Que Veut Dire PLUS DOMINANT en Danois - Traduction En Danois

• mest dominerende
• mere dominerende

Exemples d'utilisation de Plus dominant en Français et leurs traductions en Danois

N'est plus dominant.
Ikke længere er dominerende.

Il devient de plus en plus dominant.
Men han blev mere og mere dominerende.

Le plus dominant et agressif de la bande.
Den mest dominerende og aggressive af dem.

Plus en plus dominant.
Mere og mere dominerende.

Les gouttelettes de vinaigre seront encapsulées dans la phase huileuse de sorte que le goût de l'huile sera plus dominant.
Eddike dråberne vil blive indkapslet i oliefasen, så oliesmagen vil være mere dominerende.

De plus en plus dominant.
Mere og mere dominerende.

On peut supposer qu'ils voulaient ainsi éviter un territoire qui appartenait déjà à quelqu'un de plus dominant qu'eux.
Man antager at de derved ville undgå at betræde et territorium, som allerede var erobret af nogen, som var mere dominerende end dem selv.

Certains sont plus dominant que d'autres.
Nogle personer er mere dominerende end andre.

Pour aider dans cette maison une arche séparée ou pour votre poule couveuse éviter que votre poule couveuse d'intimidation hors de son nid d'un oiseau plus dominant.
For at hjælpe i denne et separat hus eller arken til din skruk vil undgå at din skruk bliver mobbet ud af reden af en mere dominerende fugl.

L'autre thème est plus dominant.
I virkeligheden er det andet formål mere dominerende.

Introduit par IBM en 1956, Disques durs sont devenus le plus dominant stockage secondaire dispositif pour ordinateurs à usage général au début des principales caractéristiques 1960s.
Introduceret byIBMin år 1956, harddiske blev den mest dominerende, sekundær storagedevice forgeneral formål computersby de tidlige 1960s.

On devenait de plus en plus dominant.
Men han blev mere og mere dominerende.

Peut- être que Gasol n'a jamais été joueur de poste le plus dominant, mais il est certainement l'un des joueurs de poste de la technologie la plus complète de l'histoire de la NBA.
Måske Gasol aldrig var den mest dominerende stilling, men han er helt sikkert en af de mest omfattende teknologi indlæg spiller i NBA historien.

Cependant les media ne vous donnent que des morceaux du grand tableau, c'est-à-dire, les conséquences que le« meilleur» devient plus dominant, telle que la détente en Syrie.
Medierne giver jer imidlertid også et uddrag af det store billede, der er virkninger af, at det"bedste" bliver mere udbredt, såsom lempelse af spændingerne i forbindelse med Syrien.

Mais le joueur australien le plus dominant était la jambe- fileur Shane Warne, dont la première livraison dans le cricket Ashes en 1993, de rejeter Mike Gatting, est devenu connu sous le nom Bal du siècle.
Men det mest dominerende australske spiller var ben-spinner Shane Warne, hvis første levering i aske cricket i 1993, til at afskedige Mike Gatting, blev kendt som Ball af århundredet.

Parce qu'il est un peu plus dominant que toi?
Bare fordi han er lidt mere alfahan end dig?

Le comportement d'un propriétaire peut également influer sur une manifestation de l'état(par exemple, si un propriétaire fait preuve de compassion pour la faiblesse du chien en punissant le chien plus dominant).
En ejerens adfærd kan også påvirke en manifestation af den tilstand(fx, hvis en ejer viser medfølelse for en svagere hund ved at straffe de mere dominerende hund).

La plupart des gens ont un côté plus dominant que l'autre.
Hos de fleste er den ene side mere dominerende end den anden.

En dépit de nombreuses autres caractéristiques des médias sociaux largement utilisés qui ont promis et se sont révélés très attrayants avec ce type d'exercices et d'activités à couper le souffle, le développement d'applications pour Facebook a été le plus dominant à tout moment.
Trods talrige andre funktioner udbredte sociale medier, der har lovet og har vist sig meget attraktivt med denne type af øvelser og aktiviteter betagende, udvikle applikationer til Facebook var det mest dominerende på noget tidspunkt.

Dans un champ sonore non diffus, le son peut être plus dominant dans certaines directions.
I et ikke-diffust lydfelt kan lyden være mere dominerende i visse retninger.

En tournant le mix control aiguilles 12- o- horloge de résultat dans un plus dominant filtre passe- bas, tout en tournant vers la droite de 12- o- horloge sera réalisera un filtre passe- haut plus dominant.
Dreje Mix control mod uret fra 12-o-clock vil resultere i en mere dominerende low-pass filter, samtidig med at dreje den med uret fra 12-o-clock vil opnå en mere dominerende high-pass filter.

