Que Veut Dire PLUSIEURS MILLIERS DE FOIS en Danois - Traduction En Danois

• flere tusinde gange
• tusindvis af gange
• flere tusind gange
• mange tusinde gange

Exemples d'utilisation de Plusieurs milliers de fois en Français et leurs traductions en Danois

Plusieurs milliers de fois….
Flere tusinde gange….

C'est grossi plusieurs milliers de fois.
Den er forstørret flere tusinde gange.

J'ai donc dû faire un scanner à résonance électronique et… c'est grossi plusieurs milliers de fois.
Derfor måtte jeg også køre en elektronresonans-scanning og… Den er forstørret flere tusinde gange.

Ainsi plusieurs milliers de fois- Allez, conseiller;?
Så mange tusinde gange- Go, rådgiver,?

L'aiguille pénètre dans votre peau plusieurs milliers de fois par minute.
Nålene gennemborer din hud fra hundreder til tusindvis af gange i minuttet.

Environ plusieurs milliers de fois par seconde est un appel à la base de registre.
Ca. flere tusinde gange i sekundet er en appel til registreringsdatabasen.

Google estime que ces sites étaient visités plusieurs milliers de fois par semaine.
Google anslår, at de inficerede hjemmesider havde flere tusinde besøg om ugen.

Un nombre plusieurs milliers de fois supérieur à ceux déjà mesurés dans d'autres types d'aliments.
Disse niveauer er flere tusinde gange højere end dem, der hidtil er fundet i andre fødevarer.

Il est capable de parcourir ce processus plusieurs milliers de fois avant qu'il ne soit épuisé.
Det er i stand til at cykle gennem denne proces flere tusinde gange, før den er opbrugt.

On y découvre toujours de nouvelles pépites qui n'ont pas encore été téléchargé plusieurs milliers de fois.
Vi finder altid nye nuggets, der endnu ikke er blevet downloadet tusindvis af gange.

Vendu plusieurs milliers de fois, ce thème WordPress à été mis à jour de nombreuses fois pour toujours rester à la pointe.
Solgt tusindvis af gange, har dette WordPress tema blevet opdateret mange gange for altid forblive på forkant.

Pas de doute, nous parlons bien de Sahifa, un thème WordPress téléchargé plusieurs milliers de fois et noté cinq étoiles.
Ingen tvivl om, vi taler om Sahifa en WordPress tema downloadet tusindvis af gange og bedømt fem stjerner.

Etant donné que l'étoile hôte est plusieurs milliers de fois plus brillante que la planète, l'obtention de ce spectre est vraiment remarquable.
Eftersom værtsstjernen er flere tusinde gange mere lysstærk end planeten, er det et bemærkelsesværdigt resultat.

On a indiqué que certaines applications sont capables de suivre la localisation de personnes avec une précision jusqu'à quelques mètres, sur plusieurs milliers de fois par jour.
Det blev også nævnt, at nogle apps er i stand til at spore placeringen af folk inden for et par meter, flere tusinde gange i døgnet.

La technologie permet de recharger plusieurs milliers de fois cette«batterie au sel» et de stocker l'énergie pendant des semaines ou des mois sans perte.
Det medfører, at saltbatteriet kan oplades flere tusind gange, og at energien kan lagres i uger eller måneder uden tab.

Ces nids de poussière dense ont généralement une taille de l'ordre de deux années- lumière et une masse comprise entre dix et plusieurs milliers de fois la masse de notre Soleil.
Disse klumper er typisk et par lysår store, og er mellem ti og et par tusinde gange tungere end Solen.

L'activité des supervolcans est plusieurs milliers de fois plus importante que celle des éruptions volcaniques"normales": assez puissante pour changer le climat à l'échelle d'une planète.
De er flere tusinde gange voldsommere end et'normalt' vulkanudbrud og er så kraftige, at de kan ændre det globale klima.

Avec Slash nous sommes dans le même créneau car ce thème a déjà été vendu plusieurs milliers de fois, tout en étant mis à jour très régulièrement par son concepteur.
Slash med os i samme niche som dette emne allerede er blevet solgt i tusindvis af gange, mens opdateres regelmæssigt af sin designer.

Super- condensateur- Condensateur électrique à deux couches: un condensateur électrochimique avec une capacité plus élevée que les autres condensateurs(plusieurs milliers de fois plus importante).
Superkondensator- Elektrisk dobbeltlags kondensator: En elektrokemisk kondensator med meget højere kapacitans end andre kondensatorer(flere tusinde gange højere).

La particularité est le fait que vous pouvez vendre l'image plusieurs milliers de fois, donc si vous prenez une très bonne image, vous pouvez gagner beaucoup d'argent.
Det helt specielle ved dette er, at man kan sælge billedet flere tusinde, så får man taget et rigtig godt billeder, kan man tjene gode penge.

Les segments de piston sont conçus pour former un joint entre le piston et la paroi du cylindre et pour coulisser de haut en bas des alésages du cylindre, plusieurs milliers de fois par minute.
Stempelringene er designet til at danne en forsegling mellem stemplet og cylindervæggen og glide op og ned i cylinderen flere tusind gange i minuttet.

Les plantes sont très touchant de manière étroite dans de nombreux points et former plusieurs milliers de fois la température structure électriquement conductrice que dans des conditions normales.
Planter er ganske rørende hinanden tæt på mange punkter og danner mange tusind gange elektrisk ledende struktur temperatur som under normale forhold.

