Que Veut Dire PLUS TARD COMME en Danois - Traduction En Danois

• senere som

Exemples d'utilisation de Plus tard comme en Français et leurs traductions en Danois

Le motif du 8 mai se répéta plus tard comme motif du 13 juin.
Den 8. majs motiv gentog sig senere som den 13. junis motiv.

Un an plus tard comme un jeune athlète a atteint les quarts de finale au Français Open.
Et år senere som en ung atlet er nået til kvartfinalerne i den franske Open.

Mais peut- être que je les développerai plus tard comme tu dis^^.
Men ja, kan være det bliver offenliggjort senere, som du siger.

Vous pouvez les importer plus tard, comme on le voit sur la Importer la page.
Du kan importere dem senere som ses på Import Side.

Ensuite, une étudiante s'est rapprochée de nous et a démarré plus tard comme stagiaire.
Derefter henvendte en student sig til os og hun begyndte senere som praktikant.

Et quatre ans plus tard, comme je le disais, cela a été vu par quatre.
Og fire år senere som jeg sagde, er det blevet set af fire.

La ville était connue à l"époque romaine comme Hispal et plus tard comme Hispalis.
Byen var kendt fra romertiden som Hispal og senere som Hispalis.

Grace a un enfant exceptionnel, plus tard comme une star de cinéma plein de contradictions.
Grace var en ekstraordinær barn, senere som en film stjerne fuld af modsigelser.

Il vous permet de choisir le domaine dans lequel vous voulez travailler plus tard comme un ingénieur.
Det er, hvor du vælger det område, hvor du ønsker at arbejde senere som ingeniør.

Source identifié plus tard comme Oxfordshire Centre d'études des crop circles, prises 3th of Juillet 1996.
Lokalitetsbestemt senere som Oxfordshire Center for Crop Circle Studies, taget 3 juli 1996.

Tous ces déchets, Outre les mauvaises herbes, le compostage peut être et utiliser plus tard comme engrais.
Alt dette affald kan udover ukrudtet komposteres og bruges senere som gødning.

Le MP4 a été développé plus tard comme une norme de l'industrie en gardant le format de fichier MOV à l'esprit.
MP4'en blev udviklet senere som en industristandard, der holder MOV-filformatet i tankerne.

Cette ancienne chapelle a été convertie en hôpital militaire et plus tard comme une défense de la caserne.
Denne gamle kapel er blevet omdannet til et militærhospital og senere som et forsvar kaserne.

Et quatre ans plus tard, comme je le disais, cela a été vu par quatre… Bon, elle a été téléchargée quatre millions de fois.
Og fire år senere som jeg sagde, er det blevet set af fire… Eller, det er blevet downloaded fire millioner gange.

Il a t nomm professeur agrg la Facult des sciences sociales(Universit) en 1997 et plus tard comme professeur.
Han blev udnvnt som lektor ved Det Samfundsvidenskabelige Fakultet(University) i 1997 og senere som professor.

En outre, vous serez en mesure d'utiliser ces programmes, plus tard, comme une couche supplémentaire de protection pour la sécurité de votre système.
Desuden, du vil være i stand til at bruge disse programmer, senere som et ekstra lag af beskyttelse til dit system sikkerhed.

Au début, les tomates ont été élevées, comme les plantes ornementales ou médicinales, plus tard, comme légume.
I begyndelsen blev tomater opdrættet, som prydplanter eller lægeplanter, senere som grøntsagsafgrøde.

Il a oeuvré comme assistant du Collège des douze apôtres, et plus tard comme membre du premier collège des soixante- dix.
Han virkede som assistent til De Tolv Apostles Kvorum og senere som medlem af De Halvfjerds' Første Kvorum.

Au moment de son retour, il travailla dans la chapelle royale en 1892, d'abord comme altiste et plus tard comme violoniste.
Ved hjemkomsten blev han i 1892 ansat i Det Kongelige Kapel, først som bratschist og senere som violinist.

Cependant, de nos jours, le meilleur hébergement Web 2016 et plus tard, comme celui où ce site est hébergé, offre une bande passante illimitée avec ses solutions d'hébergement de sites Web.
Men i dag tilbyder de fleste bedste webhosting 2016 og senere som den ene, hvor dette websted er vært, ubegrænset båndbredde med deres website hosting-løsninger.

Quand les Ottomans ont conquis la ville, ils ont utilisé la forteresse comme défense et plus tard comme un endroit d'exécution et une prison.
Da osmannerne erobrede byen, brugte de fæstningen til forsvar og senere som fængsel og eksekveringssted.

