Exemples d'utilisation de Une thérapie complexe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le médecin prescrit une thérapie complexe.
Parfois, une thérapie complexe peut améliorer considérablement la vue des gens.
Le traitement consiste en une thérapie complexe.
Behandlingen består af kompleks terapi.Le médicament fait partie d'une thérapie complexe est indiqué pour le traitement de la neurasthénie et l'hypotension.
Lægemidlet er en del af komplekse terapi er indikeret til behandling af neurasteni og hypotension.Struktum est essentiellement utilisé pour une thérapie complexe.
Grundlæggende bruges Struktum til kompleks terapi.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
thérapie complexe
thérapie manuelle
thérapies alternatives
thérapie familiale
thérapie conservatrice
thérapie individuelle
bonne thérapiethérapie antibiotique
meilleure thérapieles thérapies alternatives
Plus
Utilisation avec des verbes
Le plus grand effet est fourni par une thérapie complexe, visant à l'organisation des conditions suivantes.
Den største effekt er tilvejebragt ved kompleks terapi, rettet mod tilrettelæggelsen af følgende betingelser.Le processus de réadaptation est possible avec une thérapie complexe.
Rehabiliteringsprocessen er mulig med kompleks terapi.Ces modifications doivent être traitées avec une thérapie complexe sous la supervision d'un ophtalmologue et d'un thérapeute.
Sådanne modifikationer bør behandles ved kompleks terapi under tilsyn af en øjenlæge og terapeut.La meilleure option pour le traitement médicamenteux est une thérapie complexe.
Den optimale variant af lægemiddelbehandling er kompleks terapi.Une thérapie complexe adéquate et une rééducation adéquate éviteront le développement d'une amygdalite chronique.
Tilstrækkelig kompleks terapi og korrekt rehabilitering vil undgå udviklingen af kronisk tonsillitis.Pour restaurer etstabiliser l'état, une thérapie complexe est prescrite.
For at genoprette og stabilisere staten,er kompleks terapi foreskrevet.Pour restaurer la santé, une thérapie complexe est prescrite, elle comprend des médicaments antibactériens et anti- inflammatoires.
For at genoprette helbred er kompleks terapi ordineret, den omfatter antibakterielle og antiinflammatoriske lægemidler.En plus du médicament précédent, Urolesan convient à une thérapie complexe.
Udover det tidligere lægemiddel er Urolesan egnet til kompleks terapi.Dans d'autres cas, un diagnostic précoce et une thérapie complexe adéquate offrent de bonnes chances de guérison.
I andre tilfælde giver tidlig diagnose og tilstrækkelig kompleks terapi en god chance for genopretning.Les préparations à base de plantes sont indispensables dans le cadre d'une thérapie complexe.
Herbal præparater er uundværlige i løbet af komplekse terapi.Dans le traitement de la maladie, on utilise une thérapie complexe comportant plusieurs étapes.
Ved behandlingen af sygdommen anvendes kompleks terapi, der består af flere trin.Le médicament peut être utilisé avec d'autres médicaments pour une thérapie complexe.
Lægemidlet kan bruges sammen med andre lægemidler til kompleks terapi.Le traitement de la cystite chez les enfants implique une thérapie complexe avec un certain nombre de directives strictes.
Behandling af blærebetændelse hos børn indebærer kompleks terapi med en række strenge retningslinjer.Ces traitements efficaces ne seront utiles qu'en combinaison avec une thérapie complexe.
Disse effektive behandlinger hjælper kun i kombination med kompleks terapi.Une thérapie complexe est nécessaire, qui comprend l'élimination de la congestion purulente dans la gorge et la prise de médicaments immunomodulateurs;
En kompleks terapi er nødvendig, herunder fjernelse af purulent overbelastning i halsen og administration af immunmodulerende lægemidler;Après un examen approfondi, le médecin prescrit une thérapie complexe.
Efter Le médecin prescrit une thérapie complexe visant non seulement à éliminer les signes de l'adénome de la prostate, mais également à éradiquer le processus inflammatoire lui- même.
Lægen foreskriver en kompleks terapi rettet mod ikke kun at eliminere tegn på prostataadenom, men også ved at udrydde selve inflammatorisk proces.Après avoir établi un diagnostic, le médecin prescrit une thérapie complexe.
Efter Commencé pendant le traitement rapidement mis le patient sur ses pieds, et une thérapie complexe en quelques jours va complètement éliminer les amygdales de la congestion caséeuse.
Startet under behandlingen hurtigt lægge patienten på hans fødder, og komplekse terapi på få dage vil helt rydde tonsillerne af tilfælde af overbelastning.La possibilité d'une combinaison sûre avec d'autres médicaments dans une thérapie complexe.
Muligheden for en sikker kombination med andre lægemidler i kompleks terapi.Une thérapie complexe est généralement nécessaire- avec une diminution de la dose d'insuline, une correction de la nutrition est effectuée et une activité physique est introduite.
Kompleks terapi er normalt nødvendig- sammen med en reduktion i dosis insulin udføres ernæringskorrektion og fysisk aktivitet indføres.L'utilisation de cet agent est indiquéeun médicament supplémentaire pour une thérapie complexe.
Brugen af dette værktøj vises somyderligere lægemiddel til kompleks terapi.Il est important de ne pasignorer un tel problème, mais de commencer une thérapie complexe dès que possible.
Det er vigtigt ikke at ignorere et sådant problem,men at starte kompleks terapi så hurtigt som muligt.Assurez vous de consulter un médecin, afinqu'il puisse nommer une thérapie complexe.
Sørg for at besøge Par conséquent, il est important de mener un diagnostic correct et une thérapie complexe.
Derfor er det vigtigt at udføre den korrekte diagnose og komplekse terapi.
