Que Veut Dire PLUS DE JUSTICE en Danois - Traduction En Danois

• mere retfærdighed
• større retfærdighed
• mere retfærdigt

Exemples d'utilisation de Plus de justice en Français et leurs traductions en Danois

Lui rendre plus de justice.
Giver mere retfærdighed.

Quel serait l'intérêt de la vie sans combat pour plus de justice?
Hvordan er livet uden om arbejdet for mere retfærdighed?

Exiger plus de justice sociale.
Kræver større social lighed.

Mais 1 faut lutter pour plus de justice.
Vi kan kæmpe for større retfærdighed.

Il n'y a plus de justice en Turquie.
Der er ingen lov eller retfærdighed i Tyrkiet mere.

Ce sera un progrès vers plus de justice.
Det vil være en start på større retfærdighed.

Il n'y avait plus de justice, seulement cet instinct de préservation.
Der herskede ingen love længere, kun ren overlevelsesinstinkt.

Peut on rendre plus de justice.
Kunne ydes mere retfærdighed.

Notre vocation réformatrice fait de l'Europe un séjour où l'on recherche toujours plus de justice.
Et sådant engagement for reform gør Europa til et sted, der søger stadig større retfærdighed.

Il ne s'agit plus de justice.
Det handler ikke længere om retfærdighed.

Apportez encore plus de justice à Gotham grâce au pack LEGO Batman of the Future, une exclusivité PlayStation.
Vær med til at skabe endnu mere retfærdighed i Gotham med PlayStation eksklusivpakke- LEGO Batman of te Future.

Ce monde a besoin de plus de justice.
Denne verden har brug for mere retfærdighed.

Cela nous conduira à plus de justice, certainement en ce qui concerne les PME, à plus de sécurité juridique et à une législation plus stable, chose que nous poursuivons tous.
Det vil føre til større retfærdighed, i hvert fald med hensyn til SMV'er, større retssikkerhed og større stabilitet i lovgivningen, hvilket vi alle stræber efter.

Si ceux- ci mentent, il n'y a plus de justice possible.
Jo tænker man, så er der ikke mere retfærdighed til.

Marqué par une immense diversité sociale et ethnique, le peuple bolivien cherche à avancer, au-delà des conflits, vers plus de justice et de paix.
Det bolivianske folk- med dets store sociale og etniske forskellighed- prøver at lægge konflikter bag sig og fokusere på større retfærdighed og fred.

Si bien que désirer plus de justice sociale ne peut se.
Der bliver ikke råd til mere social retfærdighed.

La Suède est le pays de l'Union européenne avec le plus de justice sociale.
Danmark er det land i EU, der har den største sociale retfærdighed.

Tout ce que font les hommes pour faire régner plus de justice, une fraternité plus étendue, un ordre plus humain dans les rapports sociaux, dépasse en valeur les progrès techniques.
Alt det, menneskene gør for at opnå større retfærdighed, et mere udbredt broderskab og en bedre menneskelig samfundsordning, er ligeledes af større værdi end de tekniske fremskridt.

En tant que scientifique, j'aimerais demander que l'on instaure plus de justice et d'équité.
Som akademiker vil jeg sige, at der skal være mere retfærdighed og jævnbyrdighed.

Une grande majorité de nos concitoyens souhaitent plus de justice fiscale, Monsieur Prodi, c'est la raison pour laquelle nous vous demandons encore votre engagement fort et personnel sur ces questions.
Et stort flertal af vores skatteborgere ønsker mere retfærdighed på skatteområdet, hr. Prodi, og det er grunden til, at vi endnu en gang beder Dem om at udvise et personligt og stærkt engagement i disse spørgsmål.

Lisbonne veut lutter contre la paupérisation en Europe et pour plus de justice sociale.
Lissabon vil kæmpe imod forarmelsen i Europa og for større social retfærdighed.

Il nous faut, en outre, introduire plus de justice dans notre politique fiscale.
For det fjerde har vi brug for større retfærdighed i vores skattepolitikker.

Mais si d'abord, dans un premier temps, nous réglons son compte à Saddam Hussein, peut-être pour du pétrole, sans avoir pris et mené à bien une initiative au Moyen-Orient, nous ne serons pas crédibles et nous ne créerons pas plus de justice dans le monde.
Men hvis vi i første omgang gør regnskabet op med Saddam Hussein, måske for olie, uden at have taget og gennemført et initiativ i Mellemøsten, er vi ikke troværdige, og vi skaber ikke mere retfærdighed i verden.

