Exemples d'utilisation de Poissons de mer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ear soupe de poissons de poissons de mer- prêt!
Les poissons de mer, les choux et les crevettes contiennent un stock important de minéraux.
Les variétés graisseuses de poissons de mer incluent.
Fede sorter af havfisk omfatter.Poissons de mer de l'espèce"Orcynopsis unicolor", congelés, du 15 février au 15 juin.
Saltvandsfisk af arten"Orcynopsis unicolor", frosset, i perioden 15. februar til 15. juni.Pour les reins utiles poissons de mer, pastèques et melons.
Til nyrer nyttige havfisk, vandmeloner og meloner.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
petits poissonsgros poissonautres poissonsles petits poissonsun petit poissonpoissons morts
poissons plats
les gros poissonspoissons marins
seul poisson
Plus
Poissons de mer de qualité et frais, des coquillages ou des spécialités de viande combinés avec des légumes frais.
Kvalitet og frisk saltvandsfisk, skaller eller kødspecialiteter kombineret med friske grøntsager.Être traduit en viande crue, poissons de mer, fromage cottage.
Oversættes til råt kød, saltvandsfisk, hytteost.Les viviers de poissons de mer étaient alors fort appréciés pour leur beauté et pour la marque de prestige qu'ils représentaient.
Opdrætsdammene for havfisk blev så beundret for deres skønhed og som et symbol på den prestige, de repræsenterede.Donnez aux œufs(un ou deux par semaine),parfois- poissons de mer sans os.
Giv æggene(en eller to om ugen),undertiden- saltvandsfisk uden ben.Il vaut mieux choisir des poissons de mer que des poissons de rivière, car ceux- ci sont plus riches en nutriments et en minéraux.
Det er bedre at vælge havfisk end flodfisk, fordi Deux ou trois fois par semaine, il est possible de remplacer les abats(foie,reins) poissons de mer bouilli, du fromage cottage.
Et par gange om ugen er det muligt at erstatte indmad(lever,nyrer) kogt saltvandsfisk, hytteost.Les poissons de mer, grâce aux acides gras oméga- 3, renforcent les muscles de l'œil et améliorent la circulation sanguine dans les organes de la vision.
Havfisk på grund af omega-3 fedtsyrer hjælper med at styrke øjets muskler, forbedrer blodcirkulationen i synets organer.Si naturalke, il suffit de simplement aller sur un régime alimentaire normal- boeuf, fromage cottage,filet bouilli de poissons de mer….
Hvis naturalke, det er nok bare at gå på en normal kost- oksekød, hytteost,kogt filet af saltvandsfisk….C'est pourquoi, dans l'alimentation des patients, il faut prédominer les huiles végétales et les poissons de mer, ce qui est préférable pour remplacer la viande dans l'alimentation.
Derfor skal patientens kost domineres af vegetabilske olier og havfisk, hvilket er bedre at erstatte kødet i kosten.Sauf les poissons de mer gras(saumon, hareng), qui contiennent des acides gras précieux, ayant un effet remarquable sur la condition de la peau.
Bortset lad dem være her fedtet saltvandsfisk(laks, sild), som indeholder værdifulde fedtsyrer, der har en bemærkelsesværdig effekt på hudens tilstand.Même si l'Autriche, en tant que pays dépourvu de frontières maritimes, n'est pas directement concernée,la consommation en hausse constante de poissons de mer influence la pêche.
Selv om Østrig som et land uden adgang til havet ikke er direkte berørt,påvirker det stadig stigende forbrug af saltvandsfisk fiskeriet.Poissons de mer du genre'Euthynnus', étêtés ou sans branchies, mais non vidés, congelés, pour préparations industrielles ou conserves à l'excl.
Saltvandsfisk af slægten"Euthynnus", frosset, til industriel forarbejdning eller konservering, uden hoved eller gæller, men ikke renset undtagen bugstribet bonit henhørende under pos.Sur une économie d'énergie physique normale ne peut pas être- la viande(tissu musculaire), les abats, le fromage, la vitamine- suppléments minéraux, probiotiques, fibres,légumes, poissons de mer.
På en normal fysisk strømbesparende ikke kan være- kødet(muskelvæv), indmad, ost, vitamin- mineraltilskud, probiotika, fiber,grøntsager, saltvandsfisk.Alors que la production de poissons de mer continue de croître, la production de mollusques et de poissons d'eau douce est en recul constant depuis plusieurs années.
Mens produktionen af saltvandsfisk fortsat vokser, har der været tale om en jævnt nedadgående kurve for både skaldyr og ferskvandsfisk i de senere år.Fra dyrefoder er de vigtigste kilder til selen alle fisk og skaldyr,herunder havfisk, muslinger og andre bløddyr, rejer og blæksprutte.Ainsi, le lait et les poissons de mer, ainsi que les lentilles et le soja, les pois verts et le brocoli, les graines de tournesol et de citrouille, les pistaches et les amandes ne sont pas destinés à ces patients.
