Que Veut Dire PLUS FRUSTRANT en Danois - Traduction En Danois

• mere frustrerende
• mest frustrerende
• mest skuffende

Exemples d'utilisation de Plus frustrant en Français et leurs traductions en Danois

C'est ça le plus frustrant.
Det er mest frustrerende.

Le plus frustrant est de devoir économiser beaucoup de carburant.
Det mest frustrerende er, hvis man er nødt til at spare for meget på brændstoffet.

Ils le rendent juste plus frustrant.
Det gør dem da kun mere frustreret.

Encore plus frustrant, c'est que.
Og hvad gør det endnu mere frustrerende er.

Tu sais se qui est le plus frustrant?".
Ved du, hvad der er mest skuffende?".

Quoi de plus frustrant me direz- vous?
Er det ikke bare det mest frustrerende?

Difficile de savoir ce qui était le plus frustrant.
Det er svært at sige, hvad der var mest skuffende.

Tu es l'être humain le plus frustrant que j'ai jamais rencontré.
Du er det mest frustrerende menneske jeg nogensinde har mødt.

Ce processus est difficile et souvent plus frustrant.
Denne fremgangsmåde er vanskelig og ofte mere frustrerende.

Ce sera le cas le plus frustrant et ennuyeux pour tout utilisateur.
Dette vil være den mest frustrerende og irriterende situation, for enhver bruger.

Si l'automobiliste est riverain, c'est d'autant plus frustrant.
Skal man have fikset bilen på grund af hærværk, er det endnu mere frustrerende.

Rien ne peut être plus frustrant que de ça!
Intet kan være mere frustrerende end dette!

Le plus frustrant, c'est quand vous devez économiser trop d'essence.
Det mest frustrerende er, hvis man er nødt til at spare for meget på brændstoffet.

L'urticaire est souvent l'aspect le plus frustrant de réaction allergique pour une personne.
Hives er ofte det mest frustrerende aspekt af en allergisk reaktion for en person.

Le prix des produits est de 2$, et les développeurs et par Donata pas abandonné ce encore plus frustrant.
Produkt prisen er$ 2, og udviklerne og af Donata ikke opgivet at endnu mere frustrerende.

Ce serait le moment le plus frustrant pour tous les utilisateurs de MacBook.
Dette ville være det mest frustrerende øjeblik for nogen af MacBook brugere.

L'erreur de carte mémoire non formatée est sans aucun doute l'aspect le plus frustrant de posséder de précieux souvenirs.
Hukommelseskort ikke formateret fejl uden tvivl er de mest frustrerende aspekter ved at eje dyrebare minder.

Rien n'est plus frustrant lorsque votre ordinateur ne fonctionne pas comme vous le souhaitez.
Der er ikke noget mere frustrerende i en computer, der ikke fungerer, som man gerne vil have den.

Les erreurs de diagnostic sont peut- être l'aspect le plus frustrant de la perte de cheveux chez les femmes.
Potentialet for sådanne misdiagnoses er måske det mest frustrerende aspekt af hårtab for kvinder.

Rien ne peut être plus frustrant pour un utilisateur de PC est de voir leur ordinateur fréquente blocage.
Intet kan være mere frustrerende for en pc-bruger er at se deres computer i hyppig lås op.

En outre, vous trouverez 17 voitures sans permis qui sont peints de travers et toujours essayant de paraître sous licence, qui encore plus frustrant.
Derudover vil du finde 17 uautoriserede biler, der er malet skævt og stadig forsøger at dukke licenseret, at endnu mere frustrerende.

Mais la partie la plus frustrant, c'est quand vous perdez vos données aussi, c'était présents dans votre système.
Men det mest frustrerende er, når du mister dine data også, der var til stede i dit system.

Que vous construisiez professionnellement ou en tant que bricoleur, il est un peu plus frustrant qu'un cours de quelques millimètres s'il devait être de niveau.
Uanset om du bygger professionelt eller som en do-it-yourselfer, er lidt mere frustrerende end et kurs på nogle millimeter, hvis det skulle have været niveau.

Le plus frustrant là- dedans c'est que je ne contrôle pas ce dont je me souviens. Même pour quelques instants.
Det mest frustrerende er, at jeg ikke kan kontrollere, hvad jeg kan holde fast i, selv ikke i kort tid.

L'une des choses sur le traitement du psoriasis est plus frustrant que quelque chose qui fonctionne bien pour une personne peut ne pas fonctionner du tout pour une autre.
En af de mest frustrerende ting ved behandling af psoriasis er, at noget, der fungerer godt for én person kan ikke arbejde på alle for en anden.

Ce qui est le plus frustrant dans tout ça, c'est que… je me réjouissais tellement à l'idée de… de partager cette nouvelle avec toi.
Det mest frustrerende er at jeg virkelig glædede mig til til at dele nyheden med dig.

Ce qui rend les infections Ransomware encore plus frustrant est que même des spécialistes de la sécurité se trouvent souvent incapables de faire grand chose contre une infection Ransomware.
Hvad gør Ransomware infektioner endnu mere frustrerende, er, at selv IT-sikkerhed specialister ofte finde sig selv ude af stand til at gøre meget mod en Ransomware infektion.

Ce qui est le plus frustrant, ce sont ces dirigeants(comme Tony Blair) au discours fort qui ne sont suivis d'aucun acte.
Mest frustrerende er de ledere(så som Tony Blair), der holder kraftfulde taler uden at følge dem op.

Mais en fait, encore plus frustrant Donat lourd et beaucoup de publicité, qui sortira à chaque occasion.
Men i virkeligheden, endnu mere frustrerende Donat tunge og en masse reklame, der vil komme ud ved enhver lejlighed.

Il serait encore plus frustrant parce que vous ne seriez pas en mesure de comprendre ce qu'est cette sur.
Det ville være endnu mere frustrerende, fordi du ikke ville være i stand til at forstå, hvad det er det handler om.