Que Veut Dire PLUS LOCAL en Danois - Traduction En Danois

• mere lokalt
• mere lokal
• mest lokale
• mere lokale

Exemples d'utilisation de Plus local en Français et leurs traductions en Danois

Encore plus local.
Men også mere lokalt.

Plus local que jamais!
Som er mere lokal end nogensinde!

Un contenu plus local.
Mere lokalt indhold.

Plus local, on ne fait pas!
Og mere lokalt bliver det ikke!

Nant un peu plus local.
Lige lidt mere lokalt.

Plus local c'est pas possible!
Og mere lokalt bliver det ikke!

Il ne sera plus local.
Og det bliver ikke mere lokalt.

Vous pouvez même cibler les utilisateurs sur leurs sites, si vous partagez un message orienté vers un marché plus local.
Du kan endda målrette brugere ned til deres placeringer, hvis du deler et indlæg rettet mod et mere lokalt marked.

Quelque chose de plus local?- Non.
Hvad med noget mere lokalt? -Nej, det er ej.

Une action menée non seulement par les gouvernements mais aussi dans le cadre d'une coopération au niveau le plus local.
Disse typer projekter er eksempler på konkrete EU-tiltag, ikke kun mellem regeringer, men også på det mest lokale plan.

File-moi un truc plus local. De l'Atomic Dog.
Giv mig noget mere lokalt. Atomic Dog.

Nous, on essaye de faire un travail plus local.
Vi vil gerne forsøge at lave mere lokalt.

Le plus loin vous êtes, le plus local, moins cher et plus savoureux la nourriture sera.
Jo længere væk du er, desto mere lokale, billigere og mere smagfulde vil fødevaren være.

On essaie d'acheter plus local.
Hveranden vil købe mere lokalt.

Ceci est la nourriture à son plus local, authentique et pas cher et il y a des options pour faire appel à tous les palais trouvé partout dans la ville.
Dette er fødevarer på sit mest lokale, autentiske og billige, og der er muligheder for at appellere til enhver smag findes over hele byen.

Non, quelque chose de plus local.
Nej. Jeg tænkte på noget lidt mere lokalt.

Le vita d'Henri est suivi par le plus local Miracula, une liste de onze miracles que plusieurs personnes ont dit, peu après la mort de l'évêque, avoir vécus.
Henrys Vita efterfølges af mere lokal miracula en liste over elleve mirakler, at forskellige mennesker blev siges at have oplevet engang efter biskoppens død.

On ne peut pas faire plus local.».
Det kan jo næsten ikke blive mere lokalt”.

Pour une plus local(et sans doute mieux) l'expérience marcher environ 10 min vers l'ouest et vous vous retrouverez au cœur du village du- avait beaucoup de restaurants primés peuvent être trouvées.
For en mere lokale(og velsagtens bedre) erfaring gå nogle 10 min vest og du vil finde dig selv i hjertet af landsbyen- var masser af prisbelønnede restauranter kan findes.

D'autres arguments sont d'aspect plus local.
Andre udfordringer er af mere lokal karakter.

Il n'est pas bon de priver de prise de décision le niveau le plus local pouvant l'exercer avec efficacité, que ce soit le niveau de l'individu, de la famille, du village, de la ville, etc.
Det er ikke godt at fjerne beslutningstagningen fra det mest lokale plan, hvor den kan udøves effektivt, hvad enten dette er på individuelt plan, i familien, landsbyen, byen eller noget andet.

Non je pensais quelque chose d'un peu plus local.
Nej. Jeg tænkte på noget lidt mere lokalt.

Si elle fonctionne à plus grande échelle, elle fonctionnera également au niveau le plus local, étant donné qu'en termes de valeurs, il n'existe aucune différence entre ces deux niveaux.
Hvis det er sådan på dét niveau, må det også være det på det mere lokale niveau, eftersom der værdimæssigt jo ikke er nogen som helst forskel på disse to niveauer.

Politiquement, le Chili est divisé en 15 régions qui sont encore divisés en provinces et, au niveau le plus local, dans les communes.
Politisk er Chile opdelt i 15 regioner, som er yderligere opdelt i provinser, og på det mest lokale niveau i kommuner.