Des millions de morts et pas plus de justice qu'avant.
Millioner døde, og der hersker ikke mere retfærdighed end før.

Depuis plus de 30 ans, Human Rights Watch a travaillé avec ténacité à jeter les bases morales et légales de changements profonds et lutte pour apporter plus de justice et de sécurité à travers le monde.
I mere end 30 år har Human Rights Watch arbejdet ihærdigt at skabe det juridiske og moralske grundlag for afgørende og vidtrækkende forandringer, og organisationen har kæmpet for at skabe større retfærdighed og sikkerhed for mennesker overalt i verden.

Il ne faut pas plus de police mais plus de justice, et avant tout de justice sociale.
Vi har ikke brug for mere politi, men mere retfærdighed, og især social retfærdighed..

Depuis 30 ans, Human Rights Watch œuvre avec ténacité pour poser les bases morales et légales de changements profonds et lutte pour apporter plus de justice et de sécurité aux peuples du monde entier.
I mere end 30 år har Human Rights Watch arbejdet ihærdigt at skabe det juridiske og moralske grundlag for afgørende og vidtrækkende forandringer, og organisationen har kæmpet for at skabe større retfærdighed og sikkerhed for mennesker overalt i verden.

Pourquoi ne pas instaurer une taxation des transactions financières qui assurerait plus de justice, en faisant en sorte que ceux qui bénéficient le plus du marché unique contribuent au financement de la construction européenne?
Hvorfor ikke indføre en skat på økonomiske transaktioner? Det ville give mere retfærdighed, idet de, der har størst fordel af det indre marked, således vil bidrage økonomisk til opbygningen af EU?

En dépit de la diversité de leurs cultures, de leurs coutumes et de leurs expériences, ils ont en commun la volonté de vivre en paix, de jouer un rôle sur l'échiquier politique mondial, d'améliorer les conditions de vie et de travail dans l'Union et d'œuvrer pour plus de justice dans le monde, notamment dans les pays moins développés.
På trods af deres forskellige kultur, levevis og baggrund har de ét til fælles: De ønsker at leve i fred, spille en rolle på verdensplan, forbedre leve- og arbejdsvilkårene i EU og virke for mere retfærdighed i verden, især i de mindre udviklede lande.

Nous devons nous demander si cela apportera plus de justice et plus d'enfants en Europe.
Vi må nu spørge os selv, om dette vil bringe mere retfærdighed og flere børn til Europa.

Comment utiliser "plus de justice" dans une phrase en Français

L'afrique a besoin plus de justice que de paix.

Ils aspirent à plus de justice économique et sociale.

Ne souhaitons nous pas plus de justice fiscale ?

Pour un meilleur produit et plus de justice fiscale.

Un vote pour plus de justice sociale, plus d’égalité.

Cela apporterait plus de justice et d’égalité au Nouveau-Brunswick.

La nouvelle éducation prioritaire, c’est plus de justice sociale.

Y'a pas plus de justice en ce bas monde.

a-t-elle rétabli plus de justice dans ces derniers ?

Elle introduit plus de justice entre tous les consommateurs.

Comment utiliser "større retfærdighed, mere retfærdigt, mere retfærdighed" dans une phrase en Danois

Da det nye lønsystem trådte i kraft, var de 70 fastansatte. "Vi har opnået en større gennemskuelighed og større retfærdighed,” siger Rie Raunkjær.

En af branchens grunde til at de ønsker en teknisk afgift er at de administrative byrder vil minimeres og vi vil få et mere retfærdigt skattesystem.

Vi tror på, at kampen for et mere retfærdigt samfund skal vindes sammen med de mennesker, vores politik handler om.

Heller ikke lektor og historiker ved Roskilde Universitetscenter Henrik Jensen mener, at øget lovgivning og flere retssager giver mere retfærdighed på et højere plan i samfundet.

Henrik holder ferie Læs mere Retfærdighed: at Jesus går til Faderen.

Fordelen ved en vægtafgift er nok primært, at den rammer mere retfærdigt ift resourcebelastning.

Dermed er kursen sat mod et mere retfærdigt bilafgiftssystem og et sundere og grønnere Danmark.

Vi bruger omvendt eksemplet her, i håbet om at det kan være med til at skabe mere retfærdighed.

Han troede faktisk, at vi kunne bruge psykologi til at opnå større retfærdighed og lighed i verden.

Selvom de fleste muslimer tog afstand fra terrorisme som middel, var budskabet om mere retfærdighed og islam i politikken populært i brede dele af befolkningerne.