Exemples d'utilisation de Posologie doit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dans ce cas, la posologie doit être réduite.
I dette tilfælde bør doseringen reduceres.La posologie doit donc être ajustée(voir rubrique 4.2).
Si une neurotoxicité se développe, la posologie doit être réduite à 25 mg.
Hvis der opstår neurotoksicitet, bør dosis reduceres til 25 mg.Cette posologie doit être poursuivie pendant trois semaines.
Comme avec tous les médicaments antidépresseurs, la posologie doit être réévaluée et ajustée si.
Som med al antidepressiv medicin bør dosis kontrolleres og om nødvendigt justeres efter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
La posologie doit ensuite être augmentée à 75 mg/ jour.
Certains gars vont se plaindre de douleurs articulaires de la sécheresse,alors quand cela se produit, la posologie doit être ramené.
Nogle fyre vil klage af ledsmerter fra tørhed,så når der opstår dosis bør bringes ned.La posologie doit donc être adaptée(cf. tableaux ci- dessous).
Dosis bør derfor justeres(se tabellerne).En cas d'utilisation concomitante avec des inhibiteurs puissants du CYP3A4, la posologie doit être réduite à 200 mg(voir rubrique 4.5).
La posologie doit être à l'essai d'un échantillon d'eau.
Dosis bør være op til afprøvning af vandprøven.Si perfusion est utilisé pour traiter les enfants, la posologie doit correspondre au nombre d'années le patient(6 ans- 6 gouttes).
Hvis infusion anvendes til behandling af børn, bør doseringen svarer til det antal år patienten(6 år- 6 dråber).La posologie doit toutefois être prescrit par le médecin.
Si le traitement n'est pas instauré le jour de l'intervention, la posologie doit être de 2 gélules une fois par jour, dès le début.
Hvis behandlingen påbegyndes senere end på operationsdagen, skal dosis fra første behandlingsdag være 2 kapsler én gang dagligt.La posologie doit être adaptée aux besoins de chaque patient.
Dosis bør tilpasses den enkelte patients behov.Pour le traitement d'un groupe d'animaux de la même race etdu même âge, la posologie doit être calculée sur la base de l'animal le plus lourd du groupe.
Ved behandling af en gruppe dyr af samme race ogsamme eller lignende alder bør doseringen gives i henhold til det tungeste dyr i gruppen.La posologie doit être adaptée à chaque patient.
Toute modification de la posologie doit être prescrite et suivie par votre médecin.
Enhver ændring i doseringen skal ordineres og overvåges af din læge.La posologie doit être adaptée en fonction de la réponse tensionnelle.
Dosis bør justeres i henhold til blodtryksrespons.Traitement substitutif des déficits immunitaires primitifs La posologie doit permettre d'atteindre un taux d' IgG résiduel(mesuré avant la perfusion suivante) d'au moins 4 à 6 g/ l.
Substitutionsterapi ved primære immundefekt- syndromer Doseringen bør nå op på et laveste niveau for IgG(målt inden den næste infusion) på mindst 4- 6 g/ l.Et posologie doit être déterminée uniquement par le médecin traitant.
Mode og dosis bør kun bestemt af den behandlende læge.Le processus d'augmentation de la posologie doit être lente et progressive en vous déplaçant vers la dose maximale pour perdre du poids.
Processen med stigende dosis bør være langsom og gradvis som du gå i retning af den maksimal La posologie doit donc être calculée avec soin dans cette population.
Derfor skal dosis beregnes omhyggeligt til denne population.Encore une fois, posologie doit suivent le même modèle, tel que discuté ci- dessus.
Igen, dosis bør følge samme mønster som beskrevet ovenfor.La posologie doit être la suivante- 10 gouttes trois fois par jour.
Doseringen skal være som følger- 10 dråber tre gange om dagen.La posologie doit être adaptée aux besoins de chaque patient.
Dosis bør justeres I overensstemmelse med den enkelte patients behov.La posologie doit être adaptée en fonction de la réponse clinique individuelle.
Dosis bør justeres i henhold til individuelt klinisk respons.La posologie doit être prescrite par le médecin traitant, généralement 1 sachet.
Dosis bør ordineres af den behandlende læge, normalt 1 pose.La posologie doit être ajustée en fonction de la réponse individuelle au traitement.
Doseringen bør justeres i forhold til den individuelle respons på behandlingen.La posologie doit être basée sur les résultats du dosage de l'activité en protéine C.
Doseringen bør bestemmes på basis af laboratoriebestemmelser af protein C aktiviteten.La posologie doit être strictement observée, car l'aloe vera peut provoquer des effets secondaires.
Dosering bør overholdes nøje, da aloe vera kan forårsage nogle bivirkninger.