Dans certains cas, ce n'est pas une bonne idée d'avoir ensemble des mâles qui ont été utilisés comme étalons, puisqu'un deviendra sûrement le plus dominant et son partenaire ne sera peut- être pas d'accord avec cela.
I nogle tilfælde er det ikke på grund af dette en god ide at have mænd sammen, der er blevet brugt som hingste, da man helt sikkert bliver den mest dominerende, og hans partner er måske ikke enig med det.

Les événements aléatoires joueraient donc un rôle plus dominant que la sélection naturelle chez l'homme.
Så tilfældige hændelser ville spille en mere dominerende rolle end naturlig udvælgelse hos mennesker.

Les nouveaux protocoles de blockchain qui tentent d'améliorer Bitcoin ou résoudre les problèmes, il laisse sans réponse peut tout à la fin échouer, et vraiment aller un plus dominant et validé Bitcoin vision que jamais.
De nye blockchain protokoller, der søger at forbedre Bitcoin eller løse problemer det efterlader adresseløse kan alle i sidste ende mislykkes, og blot lade en mere dominerende og valideret Bitcoin vision end nogensinde.

Il a été introduit par IBM en 1956, et le disque dur est devenu le dispositif de stockage secondaire le plus dominant pour les ordinateurs à usage général au début des principales caractéristiques 1960s.
Det blev introduceret af IBM i år 1956, og HDD er blevet den mest dominerende sekundær lagerenhed til generelle formål computere ved de tidlige 1960s.

Tel qu'il se développe de plus en plus important pour les employés à être compétents dans l'utilisation de produits de technologie telles que celles produites par Microsoft, qui sont l'un du plus dominant de tous donc il n'y a eu une augmentation dans les types de formation qui est disponible.
Som det vokser mere og mere vigtigt for medarbejdere at være dygtige i brugen af teknologiprodukter som dem produceret af Microsoft, som er en af de mest dominerende af alle, så der har været en stigning i typerne af uddannelse, der er tilgængelige.

De plus en plus dominés.
Mere og mere dominerende.

Je ne suis plus dominé par mes peurs.
Jeg er ikke længere styret af min angst.

Le péché ne doit plus dominer sur nous.
Synden skal ikke længere regerer i os.

Cette rivalité ne doit plus dominer ta vie.
Jeg vil ikke have, det dominerer dit liv mere.

Comment utiliser "plus dominant" dans une phrase en Français

Sauf à un autre Alpha plus dominant que lui.

L'Alpha est le plus dominant des loups d'une meute.

Android toujours plus dominant sur le marché du smartphone.

Rock est de plus en plus dominant j'ai l'impression.

Ces scénarios ont suggéré que l'ours est plus dominant que l'éléphant et l'hippopotame est plus dominant que l'ours.

Qui de lui ou Dracaufeu était le plus dominant ?

Le sodium est le composant le plus dominant du sel.

Le follicule le plus dominant est libéré lors de l’ovulation.

Et le Berger allemand pas plus dominant que le Rottweiler.

Il est notre joueur le plus dominant sur la glace.

Comment utiliser "mest dominerende, mere dominerende" dans une phrase en Danois

I starten af 80’erne var en af de absolut mest dominerende A-ryttere i Danmark den unge Michael Marcussen.

Der er dog ingen tvivl om, at den større og langt mere dominerende saltvandskrokodille styrer de områder, hvor begge arter lever.

Det eneste vi endnu ikke kender, er navnet på den cigaretsmugler der vil være den mest dominerende og berygtede.

Altsammen resulterende i, at USA bliver en endnu mere dominerende stormagt i verden og Europa forbliver en ligegyldig flække.

De forstår sig bedre på landbrug og handel end Thami'erne, så de er både rigere og mere dominerende i landsbybilledet.

Det største og mest dominerende argument er, at voice search er hurtigere end at søge på tekstbaserede søgefraser.

Samtidig er lokalplanens byggeri i en større skala og vil dermed blive mere dominerende i bybilledet.

Náttfari er uden tvivl alle tiders mest dominerende avlshingst i 5-gangs- og pasdisciplinerne ved VM og EM.

Jern- og metalindustrien samt skibsværfterne har dog været en smule mere dominerende på Fyn end i resten af landet.

"Mesti gæðingur í röðum stóðhesta" Náttfari 776: "Bedste gæðingur af alle hingste" - og alle tiders mest dominerende avlshingst i 5-gangs- og pasdisciplinerne ved VM og EM.