Que dans le cas au point où deux objets se touchent construction, l'humidité se situe non seulement comme l'eau contenue dans la plante, mais comme des gouttes de rosée ou de pluie, visés puissance similaire tenir ensemble deux objets est jusqu'à plusieurs milliers de fois Agrandir.
At i tilfælde på det punkt, hvor to objekter rører hver konstruktion anden, luftfugtighed ligger ikke alene, da vandet indeholdt i planten, men som dråber af dug eller regn, Henvist Lignende magt holder sammen to objekter er op til flere tusinde gange større.

Wikipédia a aussi été citée plusieurs milliers de fois par un large éventail de publications y compris par des téléjournaux, livres, études universitaires, et même des documents juridiques.
Wikipedia er også blevet citeret tusindvis af gange i et bredt udvalg af dokumenter og udgivelser, blandt andre nyhedsbreve, bøger, akademiske studier og sågar juridiske dokumenter.

Selon un article publié sur le portail, les chlorofluorocarbones(CFC) réchauffent l'atmosphère de la planète est plusieurs milliers de fois plus efficace que le dioxyde de carbone.
Ifølge en artikel offentliggjort på portalen, chlorfluorcarboner(Cfc), opvarmet planetens atmosfære flere tusinde gange mere effektiv end kuldioxid.

Que les plantes ont reçu une dose unique de pouvoir plusieurs milliers de fois supérieure à celle d'une dose létale, peut être Immédiatement après l'éclair jauni, bruni, noircis, brûlés jusqu'à calciné(voir«anomalies»).
At planter kun fik en dosis på magten mange tusinde gange højere end en dødelig dosis, kan være Umiddelbart efter lyn gulnet, brunet, blackened, brændt indtil Charred(se"anomalier").

Sortie si le courant était initialement élevée(par exemple 1000 A), le composé avec les fils faibles et petits consomme plus d'énergie(plusieurs milliers de fois) que lors d'une électrique inférieure(10 A).
Udgang, hvis strømmen var oprindeligt høj(for eksempel, 1000 A) kan forbindelsen med en svag og små tråde bruger mere energi(flere tusinde gange) end ved en lavere elektrisk(10 A).

L'Hydratic comprend de petits pores microscopiques qui sont plusieurs milliers de fois plus petits qu'une goutte d'eau, mais des centaines de fois plus larges que la vapeur d'eau, ce qui leur permet d'évacuer la transpiration du corps.
Hydratic har små, mikroskopiske porer, der er flere tusinde gange mindre end en vanddråbe, men flere hundrede gange større end damp, hvilket betyder, at det afgiver fugt.

Avec le circuit intégré à l'assemblage d'équipements électroniques, la densité d'assemblage que le transistor peut s'améliorer plusieurs fois à plusieurs milliers de fois, l'équipement peut également améliorer considérablement la stabilité du fonctionnement.
Med det integrerede kredsløb til samlingen af elektronisk udstyr kan monteringsdensiteten end transistoren forbedres et par gange til flere tusinde gange, og udstyret kan også forbedre arbejdsstabiliteten betydeligt.

Les rejets ultérieurs de l'électricité est menée principalement par des structures Temporairement créé des tiges de récolte inclinés qui ont une résistance Plusieurs milliers de fois inférieure à celle de se tenir debout, parce que la il ya des points de contact beaucoup plus entre eux et ils sont beaucoup plus fortement pressées ensemble.
De efterfølgende udledning af elektricitet foregår primært ved midlertidigt oprettede strukturer skrå afgrøder stilke, der har flere tusinde gange lavere modstand end den stående oprejst, fordi der er langt flere kontaktpunkter mellem dem og de er langt stærkere presset sammen.

Comment utiliser "plusieurs milliers de fois" dans une phrase en Français

la vibro-lame est en fait une épée dont la lame vibre plusieurs milliers de fois microscopique.

La photo a ensuite été reprise et partagée plusieurs milliers de fois sur les réseaux sociaux.

A eux deux, ces patchs sont téléchargés plusieurs milliers de fois par an depuis Fallout Génération.

Le japa est dans l'hindouisme la répétition continue d'un mantra, jusqu'à plusieurs milliers de fois par jour3.

j'aimerais dupliquer un poly plusieurs milliers de fois et que ces instancer puissent être des active body...

Son message sur Facebook a été partagé plusieurs milliers de fois indique le quotidien La Nouvelle République.

Le Soleil envoie sur Terre une énergie égale à plusieurs milliers de fois ce que l’humanité consomme.

Comment utiliser "flere tusinde gange, flere tusind gange, tusindvis af gange" dans une phrase en Danois

Det accelererer dannelsen af partikler flere tusinde gange.

Produktionsenhederne overlever i kraft af de mangfoldige kemiske tiltag de udsættes for, herunder kobber- og zinkmængder i op til flere tusinde gange den fysiologisk nødvendige mængde.

Forskere har tidligere fremsat en teori om, at nutidige og fremtidige planteudryddelser vil overgå tidligere hastigheder flere tusind gange i løbet af de kommende 80 år.

De mest populære er blevet solgt tusindvis af gange og hvordan man investerer i bitcoin handel profittabelt kan godt overstige flere tusinde kroner per kursus.

De mest populære er blevet solgt tusindvis af gange og prisen kan godt overstige flere tusinde kroner per kursus.

Men det blev bevist, at det altså ikke bare hjælper at dreje tenen flere tusind gange rundt i et tilfældigt stykke Ildboret består af 7 dele: 1.

Abilica BumperPlates er testet fra 260 cm højde tusindvis af gange.

Det er sange, man kan høre tusindvis af gange og aldrig blive trætte af dem, fordi de vækker en helt bestemt følelse i os.

Nogen når aldrig at se solen, andre ser den flere tusinde gange.

Nu er […] Hvad er viral markedsføring?Viral markedsføring opstår, når en video, en artikel eller andet content pludselig ”går viralt” og bliver delt tusindvis af gange.