Exemples d'utilisation de Plus dominant en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Parce qu'il est un peu plus dominant que toi?
¿Qué?¿Solo porque es un poco más alfa que tú?Vous pouvez faire valoir vous-même, et vous pouvez être plus dominant.
Shaq était le centre le plus dominant dans les années 2000.
Shaq fue el centro más dominante en la década de 2000.C'est dire qu'en milieu rural,les femmes constituent le groupe le plus dominant.
C'est le coureur le plus dominant de l'histoire de cette course.
El piloto más preponderante de la historia de Death Race.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dominer le monde
dominés par les hommes
groupe dominantdominent le marché
modèle dominantdiscours dominantdominant la vallée
thème dominantde dominer le monde
dominés par les femmes
Plus
Utilisation avec des adverbes
traditionnellement dominésplus dominantdomine encore
dominent toujours
largement dominénon dominantdominent actuellement
souvent dominétotalement dominéqui domine encore
Plus
Utilisation avec des verbes
Pour l'ensemble de l'histoire,le gars a toujours été plus dominant que la femme.
Durante toda la historia,el hombre siempre ha sido más dominante que la mujer.Le son le plus dominant que les hommes envoient dans l'océan vient des bateaux.
El sonido más dominante que los humanos ponemos en el océano viene de los barcos.Lebron James est le joueur le plus dominant dans le jeu aujourd'hui.
Lebron James es el jugador más dominante en el juego de hoy.Traitement est expérimental,un traitement de soutien est le traitement le plus dominant.
El tratamiento esexperimental, con la terapia de apoyo es el tratamiento más dominante.Le PCA est plus dominant que le PCP dans l'air, alors que le PCP se trouve en plus fortes concentrations que le PCA dans le sol, les sédiments et les boues.
El PCA abunda más que el PCP en el aire, mientras que el PCP se encuentra en concentraciones Qui, tandis que dans leur premier, était l'athlète le plus dominant à leur sport?
¿Quién, mientras que en su mejor momento, fue el atleta más dominante en su deporte?Vous serez absent dehors sur le traficvisé du Search Engine le plus dominant, des surfers les plus sophistiqués aujourd'hui, et plus tôt que vous le savez, l'enchaînement traditionnel.
Usted faltará hacia fuera en tráfico apuntadodel Search Engine más dominante, de las personas que practica surf Nous avons une merveilleuse intelligence, aussi le niveaumental de notre expérience est-il plus dominant que le niveau physique.
Tenemos una inteligencia maravillosa, por lo que el nivelmental de nuestra experiencia es más dominante que el nivel físico.
Les microbes tels qu'Actinobacteria, protéobactérie, et Firmicutes sont les phylums principaux présents pendant la petite enfance,hors de laquelle Actinobacteria sont plus dominant.
Los microbios tales como Actinobacteria, Proteobacteria, y Firmicutes son los fílums principales presentes durante la niñez temprana,fuera de la cual Actinobacteria es más dominante.Des cinq sens physiques,la vision est le sens le plus dominant et le plus utile.
De los cinco sentidos físicos,la visión es el sentido más dominante y Ils ont tendu à éviter les chaises pulvérisées et les cabines téléphoniques. On le pense qu'ils gardaient à partir d'un territoire qui aété déjà réclamé par quelqu'un plus dominant qu'il étaient.
Tendieron a evitar las sillas rociadas y las cabinas de teléfono. Se piensa que guardaban lejos de un territorio que hasido demandado ya por alguien más dominante que él eran.Qui, tandis que dans leur premier, était l'athlète le plus dominant à leur sport? Le bleu est moi.
¿Quién, mientras que en su mejor momento, fue el atleta más dominante en su deporte? Me es azul.Tout est plus stricte il, manières et la courtoisie est important, chaque travailleur que vous voyez sera probablement en uniforme,et les mâles sont nettement plus dominant là-bas.
Todo es Il est considéré par des critiques littéraires prestigieux commele poète colombien actuel le plus dominant et son livre bibliographique Histoire d'une passion, comme l'une des meilleures proses colombiennes de ces dernières années.
Este escritor, en opinión de prestigiosos críticos literarios,es el poeta colombiano actual más importante y su libro bibliográfico Historia de una pasión, una de las mejores prosas colombianas de los últimos años.Les anémies, dont la majorité est due à des carences en fer, représentent le problème denutrition le plus universel et le plus dominant dans le monde.
