.
Denne ekspansiv, charmerende, renoveret lejlighed ligger på grænsen mellem San Franciscos mest ønskværdige, levende, sikkert og centralt beliggende kvarterer og Noe Valley og Castro.

Sous la nouvelle vision du directeur créatif Alessandro Michele, la Maison a redéfini le luxe pour le 21ème siècle, renforçant davantage sa position en tant qu'une des maisons de mode les plus désirables du monde.
Under Alessandro Micheles ledelse har Gucci redefineret begrebet luksus i det 21. århundrede og forstærket deres position som en af verdens mest eftertragtede modehuse.