Tour-Net, un système qui met en relation les différentes administrations touristiques afin de leur permettre de s'échanger des informations sur leurs régions respectives; et, enfin, Transcards, un programme plus local et ciblé, qui permet aux citoyens vivant à la frontière franco-belge de bénéficier des services de santé dans chacun des États membres, peu importe le pays où ils vivent.
TourNet er et system, der forbinder turismeforvaltningerne, så de kan dele oplysninger om deres særlige områder; og endelig Transcards, der er et mere lokalt og målrettet program, der lader de borgere, som bor ved den belgisk-franske grænse, bruge de sanitære anlæg i hver medlemsstat, uanset hvilket land de bor i.

Des projets de ce type sont le reflet de l'Europe en action, une action menée non seulement par les gouvernements mais aussi dans le cadre d'une coopération au niveau le plus local.
Disse typer projekter er eksempler på konkrete EU-tiltag, ikke kun mellem regeringer, men også på det mest lokale plan.

À n'en pas douter, le statut juridique et fiscal du tabac est une prérogative nationale, et la question de savoir où et quand ce produit peut être consommé devrait être décidée à un niveau encore plus local: dans un espace privé par le propriétaire de cet espace, et dans un espace public par les autorités municipales.
Tobaks lovmæssige og skattemæssige status er da vel en national beføjelse, og spørgsmålet om, hvor og hvornår vi må forbruge den, bør besluttes endog mere lokalt: i et privatejet rum af ejeren af rummet, og i et offentligt rum af de kommunale myndigheder.

Avant de décider du service ou du matériel que nous essayons de vendre aux clients, il convient de faire des recherches sur le marché, de préférence le plus local.
Før vi beslutter os for det sidste, hvilken service eller artikel, vi vil forsøge at sælge til kunder, er det værd at gøre nogle undersøgelser på markedet, helst den mest lokale.

Deuxièmement, je ne suis pas convaincu que cette politique doit être mise en œuvre au niveau européen. On pourrait peut être la conduire à l'échelle nationale mais en tout cas, il faudrait la mener à un niveau le plus local possible.
For det andet er jeg ikke overbevist om, at dette bør gøres på europæisk niveau- måske kunne det ske på nationalt niveau, men i hvert fald bør det være på det mest lokale niveau.

Ma New York Times Le guide de poche best- seller sur les voyages dans le monde vous apprendra comment maîtriser l'art du voyage de sorte que, peu importe la durée de votre voyage, vous économisiez de l'argent, sortiez des sentiers battus et ayez un voyage plus riche et plus local expérience.
Min New York Times bedst sælgende paperback guide til verdensrejser vil lære dig at mestre kunsten at rejse spare penge, komme væk fra den slagne vej og få en mere lokal og rigere rejseoplevelser.

Comment utiliser "plus local" dans une phrase en Français

Acheter français, voire le plus local possible, c’est écolo.

Le tout, en privilégiant l’approvisionnement le plus local possible.

Quoi de plus local que les légumes du jardin.

On ne peut pas faire plus local et naturel.

Mon 3ème choix et le plus local on dira.

Cette fois le niveau n’était plus local mais international.

C’est-à-dire l’échelon le plus local dans la construction européenne.

On n'est pas à Bangkok, c'est plus local ici.

Certes, c’est bien plus local au niveau du marché...

Deuxième critère : qu’ils soient le plus local possible.

Comment utiliser "mere lokalt, mere lokal" dans une phrase en Danois

Fokusområder for virksomhederne skal være at arbejde: langsommere, bedre, revolutionært, mere lokalt og med mindre produktioner.

Der er lidt mere lokal stemning, hvor Rio godt kan være lidt turistet.

Køge Byråd har godkendt Bydelsplan for Herfølge, som gerne skal skabe mere lokal vækst, stationsnær udvikling og fokus på grønne områder.

DF har også skubbet på for at få indført mere lokal, demokratisk indflydelse i sundhedsfælleskaberne.

Vi har events med international rækkevidde og events med mere lokal appel.

Det har været mere lokalt, hvad vi har gjort i Danmark, og det har været meget forskelligt, hvordan kommunerne har grebet det an.

Et vælgermøde i disse byrådsvalg-tider tager naturligvis udgangspunkt i diskussionen ud fra en mere lokal vinkel.

For resultatet kan blive mere trafik med flere køretøjer og dermed forringet trafiksikkerhed, mere lokal luftforurening og støj – foruden en øget klimabelastning.

Læs mere Lokalt nyt fra Roskildeafdelingen, redigeret af: John Ø.

Genoptræning viborg, ferritin værdier Indlæggelse og besøg Ældre- og Sundhedsudvalget har besluttet viborg tilbyde mere lokal genoptræning.