Las anemias, que son causadas en su gran mayoría por la carencia de hierro, constituyenel problema nutricional más universal y frecuente en el mundo.Posté par Zou Tong Septembre 21, 2013Novembre 29, 2013 Publié dans Sport Mots clés: tous les temps, basket-ball, oiseau, chris paul, chris webber, durant, Dwight Howard, erving, ewing, Garnett, iverson, jordan, Kareem, kobe, lebron, magie,melo, le plus dominant, nba, oscar, joueur, russell, saison, Shaq, unique, tim duncan, Tracy McGrady, patauger, ouest, flétrissement 5 Commentaires sur Joueurs les plus dominants de la NBA de tous les temps- classement.
Publicado por Tong Zou Septiembre 21, 2013Noviembre 29, 2013 Publicado en Deportes Etiquetas: todos los tiempos, baloncesto, pájaro, chris paul, Chris Webber, durante, Dwight Howard, erving, ewing, Garnett, iverson, Jordania, kareem, kobe, lebron, magia,melo, más dominante, nba, oscar, jugador, russell, temporada, shaq, solo, Tim Duncan, Tracy McGrady, vadear, oeste, marchitar 5 Comentarios en Los jugadores Posté par Zou Tong Août 29, 2018Août 29, 2018 Ajouter un commentaire sur Qui, tandis que dans leur premier,était l'athlète le plus dominant à leur sport?
Publicado por Tong Zou Agosto 29, 2018Agosto 29, 2018 Deja un comentario en¿Quién, mientras que en su mejor momento,fue el atleta más dominante en su deporte?Avec chaque nouvelle génération, le micro-organisme porteur du gène derésistance devient toujours plus dominant, jusqu'à ce que le médicament soit totalement inefficace.
Con Élèves reçoivent un enseignement dans leur langue maternelle dans les classes 1-5, et puis en théorie de transition à l'anglais en sixième année, mais en réalité,Tigrinya est plus dominant à l'école.
Los estudiantes se les enseña en su lengua nativa en los grados 1-5, y luego en teoría de la transición al inglés en sexto grado pero en realidad,Tigrinya es más dominante en la escuela.Posté par Zou Tong Août 29, 2018Août 29, 2018 Publié dans Sport Mots clés: baseball, basket-ball, meilleur, football, plus, hockey, prime, soccer, sports Ajouter un commentaire sur Qui, tandis que dans leur premier,était l'athlète le plus dominant à leur sport?
Publicado por Tong Zou Agosto 29, 2018Agosto 29, 2018 Publicado en Deportes Etiquetas: baseball, baloncesto, mejor, football, mayor, hockey, prime, soccer, sports Deja un comentario en¿Quién, mientras que en su mejor momento,fue el atleta más dominante en su deporte?En Suisse, la foresterie demeure un des domaines les plus dominés par les hommes 98,3% de la main-d'œuvre de ce secteur est masculine.
La silvicultura Les marchés sont de plus en plus dominés par des sociétés transnationales de moins en moins nombreuses qui ont le pouvoir d'exiger la baisse des prix à la production tout en conservant des prix à la consommation élevés, augmentant ainsi leur marge bénéficiaire.
Los mercados mundiales de productos básicos están dominados cada vez más por un menor número de empresas transnacionales mundiales que pueden exigir al productor precios bajos mientras mantienen elevados precios de venta al consumidor, aumentando así sus márgenes de beneficio.À partir du XVIe siècle,la pensée économique n'est plus dominée par les théologiens, mais par des penseurs laïcs qui se soucient en premier lieu de la puissance de l'État et développent de façon pragmatique un nouveau courant de pensée le mercantilisme.
A partir del siglo XVI, el pensamiento económicoya no está dominado más por los teólogos, sino por los pensadores laicos que se preocupan en primer lugar de la fuerza del Estado: los mercantilistas.Ils deviennent ainsi des facteurs de plus enplus importants dans un monde plus dominé que jamais par les relations économiques, qui non seulement influencent le flux des échanges culturels entre les populations, mais contribuent aussi à éviter les affrontements militaires et à maintenir la paix.
Por consiguiente, se están convirtiendo en losprincipales factores en un mundo cada vez más dominado por unas relaciones económicas que, además de influir en el flujo de intercambios culturales entre los pueblos, ayudan a evitar las confrontaciones militares y a mantener la paz.Il est vrai que les conflits régionaux prolongés demeurent une très grave source d'instabilité. Pourtant, en plus de ces menaces traditionnelles, le paysage sécuritaireest aujourd'hui de plus en plus dominé par une combinaison de menaces nouvelles d'une nature plus diverse et imprévisible.
Es cierto que los conflictos regionales prolongados siguen siendo una fuente de inestabilidad muy grave, pero, junto a esas amenazas tradicionales,el entorno de seguridad de hoy se ve dominado cada vez más por una combinación de nuevas amenazas de carácter 
