Exemples d'utilisation de Plutôt complexe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Plutôt complexe pour nous.
L'univers est plutôt complexe.
Universet er ret komplekst.Souvent, ces deux méthodes se combinent pour obtenir un effet 3D unique et plutôt complexe.
Nos implants sont plutôt complexes. Aelita.
Dans tous les cas, le traitement des anomalies du système nerveuxest un processus plutôt complexe et délicat.
Under alle omstændigheder behandling af abnormiteter i nervesystemeter en ret kompleks og delikat proces.Combinations with other parts of speech
Certains droits sont plutôt complexes et contiennent des exemptions.
Nogle af rettighederne er ret komplekse og omfatter undtagelser.Avons un passé commun plutôt complexe.
C'est un meuble IKEA plutôt complexe, mais unique et non moins fragile.
Quant à la magie,c'est plutôt complexe.
La réponse est plutôt complexe, mais je puis en donner une explication simplifiée.
Svaret er lidt komplekst, men jeg vil forsøge at give en simplificeret forklaring.Mais l'achat des terres est plutôt complexe.
Les hommes sont des créatures plutôt complexes, ils ont des listes de souhaits secrètes de besoins émotionnels que les femmes peuvent ou ne peuvent pas satisfaire.
Mænd er ret komplekse væsner, de har hemmelige ønskelister over følelsesmæssige behov, som kvinder kan eller ikke kan mødes.Aelita. Nos implants sont des appareils plutôt complexes.
Vores implantater er ret komplekse anordninger. Aelita.La technologie plutôt complexe de montage, ce qui nécessite des compétences pratiques non seulement adéquates, mais aussi la disponibilité d'un équipement de pliage spécial.
Temmelig kompleks montage teknologi, som kræver ikke blot tilstrækkelige praktiske færdigheder, men også tilgængeligheden af en særlig folde udstyr.Rappelez- vous cet appartement rénové à lui- processus plutôt complexe et très important.
Et cela rend l'idée de la réutilisation plutôt complexe pour nous, ce qui est sûrement la raison pour laquelle une série TV présente un type vraiment doué en réutilisation.
Og det gør faktisk nyorientering ret svært for os alle, hvilket formentligt er årsagen til, at de gav et helt TV-show til fyren, som var god til nyorientering.Unités de puissance modernes sont un ensemble de systèmes mécaniques plutôt complexes avec beaucoup d'électronique.
Moderne power enheder er en række temmelig komplekse mekaniske systemer med masser af elektronik.Même leur portefeuille actuel est plutôt complexe. S'ils s'appuyaient davantage sur les produits d'AMD, garantir la bonne expérience utilisateur ajouterait de nouvelles ressources.
Selv deres nuværende portefølje er ret kompleks, hvis de skulle bygge mere på AMDs produkter, for at sikre den rigtige brugeroplevelse ville der tilføjes nye ressourcer.Le processus de leur création est effectué par des schémas plutôt complexes, qui sont généralement décrits en détail.
Processen med deres skabelse udføres af ret komplekse ordninger, som normalt beskrives detaljeret.Une fois que vous avez cliqué sur le bouton«Open Trade» ou«Enter» dans votre interface de trading,vous démarrez un processus plutôt complexe.
Når du klikker på knappen"Åben handel" eller"Enter" i din handelsgrænseflade,starter du en ret kompliceret proces.Acheter une maison est une procédure juridique plutôt complexe, qui prend beaucoup de temps et d'efforts.
Købe et hjem er en temmelig kompliceret juridisk procedure, der tager en masse tid og kræfter.Tout d'abord, il est nécessaire de comprendre ce qui estpasynkovanie etpourquoi il est nécessaire de mener à bien ce processus plutôt complexe et fastidieux.
Først og fremmest er det nødvendigt at forstå,hvad der erpasynkovanie og hvorfor det er nødvendigt at udføre denne ret komplekse og tidskrævende proces.Vous jouez contre une machine de jeu,qui est un logiciel plutôt complexe de Générateur de Nombres Aléatoires, et non contre d'autres joueurs en ligne de casino.
Changer la température du verre changera également la couleur de ces composés, maisle principe chimique est plutôt complexe et n'est pas encore complètement clair.
Ændring af glasets temperatur vil også ændre farven på disse forbindelser, mendet kemiske princip er ret komplekst og er stadig ikke helt klart.Je dois dire quel'alignement des murs- un processus plutôt complexe et sous la force de chaque propriétaire, mais si vous êtes déterminé, alors vous réussire….
Jeg må sige, attilpasningen af væggene- en temmelig kompliceret proces, og under den kraft af hver ejer, men hvis du er fast besluttet, så du vil lykkes, så lad os begynde….D'une part, la décision-cadre n'est pas l'instrument adéquat dans ce cas et, d'autre part,la mise en pratique de cette proposition implique des considérations plutôt complexes.
Rammeafgørelsen er på den ene side ikkedet rigtige instrument her, men på den anden side medfører indførelsen ret komplekse overvejelser.Il existe de nombreux systèmes de trading prêts à l'emploi sur le marché,à la fois simples et plutôt complexes et compréhensibles uniquement par les professionnels.
Der er mange færdige handelssystemer på markedet,både enkle og temmelig komplekse og forståelige kun for fagfolk.Alors que le maquillage de cette semble plutôt complexe, ces aspects ont effectivement été combinés de telle manière afin de minimiser le poids et aider votre degré de puissance de l'expansion.
Mens make-up af dette ser temmelig indviklede, har disse aspekter faktisk er indarbejdet på en sådan måde for at sænke vægten og støtte din el-grad ekspandere.Le système entier sera plus ouvert etplus transparent- même s'il demeure plutôt complexe. Cela constitue donc au moins un pas en avant.
Det vil gøre helesystemet mere åbent og gennemsigtigt- skønt det stadig er kompliceret- hvilket i det mindste er et skridt i den rigtige retning.Alors que le maquillage de cette semble plutôt complexe, ces composants ont vraiment été combinés de manière afin de réduire le poids ainsi que pour aider votre niveau électrique grandir.
Mens makeup af dette ser temmelig kompliceret, har disse aspekter faktisk er integreret på en sådan måde med hensyn til lavere vægt samt hjælpe dit elektriske grad vokse.
