Que Veut Dire UNE THÉRAPEUTE en Danois - Traduction En Danois

• terapeut

Exemples d'utilisation de Une thérapeute en Français et leurs traductions en Danois

Abigail est une thérapeute.
Abigail er terapeut.

Une thérapeute assez spéciale.
En særlig slags terapeut.

Tu n'es pas une thérapeute agréée.
Du er slet ikke terapeut.

Une thérapeute m'a aidé quand Cynthia est morte.
Der er en terapeut, som hjalp mig, da Cynthia døde.

Donc, elle est une thérapeute qui te paie?
Hun er altså en slags terapeut, som betaler dig?

Une thérapeute. Une thérapeute? Comme Dr Gallup?
Som dr. Gallup. En terapeut. Terapeut?.

Je dois dire que, c'est plus qu'une thérapeute dominatrice.
Jeg må sige det er mere terapeut end domina.

Une thérapeute m'a dit que j'avais des problèmes à rester seule.
En terapeut sagde, at jeg havde problemer med at være alene.

Je veux que tu incarnes une thérapeute dans une clinique New Age.
Okay. Du skal være terapeut i en new-age klinik.

J'ai réfléchi à ça sur une plage avec une thérapeute.
Jeg har siddet på en strand, med en terapeut og ordnet det.

Tu n'es pas une thérapeute de Malibu, mais.
At du ikke er en terapeut fra Malibu, men.

C'est une longue histoire, je me suis retrouvé à consulter une thérapeute.
Det er en lang historie, endte jeg med at se en terapeut.

Lianne Avila est une thérapeute de mariage et famille autorisée, à San Mateo.
Lianne Avila er en Licenseret Ægteskab& Familie Terapeut, i San Mateo.

Sex Addiction: La perspective du partenaire par Paula Hall, une thérapeute britannique de premier plan.
Sex afhængighed: Partnerens perspektiv af Paula Hall, en førende britisk terapeut.

Kate est aussi une thérapeute en massage diplômée d'état ainsi qu'une vraie thérapeute.
Kate er både massageterapeut og rigtig terapeut.

Mais avec la police et leurs parents qui ne savent pas vraiment que croire, les parents des filles se mobilisent pour essayer d'aider les filles avec l'aide d'une thérapeute.
Da politiet og deres forældre ikke helt ved, hvad de skal tro, sørger pigernes forældre for at gå sammen og finde en terapeut til pigerne.

Alena Mehlau est une thérapeute et elle donne des conseils qui peuvent vous aider beaucoup.
Alena Mehlau er en terapeut og hun giver tips, der kan hjælpe dig meget.

Mais avec la police et leurs parents incertains de ce qu'ils peuvent croire, les parents des filles se rassemblent pour essayer d'aider leurs enfants avec l'assistance d'une thérapeute.
Da politiet og deres forældre ikke helt ved, hvad de skal tro, sørger pigernes forældre for at gå sammen og finde en terapeut til pigerne.

Notre victime est le Dr. Valérie Barnes, une thérapeute au centre d'orientation de Richmond.
Vores offer er Dr. Valerie Barnes, en terapeut der hører til i Richmond.

Je suis une thérapeute en guérison du corps et en soulagement du stress avec un peu plus de deux ans d'expérience.
Jeg er en kropshelbredende og stressrelaterende terapeut med lidt over to års erfaring.

Suite à cette incarcération il rencontre Radha, une thérapeute qui va l'aider à gérer sa situation et sa maladie.
Efter hans anholdelse, møder han Radha, en terapeut, der hjælper ham håndtere sin situation og hans lidelse.

Elle a contacté une thérapeute pour aller au fond de ses troubles alimentaires et s'assurer qu'elle ne retombait pas dans ses vieilles habitudes.
Hun kontaktede en terapeut for at komme lasterne til livs, så hun ikke ville falde tilbage i sine gamle, dårlige vaner.

Il n'y a rien de mal d'être une thérapeute chaleureuse, encourageante et qui ne fais pas peur aux bébés.
Der er intet galt med en terapeut, som er varm og ikke skræmmer børn.

Une thérapeute tente de sauver son mariage, après qu'un accident de vélo amène son couple à ré- évaluer leur relation.
En terapeut forsøger fastholde sin gnist, efter hendes mand har overlevet en cykelulykke, der får dem til at genoverveje deres forhold.

La série suivra Jean Holloway(Naomi Watts) une thérapeute qui va développer une relation intime et dangereuse avec les proches de ses patients.
Serien følger Jean Holloway(Naomi Watts)- en terapeut på Manhattan, der begynder at udvikle nogle farlige og intime relationer til nogle af de personer, der er tættest på hendes patienter.

Une thérapeute tente de rallumer la flamme avec son mari après qu'un accident de vélo les force à faire le point sur leur relation.
En terapeut forsøger fastholde sin gnist, efter hendes mand har overlevet en cykelulykke, der får dem til at genoverveje deres forhold.

Je ne suis pas une thérapeute de Malibu, mais tu as sûrement un peu peur et le mal du pays.
Jeg ved godt, at jeg ikke er en terapeut fra Malibu, men jeg kan regne ud, at du er skræmt og har lidt hjemve.

Une thérapeute a dit qu'elle avait besoin de moins de sommeil qu'auparavant et a expérimenté aussi une réduction de la douleur à la hanche et au bas du dos.
En terapeut sagde, at hun kræver mindre søvn end før og også har oplevet en reduktion i hofte og lændesmerter.

Vous êtes une mauvaise thérapeute, votre boulot, c'est d'écouter.
Du er en virkelig dårlig terapeut, hvis du altid afbryder. Dit job er at lytte.

Et une super thérapeute.
Og en endnu bedre terapeut.

Comment utiliser "une thérapeute" dans une phrase en Français

Lona est une thérapeute très douce et accueillante.

Carolyn est une thérapeute hautement professionnelle et expérimentée.

Une thérapeute certifiée vous y attend sur rendez-vous.

Une thérapeute expérimenté aurait plus de bouteille qu'elle...

Merci Jacqueline une thérapeute que je recommande chaudement

Nous travaillons avec une thérapeute en psychologie systémique.

Une thérapeute m’a prescrit du ganoderma et coriolus.

C’est tellement agréable qu’enfin une thérapeute vous écoute.

Cristina Marques est une thérapeute des plus généreuses.

Comment utiliser "terapeut" dans une phrase en Danois

Under vejledning fra din terapeut begynder du derefter at arbejde igennem listen.

Et intensivt forløb, som foregår i en atmosfære af ro og fordybelse, og hvor I begge er støttet af hver jeres terapeut.

Søg hjælp hos en terapeut med speciale i jalousi, hvis du ikke selv kan ændre din jalousi.

Den kognitive terapi, er næsten altid den man som terapeut vil vælge, at bruge i tilfælde af angst, fobi, afhængighed mv.

Din terapeut hjælper dig med dette trin.

Massage og Gigt: Finde en terapeut Den amerikanske Massageterapi Association har en locator tjeneste på sin hjemmeside til at hjælpe dig med at finde en terapeut i dit område.

Firmanavn - Bindevævsmassage Psykomotorisk Terapeut, Akupunktør og Massør Uddannelsen til Psykomotorisk Terapeut:

Ved gentagne aflysninger fra terapeutside tilbydes erstatningstræning, omfanget aftales individuelt mellem terapeut og borger.

Jeg er international certificeret Hatha Yoga lærer (RYS 200 Yoga Alliance), yoga terapeut og Mindfulness lærer.

For mig at se er det imidlertid nødvendigt, hvis en anden terapeut på et tidspunkt skal overtage mit arbejde.