Que Veut Dire POSSIBLE QU'ELLE en Danois - Traduction En Danois

• muligt at hun
• mulighed for at hun
• hun kan

Exemples d'utilisation de Possible qu'elle en Français et leurs traductions en Danois

C'est possible qu'elle n'existe pas.
Så det er muligt, hun ikke eksisterer.

Congelée pendant un an? C'est possible qu'elle ait été?
Er det muligt, at hun var frossen deroppe i et år?

C'est pas possible qu'elle ait attaqué quelqu'un.
Hun kan ikke overfalde nogen.

Dans quel délai pouvons-nous escompter une proposition de votre part, et est-il possible qu'elle soit présentée en janvier?
Hvornår kan vi forvente et forslag fra Dem, og er det muligt, at det vil ske i januar?

Est-il possible qu'elle soit de l'escadron?
Er det muligt, hun er i eskadronen?

C'est bien que vous pensez possible qu'elle vous entende.
Det er fordi, du tror, hun kan høre dig.

Est-ce possible qu'elle ne soit jamais partie?
Er det muligt, hun aldrig rejste?

Bien que Mulan ne soit pas techniquement basé sur une personne réelle, il est possible qu'elle ait vraiment existé.
Mens Mulan ikke er teknisk baseret på en rigtig person, er det muligt, at hun virkelig eksisterede.

Mais il est possible qu'elle soit manipulée.
Men det er muligt, at hun udnyttes-.

Vous pouvez venir chercher votre minette une fois bien réveillée, même s'il est possible qu'elle reste un peu"groggy" dans les heures suivantes!
Du kan hente din killing engang vågen, selvom det er muligt, at det forbliver lidt"groggy" i de følgende timer!

Est-il possible qu'elle n'ait pas pu le voir?
Er det muligt, at hun ikke kunne se ham?

On pense que l'espèce est arrivée il y a longtemps sur le continent et il est possible qu'elle soit présente en Finlande avant son peuplement humain.
Arten bliver anslået til at være en ældgammel ankommen på fastlandet og det er muligt at den voksede i Sydfinland før mennesker ankom.

C'est possible qu'elle n'ait pas été complètement morte.
Det er muligt, hun ikke var helt død.

Vous pensez que c'est possible qu'elle soit vivante?
Tror du, det er muligt, hun lever?

Il est possible qu'elle croit que je savais quelque chose.
Det er muligt at hun mente jeg vidste noget.

Cependant, si vous avez eu une crise cardiaque ou une course, il est possible qu'elle puisse se produire encore- comme elle pourrait même sans chirurgie.
Men hvis du har haft et hjerteanfald eller slagtilfælde, er det muligt, at det kan ske igen- som den kunne selv uden kirurgi.

Est-il possible qu'elle ait plus la gueule de bois que moi?
Er det muligt, hun har værre tømmermænd end mig?

Elle sait déjà faire beaucoup de choses par elle- même, il est tout à fait possible qu'elle ait ses propres passions et aspirations personnelles.
Hun ved allerede, hvordan man gør mange ting alene, det er helt muligt, at hun har sine egne individuelle hobbyer og ambitioner.

Il est possible qu'elle ne revienne pas, mais cela n'arrive pas toujours.
Det er muligt, at hun ikke vender tilbage, men det sker ikke altid.

Cependant, comme la bouse de crocodile est légèrement alcaline, comme les spermicides modernes, il est possible qu'elle ait effectivement bloqué ou tué les spermatozoïdes.
Men da crocodile dung er lidt alkalisk, ligesom moderne spermicider, er det muligt, at det faktisk kunne have blokeret eller dræbt sædceller.

Tu sais, c'est possible qu'elle puisse comprendre.
Det er da muligt, hun vil forstå.

C'est apparemment sa pratique habituelle, selon les informations figurant sur sa page web WEB Il est possible qu'elle l'ait fait et que Lufthansa n'ait pas répondu.
Dette er tilsyneladende Flight Refunds praksis ifølge dets websted WEB Det er muligt, at det gjorde det, og at Lufthansa ikke svarede.

Il est également possible qu'elle ait réussi à regagner Voyager.
Det er også muligt, at hun er i sikkerhed på Voyager.

