Exemples d'utilisation de Plusieurs forums en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En signature sur plusieurs forums.
Signatur på diverse fora.Depuis que j'ai accès à l'internet participe activement à plusieurs forums.
Siden da, som jeg har adgang til Internettet, er aktivt involveret i forskellige fora.J'ai cherché sur plusieurs forums sans résultats.
Har søgt på andre fora uden resultat.N'envoyez pas le même message sur plusieurs forums.
Send ikke den samme post til flere forums.J'ai pu lire sur plusieurs forums qu'il y avait des problèmes.
Jeg har læst på flere fora, at der er problemer me….Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
forum romain
forum européen
forums internationaux
forum public
forum social
autre forumnouveau forumles forums internationaux
divers forumsles forums publics
Plus
Utilisation avec des verbes
J'ai aussi vu ça sur plusieurs forums.
Har også set det på andre forums.Cette communauté a plusieurs forums et canaux de discussion qui sont tous accueillants et actifs.
Dette fællesskab har flere fora og chat kanaler, der alle er indbydende og aktive.Donc, nous participons à plusieurs forums.
Og så har vi deltaget i forskellige fora.Plusieurs forums ont déjà été créés pour faciliter le dialogue social entre les différents secteurs d'activité, notamment.
Der er oprettet et antal fora, som giver mulighed for social dialog på tværs af sektorerne, herunder:-.Publier des articles dans plusieurs forums.
Publicér artikler i flere nyhedsgrupper.J'ai cherché dans de nombreux sites, plusieurs forums sur la cause et j'ai appris que c'était à cause de mauvaises images.
Jeg søgte på Cela se fait déjà dans plusieurs forums.
Det sker allerede i en række forskellige fora.Si vous avez un compte sur plusieurs forums, nous vous invitons à vérifier qu'ils utilisent bien la même adresse mail.
Ne postez pas le même message dans plusieurs forums.
Skriv ikke det samme indlæg i flere forumgrupper.De fait, mes recherches m'a dirigé vers plusieurs forums et sites dédiés à aider les hommes Restituer leur prépuce volée.
Faktisk min forskning instrueret mig til mange fora og hjemmesider dedikeret til at hjælpe mænd'genoprette' deres stjålne forhud.Évitez de poster un même sujet dans plusieurs forums.
Lav ikke flere tråde med samme emne i forskellige fora.Ils y a plusieurs forums sur Internet qui facilement permettent de poser des questions à la fois pour les nouveaux et les plus anciens intéressés.
Der findes flere dialogfora på nettet, som giver en let adgang til at stille spørgsmål både for nye og mere erfarne interesserede.En effet, cela a été confirmé sur plusieurs forums.
Det er i øvrigt bekræftet adskillige gange i diverse fora.Parce qu'il y a des hommes sur plusieurs forums de stéroïde anabolisant plaint d'impuissance après avoir utilisé Dbol, Il suggère, qu'il y a un lien valable entre Dbol et dysfonction érectile.
Fordi der er mænd på flere anabolske steroid fora klager over impotens efter brug af Dbol, Det tyder på der er en gyldig forbindelse mellem Dbol og erektil dysfunktion.Sont des questions les plus fréquemment posées sur plusieurs forums.
Er mest almindelige spørgsmål på flere fora.Nous avons même discuté avec quelques- uns de leurs clients dans plusieurs forums en ligne, et ils ont vérifié qu'ils étaient en train de perdre du poids.
Jeg snakkede engang med et par af deres kunder i flere online fora, og de kontrolleret, at de gjorde ekstra penge gennem sites.Après avoir reçu plusieurs milliers de menaces de mortdurant les derniers jours, mon adresse a été publiée sur plusieurs forums durant la nuit.
Efter at have modtaget flere tusind dødstrusler i løbet af de seneste dage for min kunst,er min hjemadresse også blevet lagt op på adskillige internetfora.Lors de déclarations effectuées dans plusieurs forums de l'ONU et autres, l'UE a rappelé que, selon elle, le respect des droits de l'homme est un élément fondamental de la lutte contre le terrorisme.
I erklæringer fremsat i diverse FN- og andre fora har EU gentaget synspunktet om, at respekt for menneskerettighederne er afgørende for arbejdet med at bekæmpe terrorisme.Il est très actif dans la communauté du marketing eta parlé dans plusieurs forums de l"industrie.
Han er meget aktiv i markedsføringen samfund oghar talt i flere industri fora.Des rapports sur la question ont commencé à apparaître sur plusieurs forums Internet après que Microsoft a publié la mise à jour cumulative KB4512941 pour Windows 10 version 1903 au début de septembre.
Rapporter om problemet begyndt at dukke op på flere fora på Internettet, når Microsoft udgivet den kumulative opdatering KB4512941 til Windows, version 10 1903 i begyndelsen af September.Considérant que l'Union européenne, l'Australie etla Nouvelle-Zélande œuvrent ensemble pour relever des défis communs dans de nombreux domaines et coopèrent au sein de plusieurs forums internationaux;
Der henviser til, at EU ogAustralien arbejder sammen om at tackle fælles udfordringer over Ce est un plugin WordPress qui a été divulguée par plusieurs forums clandestins au début de Septembre.
Dette er en WordPress plugin, der er blevet beskrevet gennem flere underjordiske fora i starten af september.Considérant que l'Union européenne, l'Australie etla Nouvelle- Zélande œuvrent ensemble pour relever des défis communs dans de nombreux domaines et coopèrent au sein de plusieurs forums internationaux;
Der henviser til, at EU, Australien ogNew Zealand arbejder sammen om at tackle fælles udfordringer over Hans est resté assez actif et dans ses dernières années,plus récemment participé à plusieurs forums organisés au sujet de Michael Frayn's award-winning jouer Copenhague.
Hans forblev forholdsvis aktiv godt indi hans senere år, mest for nylig deltaget i adskillige organiseres fora om Michael Frayn's prisbelønnede spille København.Dans le passé, nous ne créé nos outils pour les sections VIP de plusieurs forums et les utilisateurs devaient payer pour l'outil afin de le recevoir, mais nous avons décidé de partager l'ensemble de nos outils sur ce site gratuitement et de les rendre disponibles pour les utilisateurs réguliers.
I fortiden har vi kun lavet vores værktøjer til VIP sektioner af flere fora og brugere skulle betale for værktøjet for at modtage det, men vi besluttede at dele alle vores værktøjer på denne hjemmeside gratis og gøre dem tilgængelige for almindelige brugere.
