Exemples d'utilisation de Plus régulier en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cycle plus régulier.
Le suivi des patients est plus régulier.
Cycle plus régulier.
En mere regelmæssig cyklus.Dommage qu'il ne soit pas plus régulier.
Det er en skam, at det ikke er mere almindeligt.Il faut être plus régulier dans nos performances.
Vi skal være mere jævne i præstationerne.Combinations with other parts of speech
Dommage que ça ne soit pas plus régulier.
Det er en skam, at det ikke er mere almindeligt.Le flux de récolte est plus régulier et jusqu'à 33% plus rapide.
Materialestrømmen er mere ensartet og op til 33% hurtigere.La peau se raffermit et son grain devient plus régulier.
Huden bliver fast og mere regelmæssig.Un cycle plus régulier.
Mere regelmæssig cyklus.Le climat mondial se réchauffe légèrement et devient plus régulier.
Klimaet på jorden var lidt varmere og mere ensartet.Un cycle plus régulier.
En mere regelmæssig cyklus.On s'est efforcé par la suite de donner à ces réunions ministérielles un caractère plus régulier.
Nous voulons fournir du contenu plus régulier à nos joueurs.
Vi ønsker at holde mere regelmæssigt indhold for spillere.Dans beaucoup de gens, une alimentation riche en fibres peut faire des selles irrégulières plus régulier.
I mange mennesker kan en fiberfiber kost gøre uregelmæssige afføring mere regelmæssig.Nous voulons garder un contenu plus régulier pour les joueurs.
Vi ønsker at holde mere regelmæssigt indhold for spillere.Vous serez bientôt tous les deuxhabitués à l'allaitement et adopterez un schéma plus régulier.
I bliver begge to snart vant til amningen, såI kan falde til ro og finde et mere regelmæssigt mønster.Je vais essayer d'être un peu plus régulier dans mes messages à l'avenir.
Jeg skal nok prøve at være lidt mere regelmæssig i mine indlæg fremover.Deux circuits LSI contrôlent le signal sonore vers chaque haut- parleur pour un son encore plus régulier.
To LSI-kredsløb står for kontrollen af audiosignalerne til hver højttaler for et endnu lavere jitter.Nous tenterons désormais d'être plus régulier dans notre mise à jour!
Nu har jeg dog i sinde at være mere regelmæssig, med hensyn til opdateringer!Le dialogue politique entre les pays de la zone etl'Union devrait s'intensifier et devenir plus régulier.
Den politiske dialog mellem landene i området ogEU bør konsolideres og finde sted mere regelmæssigt.Ceci atténue le bruit etrend le trajet plus régulier et plus confortable.
Raidissement plus régulier et constant de la meilleure pièce, augmentation de la longueur moyenne du pénis.
Mere regelmæssig og konsekvent afstivning af det bedste stykke, øge den gennemsnitlige længde af penis.Essayez un coucher plus tôt ou un horaire plus régulier de sommeil.
Prøv en tidligere sengetid, eller en mere regelmæssig søvn tidsplan.Le cycle est plus régulier, les règles sont souvent moins douloureuses et les saignements moins abondants.
Cyklus bliver mere regelmæssig, menstruationen er ofte mindre smertefuld, og blødningen er ikke så kraftig.Notre dialogue a acquis un tour plus approfondi et plus régulier au cours de ces dernières années.
I de senere år er vores dialog blevet dybere og mere regelmæssig.Vous pouvez bien sûr obtenir Eros Aqua Lube dans d'autres récipients,dirons- nous, d'aspect plus régulier.
Du kan selvfølgelig få Eros Aqua Lube I andre containere,som vi skal sige, mere regelmæssigt i udseende.Au printemps et en été, pendant la mue,un brossage plus régulier et plus minutieux est nécessaire.
Om foråret og sommeren, hvor katte fælder,er mere regelmæssig og omhyggelig børstning nødvendig.Si«travailler tard» devient plus régulier ou s'il passe des nuits«en affaires», il a probablement vu quelqu'un d'autre.
Hvis"arbejde sent" bliver mere regelmæssig, eller hvis han bruger overnatninger"på forretningsrejse", ser han sandsynligvis en anden.Maintenant que j'ai été arrière pour un coupple de mois où j'essayerai de le rendre plus régulier dorénavant….
Nu hvor jeg har været tilbage til en coupple af måned vil jeg forsøge at gøre det mere regelmæssig fra nu af….Il serait également souhaitable d'assurer un suivi plus régulier des demandes exprimées par le Parlement concernant les actions complémentaires au programme.
Det ville også være ønskeligt, at der mere regelmæssigt blev fulgt op på de ønsker, Europa-Parlamentet giver udtryk for, når det gælder indføjelse af supplerende aktiviteter i Kommissionens program.