Lorsqu'une femme contracte une toxoplasmose(même si elle ne présente aucun symptôme) pendant la grossesse et ne reçoit aucun traitement, il est possible qu'elle transmette l'infection au fœtus qu'elle porte dans son ventre.
Når en kvinde får toksoplasmose(selvom hun ikke har symptomer) under graviditet og ikke får nogen behandling, er der en mulighed for, at hun overfører infektionen til det foster, hun bærer i maven.

J'ai le droit… Il est possible qu'elle fasse une fausse couche.
Jeg har ret til at vide besked… Det er muligt, hun vil abortere.

Il est possible qu'elle ait soutenu des vents à 35 nœud dans la journée du 23, ce qui aurait suffi à définir la première tempête tropicale, mais les données de surfaces manquent pour trancher.
Det er muligt, at hun har lidt vinde 35 node i dag 23, hvilket ville have været nok til at sætte den første tropiske storm, men overfladen data mangler at afgøre.

Même si votre carte porte un logo Visa ou MasterCard, il est possible qu'elle ne soit pas autorisée par votre banque ou société émettrice à effectuer des achats internationaux.
Selvom dit kort har et Visa- eller MasterCard-logo, er det muligt, at det ikke er godkendt af din bank eller dit pengeinstitut til internationale køb.

Est-il possible qu'elle n'ait pas été vraiment morte, et soit sortie de la morgue?
Er det muligt, at hun ikke var død, og bare forlod kapellet?

Nous savons que vous êtes intervenu auprès du gouvernement argentin, mais il n'est plus possible qu'elle soit parmi nous, et elle vient s'ajouter aux autres personnes, auxquelles le Prix Sakharov a été décerné, qui sont en prison.
Vi ved, at De har foretaget det fornødne over for den argentinske regering, men nu er der ikke længere mulighed for, at hun kan deltage her, og hun er blevet føjet til rækken af de personer, der er blevet hædret med Sakharov-prisen, og som nu er i fængsel.

Est- il possible qu'elle se sente concentrée ou sérieuse plutôt que déprimée?
Er det muligt, at hun måske føler sig fokuseret eller seriøs i modsætning til bummed?

Comment utiliser "possible qu'elle" dans une phrase en Français

Merci oui il est possible qu elle n arrive pas à me le dire...

car c est possible qu elle continue à défendre ses bébés ou son nid.

Il est donc possible qu elle soit en rapport étroit avec le travail de J.-C.

Coté technique fort possible qu elle sera animée par le bloc 1.6 MPI 110 ch .

Si la peau est enflée, rouge ou qu elle démange, il est possible qu elle soit irritée.

Tester de faire un reboot de la centrale, il est possible qu elle interprète mal une info...

Et ce possible qu elle revienne même si les sentiments sont moins fort qu au début ?

Il est possible qu elle ait porté à l origine un vêtement de coton, aujourd hui disparu.

Il est possible qu elle soit partie au Canada avec ses parents et qu elle y soit décédée.

Il est donc possible qu elle institue un ordre de priorité en fonction du nombre de demandes. 13

Comment utiliser "hun kan" dans une phrase en Danois

Som lillesøster siger, man kan ikke lade være med at tænke over hvor langt hun kan få lov til at gå, når de f.eks.

Hun kan ikke forstå, at han bygger så tæt, nu hvor området er ved at være færdigudstykket. - Du har jo penge nok, som hun siger.

Hun kan ikke længere arbejde med tunge løft, og hun blev fyret fra sit job.

Hun kan kontaktes på tlf.: 22 27 05 43 eller mail til: Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots.

Harriet undrer sig, hjælper Gudrun så godt hun kan og arbejder samtidig på at skaffe sig en togbillet hjem til Danmark.

Og så tror jeg ikke, at hun kan blive stresset.

Det giver jo klart lidt mere værdi til hendes ejendom, at hun kan fortælle nye købere at der er jord med til.

Hun kan ikke håndtere livet, som nærmest bare passerer forbi ligesom togene i hendes baghave.

Efter endnu en gynækologisk undersøgelse fortæller hun at jeg nu er så åben at hun kan tage vandet, hvilket hun gør kl. 00.50.

Og endda på rekordtid, fortæller hendes nærmeste kollega Solmaz Gabery. - Hun kan overskue det, vi andre ikke kan gennemskue.