Så alle mælke- og havfisk samt linser og sojabønner, grønne ærter og broccoli, solsikke- og græskarfrø, pistacienødder og mandler er ikke til sådanne patienter.Pour l'iode dans le corps, il est conseillé de saturer votre régime alimentaire avec de la nourriture, une priorité pour les habitants des zones côtières:algues, poissons de mer, fruits de mer. .
Til indtagelse af jod i kroppen er det tilrådeligt at mætte din kost med mad, der er en prioritet for indbyggerne i kystzoner:tang, havfisk, skaldyr.Dorado(peut- être en train d'écrire un dorado, d'autresNoms- longeron ouaurata doré)- délicieux poissons de mer avec chair tendre du groupe des Okuniformes, habite principalement en Méditerranée et dans les eaux orientales de l'Océan Atlantique.
Dorado(muligvis at skrive en dorado, andrenavne- gyldne spar elleraurata)- lækker havfisk med ødekød fra gruppen Perciformes, beboer hovedsagelig i Middelhavet og i de østlige farvande i Atlanterhavet.Une grande partie du pays a permis de former la cuisine, qui comprend une variété de produits,des légumes tempérés de la zone à fruits subtropicaux de poissons de mer et fruits de mer à jeu de forêt.
Et stort område af landet gjort det muligt at danne køkkenet, som omfatter en bred vifte af produkter,fra tempererede zone grøntsager til frugt subtropisk fra saltvandsfisk og skaldyr til skov spil.On peut avec des soins, habituer lentement les poissons de mer à vivre dans l'eau douce; et, d'après Valenciennes, il n'y a presque pas un seul groupe dont tous les membres soient exclusivement limités à l'eau douce, de sorte qu'une espèce marine d'un groupe d'eau douce, après avoir longtemps voyagé le long des côtes, pourrait s'adapter, sans beaucoup de difficulté, aux eaux douces d'un pays éloigné.
Paa den anden Side kan Saltvandsfisk med Forsigtighed langsomt væn- nes til at leve i fersk Vand og, ifølge Valenciennes, er der næppe en eneste Fiskegruppe, hvis Medlemmer allesammen udelukkende er indskrænkede til Ferskvand, saa at en Havart af en Fersvands- gruppe kunde rejse vidt omkring langs med Havets Kyster og siden blive modificeret og skikket til at leve i et fjernt Lands ferske Vande.Les acides gras en n6 ne sont pas interchangeables avec les acides gras en n3, tel que l'acide αlinolénique(18:3n3), que l'on trouve dans certaines huiles végétales, et les acides eicosapenténoïque(20:5n3) et docosahexénoïque(22:6n3), quel'on trouve dans les poissons de mer.
N-6-fedtsyrer kan ikke omdannes til n-3-fedtsyrer som I', eks. alinolensyre(18:3n-3), der findes i visse vegetabilske olier,og eieosapentaenosyre(20:5n-3) og docosahexaenosyre(22:6n-3), der findes i saltvandsfisk.Nous sommes entourés de verdure dans la région DOCG Ramandolo dans le pays, nous avons une grande présence de restaurants pour satisfaire toute demande de poissons d'eau douce cuisine locale poissons de mer, grillades, gibier et Frico des desserts locaux tels que les fameux biscuits Ramandolini le célèbre Gubane.
Vi er omgivet af grønne områder i området DOCG Ramandolo i landet har vi en stor tilstedeværelse af restauranter for at tilfredsstille enhver anmodning om lokale køkken ferskvandsfisk saltvandsfisk, grill, vildt og Frico sammen med lokale desserter såsom de berømte cookies Ramandolini den berømte Gubane.Parmi les triangulaires, j'en notai quelques-uns d'une longueur d'un demi-décimètre, d'une chair salubre, d'un goût exquis, bruns à la queue, jaunes aux nageoires, et dont je recommande l'acclimatation même dans les eaux douces,auxquelles d'ailleurs un certain nombre de poissons de mer s'accoutument aisément.
Blandt de trekantede lagde jeg mærke til nogle, der var en halv decimeter lange, med sundt kød af udmærkt smag, brune på halen, gule på finnerne, og hvoraf jeg anbefaler akklimatisering selv i ferskvand,hvortil for resten visse havfisk let vænner sig.La modification élargit la portée du règlement à d'autres espèces de poisson et remplace la méthode arithmétique de cotation par des critères minimaux, introduit l'application d'un système d'échantillonnage pour les espèces pélagiques autres que le maquereau et le hareng etétablit certains critères de fraîcheur minimaux pour l'ensemble des poissons de mer commercialisés pour la consommation humaine.
Ved den ændrede forordning udvides forordningens gyldighedsområde til også at omfatte andre fiskearter, den arithmetiske bedømmelsesmetode erstattes af minimumskriterier, der indføres et stikprøvesystem for andre pelagiske arter end makrel og sild, ogder opstilles bestemte minimumskriterier for samtlige saltvandsfisk, der afsættes til konsum.Poisson de mer(vous pouvez variétés grasses);
Havfisk(kan være fede sorter);
