Exemples d'utilisation de Plusieurs individus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Par plusieurs individus, apparemment.
Violence infligée par un ou plusieurs individus.
Overgreb, begået af en eller flere personer.Un ou plusieurs individus capables de résoudre le problème.
En eller flere personer, der kan administrere ordningen.Un même espace ne peut pas être occupé par plusieurs individus.
Samme Segway må ikke deles af flere personer.C'est VOUS(ou un ou plusieurs individus ou sociétés que vous désignez).
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
aider les individuspermet aux individusvu des individusindividus qui obtiennent
identifier un individuprépare les individusaider un individurend un individuindividus utilisent
individus concernés
Plus
Utilisation avec des noms
Le régime occidental provoque une résistance à l'insuline chez plusieurs individus( 4).
Selon les premiers éléments de l'enquête, un ou plusieurs individus ont foncé sur l'usine à bord d'une camionnette.
Ifølge den første efterforskning har en eller flere personer i et køretøj kørt ind i fabrikken.Et, en même temps, dans les cellules pour équiper des sections pour plusieurs individus.
Og på samme tid i cellerne for at udstyre sektioner for flere personer.Les moyens de réduire la gynécomastie sont préférés par plusieurs individus en raison du fait qu'ils ont des pas d'effets secondaires.
De måder at reducere gynækomasti er foretrukket af flere personer på grund af det faktum, at de ikke har nogen bivirkninger virkninger.Cela rend la recherche de produits authentiques une préoccupation entre plusieurs individus.
Le problème est, lorsque plusieurs individus dans Nice France ne se rendent pas au sujet de cette difficulté, en plus ils ne voudraient connaître les raisons et la façon d'aborder ce problème.
Problemet er, når flere personer i Spanien ikke er klar om denne ulejlighed, foruden at de ikke ønsker at kende årsagerne, og hvordan til at løse det problem.A contrario, on appelle langue construite une langue qui a été crée par un ou plusieurs individus.
Et kunstsprog er et sprog der bevidst er konstrueret af en eller flere personer.Ce recueil, qui ne concerne qu'un ou plusieurs individus préalablement identifiés comme étant susceptibles d'être en lien avec une menace terroriste, s'effectue en temps réel.
Sådan indsamling, som alene vedrører en eller flere personer, der på forhånd er identificeret som Ces délits requièrent un certain niveau de planification etla participation conjointe et coordonnée de plusieurs individus.
Disse forbrydelser kræver en vis grad af planlægning ogkoordineret deltagelse af flere personer.Le harcèlement et la violence sont le fait de comportements inacceptables d un ou plusieurs individus et peuvent se manifester sous différentes formes dont certaines plus facilement identifiables que d'autres.
Chikane og vold er udtryk for uacceptabel opførsel fra en eller flere individer og kan antage mange forskellige former, hvoraf nogle er lettere at udpege end andre.Certaines espèces ont déjà été supprimées du registre comme étant éteintes,d'autres sont représentées par plusieurs individus.
Nogle racer er allerede slettet fra registret som uddødt,andre er repræsenteret af flere personer.Le harcèlement et la violence sont le fait de comportements inacceptables d un ou plusieurs individus et peuvent se manifester sous différentes formes dont certaines plus facilement identifiables que d'autres.
Mobning og vold er udtryk for uacceptabel adfærd hos en eller flere enkeltpersoner og kan antage en række forskellige former, hvoraf nogle er lettere at indkredse end andre.Récemment, le besoin de regarder etse sentir aussi en bonne santé est devenue la conscience de plusieurs individus à Lille France.
For nylig, nødt til at se, ogogså føle sig sund er blevet bevidstheden af flere personer i Storbritannien.Dès lors que les Données de recherche de plusieurs individus sont regroupées, tous les identifiants de ces participants(tels que leurs noms, dates de naissance, emplacements géographiques, etc.) sont supprimés.
Når forskningsoplysninger fra flere personer samles, vil personligt identificerbare oplysninger(såsom navne, fødselsdatoer og specifikke steder osv.) fra disse deltagere blive fjernet.Cet appartement de 3 chambres est prêt à être déplacé dans,il offre 110 m2 d'espace qui est beaucoup d'espace pour plusieurs individus.