Ils envisageaient la chance comme une réaction du caprice et des fantaisies du monde des esprits, et plus tard comme l'humeur des dieux.
Held blev betragtet som åndeverdens finurlige og temperamentsfulde reaktion; senere, som gudernes humor.

Davines a choisi d'utiliser des plastiques de qualité alimentaire qui peuvent être adoptés plus tard comme objet ou conteneur de plantes en pots.
Davines har valgt at bruge mad grade plast, der kan blive vedtaget senere som objekt eller container urtepotter.

Nancy était la fille de John Barnes qui appartiennent persévérance Mill, et Percy travaillé pour John Barnes, d'abord comme un greffier et, plus tard, comme le secrétaire de la société.
Nancy var datter af John Barnes der ejes Udholdenhed Mill, og Percy arbejdet for John Barnes, først som sekretær og senere som selskabets sekretær.

Au Royaume- Uni, la voiture a été vendue sous la marque Vauxhall comme le Vauxhall cavalier et plus tard comme le Vauxhall Vectra, à partir de 1995.
Til det britiske marked blev den solgt som Vauxhall Cavalier og senere som Vuxhall Vectra.

À ce titre, il avait d'abord été appelé comme assistant du Collège des douze apôtres, et, plus tard, comme membre du premier collège des soixante- dix.
Han virkede som assistent til De Tolv Apostles Kvorum og senere som medlem af De Halvfjerds' Første Kvorum.

Il a commencé son chemin comme vigneron en 1999, Quinta do Côtto, après avoir travaillé plus tard comme vigneron à Quinta do Crasto entre 2002 et 2007.
Han begyndte sin vej som vinmager i 1999, Quinta do Cotto, at have arbejdet senere som vinmager på Quinta do Crasto mellem 2002 og 2007.

La loi stipule très clairement que le mandat de l'employeur doit entrer en vigueur le 1er janvier 2014, WEB et non pas un an plus tard, comme l'a ordonné la Maison- Blanche.
Vedtægterne er WEB meget klare, at arbejdsgivermandatet træder i kraft den 1. januar 2014, ikke et år senere som Det Hvide Hus nu har rettet.

En plus d'être la forteresse principale de la ville, le fort était autrefois utilisé comme palais du souverain et plus tard comme l'emplacement du poste de police de la ville.
Foruden at være byens største højborg, blev fortet engang brugt som herskerens palads og senere som stedet for byens politistation.

Comment utiliser "plus tard comme" dans une phrase en Français

Iordanidis, qui se rendra célèbre plus tard comme écrivain.

Elle sera reconnue plus tard comme la Grande Traitresse.

Pour que je te revendique plus tard comme compagnon.

Il s'imposa plus tard comme le roi du swing.

Il s'en servira peut être plus tard comme pouf.

Vous pourrez l'utiliser plus tard comme panier de voyage.

Un Etat que vous avez pris plus tard comme "partenaire".

Il s’installa quelques jours plus tard comme cordonnier à Gouy.

Jean Guillou s'intallera plus tard comme cordonnier, rue d'Audierne :

Probablement que d'autres sortirons plus tard comme Amy et Tails.

Comment utiliser "senere som" dans une phrase en Danois

Og det gik helt galt, da Miquel fem minutter senere som sidste mand i Malaga-forsvaret begik straffespark og blev udvist.

Mærker man liv senere som overvægtig?

Det var først mange årtier senere, som den dag henledte opmærksomheden på en højere grad.

Hun er uddannet fra Danmarks Medie- og Journalisthøjskole i og har siden været tilknyttet Jyllands-Posten, først som redaktionssekretær på papiravisen og senere som skrivende journalist.

Camilla har tidligere været ansat hos e-conomic, både som supporter og senere som sælger til revisorer og bogholdere.

I de følgende fem år var han knyttet til Kommunehospitalet, først som prosektor, senere som reservemedicus ved 3. (medicinske) afdeling under overlæge Fr.

Først som lukket vogn til forsvarsminister Tschjerning og senere som halvkaleche til provsten fra Karlebo.

Hele dagen var fuld af gæster, først til morgenmad og senere som vores naboer til en kop kaffe og et stykke kage.

Et arbejde med politiets tjenestehunde i næsten 30 år, både som patruljehundefører med schæferhund/patruljehunde og senere som specialhundefører med labrador som sprængstofhunde.

Teksten er trykt med gotisk skrift, som udvikles op gennem middelalderen, først som håndskrift og senere som typografi.