Que Veut Dire PLUS LU en Danois - Traduction En Danois

• mest læste
• de mest læste

Exemples d'utilisation de Plus lu en Français et leurs traductions en Danois

Le plus lu en Europe.
Mest læste fra Europa.

Le journal le plus lu en France.
Mest læste avis i Washington.

Son blog est l'un des plus lu.
Og hans blog er en af de mest læste.

L'Article le plus lu à propos de.
Mest læste artikel om.

Il fait d'elle l'un des écrivains vivants le plus lu.
Det gør hende til en af de mest læste forfattere nogensinde.

C'est l'article le plus lu de l'année.
Artiklen er årets mest læste.

Depuis des générations Karl May(1842- 1912) se place au premier rang des écrivains allemands, un des plus aimé et des plus lu.
Karl May(1842-1912) har i generationer været en af Tysklands mest populære og mest læste forfattere.

L'Article le plus lu à propos de Éducation.
Mest læste artikel om Uddannelse.

C'est de loin le livre le plus lu au monde.
Faktisk den langt mest læste bog i verden.

L'article le plus lu à propos de Sécurité….
De mest læste artikler om sikkerhed.

L'article était le troisième le plus lu de l'année.
Nyheden blev årets tredje mest læste nyhed.

Le récit de Douglass est devenu le récit d'esclave le plus lu dans l'antebellum des États-Unis et a contribué à l'élan du mouvement abolitionniste en Amérique.
Douglasss fortælling blev den mest læste slavefortælling i antebellumet USA og bidrog til momentum for den afskaffende bevægelse i Amerika.

GV: Quel a par exemple été l'article le plus lu sur Qandisha?
GV: Hvad har været den mest læste artikel i Qandisha?

L'ensemble, en plus d'être l'auteur le plus lu de la littérature catalane, 25 ans après sa mort, en fait unanimement le prosateur le plus important de la littérature catalane contemporaine.
Kombineret med det faktum, at selv 25 år efter hans død, er fortsat den mest læste forfatter i den catalanske sprog, hædret ham i enstemmigt som den vigtigste forfatter af moderne catalansk litteratur.

C'est l'article qui a été le plus lu cette semaine.
Artiklen er på én dag blevet ugens mest læste.

Son chef- d'œuvre«L'Homme Rapaillé», après avoir vendu plus de 100 000 exemplaires(au Québec et à l'étranger)l'a assuré sa place comme l'une des auteurs le plus lu au Québec.
Hans mesterværk, har L'homme rapaillé solgt over 100 000 eksemplarer, i Quebec og i udlandet, sikrer Miron som en af de mest læste forfattere af Quebec litteratur.

Quel est le livre le plus lu à travers le monde?
Hvilken bog er den mest læste, i hele verden?

Avec dix millions de dollars américains par an et un effectif de moins de 35 personnes, elle héberge le cinquième site Web le plus lu dans le monde entier.
Med ti millioner US dollars om året og med en stab på under 35 ansatte, driver organisationen verdens femte mest læste webside.

Et quel a été l'article le plus lu ce samedi là sur le site du Pays?
Hvad var den mest læste artikel på Politikens hjemmeside i 2011?

Il s'avère que Sutter Cane est l'auteur le plus lu de ce siècle.
Sutter Cane er dette århundredes mest læste forfatter.

La Dianétique- sans conteste le livre le plus lu et le plus marquant jamais écrit sur le mental humain- décrit sous toutes ses facettes le mental réactif, source jusqu'ici inconnue des cauchemars, des peurs irraisonnées, des bouleversements et des sentiments d'insécurité, et la façon de s'en débarrasser.
Dianetics, der ubestrideligt er den mest læste og den mest indflydelsesrige bog om det menneskelige sind, der nogensinde er skrevet, giver en komplet beskrivelse af det reaktive sind- den tidligere ukendte kilde til mareridt, ubegrundet frygt, opbragthed og usikkerhed- samt hvordan man kommer af med det..

Sutter Cane s'avère justement être… L'auteur le plus lu de ce siècle.
Sutter Cane er faktisk… dette århundredes mest læste forfatter.

Ron Hubbard La Dianétique- sans conteste le livre le plus lu et le plus marquant jamais écrit sur le mental humain- décrit sous toutes ses facettes le mental réactif, source jusqu'ici inconnue des cauchemars, des peurs irraisonnées, des bouleversements et des sentiments d'insécurité, et la façon de s'en débarrasser.
Ron Hubbard Dianetik, der ubestrideligt er den mest læste og den mest indflydelsesrige bog om det menneskelige sind, der nogen sinde er skrevet, giver en komplet beskrivelse af det reaktive sind- den tidligere ukendte kilde til mareridt, ubegrundet frygt, ophidselse og usikkerhed- samt hvordan man kommer af med det..

Nordlys publie par ailleurs le journal le plus lu de la région, six jours par semaine.
Nordlys udgiver også landsdelens mest læste papiravis seks dage om ugen.

Pendant les siècles qui suivirent, cet ouvrage est devenu le livre allemand le plus lu et il fut le fondement de la langue allemande.
Dette arbejde skulle i de næste århundreder blive den mest læste tyske bog, der også kom til at danne målestok for det tyske sprog.

Caravan and Camping a été fondée en 1976 et est le plus lu le journal de la Suède de caravanes et de camping- cars!
Caravan and Camping blev grundlagt i 1976 og er Sveriges mest læste tidsskrift af campingvogne og autocampere!

Vendu à plus de 20 millions d'exemplaires, ce livre a lancé un mouvement qui s'est répandu dans plus de 100 pays, et c'est indiscutablement le livre sur le mental humain le plus lu qui n'ait jamais été écrit ainsi que celui qui a eu le plus d'influence.
Og med over 20 millioner trykte eksemplarer, der har skabt en hel bevægelse i over 100 lande, er den ubestrideligt både den mest læste og den mest indflydelsesrige bog om det menneskelige sind, der nogen sinde er skrevet.

Ce site est actuellement le plus important d'Europe et le plus lu du marché des jeux en ligne et du divertissement.
De er i øjeblikket Europas største og mest læste livsstil og underholdningsmagasin for online spil markedet.

Ce livre, imprimé à plus de 20 millions d'exemplaires et traduit en plus de 50 langues, est indiscutablement l'ouvrage le plus lu et le plus influent jamais écrit sur le mental humain.
Det er en kendsgerning, at den med over 20 millioner trykte eksemplarer og oversættelser til 50 sprog er den mest læste og indflydelsesrige bog nogen sinde om det menneskelige sind.

Si la Jordanie's est la plus noble du Cours d'analyse et peut-être Goursat l'(aidé par sa traduction par Hedrick) le plus lu, il peut difficilement être mise en doute que Vallée Poussin est le plus élégant et lucide.
Hvis Jordan's er det mest ædle af Cours d'Analyse og måske Goursat' s(hjulpet af sin oversættelse af Hedrick) de mest læste, kan det næppe være tvivl om, Vallée Poussin's er det mest elegante og skarpsindighed.