Denne 3 værelses lejlighed er klar tilat blive flyttet ind, det giver 110 m2 plads, som er masser af plads til flere personer.Les objets authentiques de cette grande étiquette de fin peuvent atteindre être hors de l'assortiment des coûts de plusieurs individus, voilà pourquoi des copies peuvent être vraiment pratique et élégant ainsi.
De autentiske genstande fra denne store ende etiket kan opnå være ude af omkostningerne sortiment af flere personer, det er derfor kopier kan være virkelig praktisk og elegant som pænt.Nous avons récemment découvert qu'un ou plusieurs individus ont obtenu illégalement l'accès à un certain nombre d'informations d'utilisateurs Instagram de haut niveau, principalement leur adresse email et leur numéro de téléphone, en exploitant un bug de l'API d'Instagram".
Vi opdagede for nyligt, at en eller flere individer på ulovlig vis har fået adgang til en række højprofil Instagram-brugeres kontaktinformationer ved at udnytte en fejl i Instagram.Récemment, l'ont à se sentir et paraître saine etéquilibrée a en fait augmenté à droite dans la prise de conscience de plusieurs individus à Calgary Canada.
For nylig, den er nødt til at føle og se sund ogafbalanceret er faktisk vokset lige ind i bevidstheden om flere personer i Island.Le harcèlement et la violence au travail sont dus à des comportements inacceptables d un ou plusieurs individus; ils peuvent prendre des formes différentes, dont certaines sont plus facilement identifiables que d autres.
BESKRIVELSE Mobning og vold er udtryk for uacceptabel adfærd hos en eller flere enkeltpersoner og kan antage en række forskellige former, hvoraf nogle er lettere at indkredse end andre.À l'ère du numérique que nous visons,de plus en plus d'arnaques sont réalisées à travers internet en raison de la facilité à cibler plusieurs individus ou marques simultanément.
I denne digitalealder udføres flere og flere scams via nettet, da det er nemt at ramme adskillige personer eller mål samtidig.DESCRIPTION Le harcèlement et la violence sont l expression de comportements inacceptables adoptés par un ou plusieurs individus et peuvent revêtir de nombreuses formes, dont certaines sont plus facilement détectables que d autres.
BESKRIVELSE Mobning og vold er udtryk for uacceptabel adfærd hos en eller flere enkeltpersoner og kan antage en række forskellige former, hvoraf nogle er lettere at indkredse end andre.Bz, mais plusieurs propriétaires de domaine l'utilisent pour faire le lien avec« buzz» ou« business»,ce qui en fait une excellente extension pour plusieurs individus et marques.
CcTLD'et for Belize er. bz, menSi vous n'êtes toujours pas sûr de ce produit, allez sur le site web officiel etconsulter la déclaration de plusieurs individus pour obtenir une idée de exactement comment cette pilule avantages deuxième personnes.
Hvis du stadig ikke sikker på om dette produkt, skal du gå til den officielle hjemmeside ogtjek erklæringen fra flere personer til at få en idé om, præcis hvordan denne piller gavner andet folk.(363.2) Le Fils Créateur est le chef suprême dans toutes les affaires d'associations éthiques,les relations de n'importe quel groupement de créatures avec n'importe quelle autre classe de créatures ou entre deux ou plusieurs individus d'un groupe donné.
Skabersønnen hersker enerådende i altsom vedrører etiske forbindelser, forholdene mellem en gruppe af væsner til alle andre klasser af væsener eller mellem to eller flere individer indenfor en given gruppe;Cette demande était présentée dans le cadre d'une procédure pénale engagée contre plusieurs individus à qui il était reproché d'avoir formé et organisé une association en vue de commettre différents délits en matière de TVA.
Anmodningen var indgivet i forbindelse med en straffesag mod adskillige personer, som var tiltalt for at have stiftet og organiseret en sammenslutning med henblik på at begå en række lovovertrædelser på området for moms.
