Exemples d'utilisation de Postulent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Chaque fois qu'ils postulent pour trouver du travail.
Rappelez- vous les trois principales techniques postulent.
Lorsque les femmes postulent, les qualifications doivent être revues à la hausse.
Når kvinder søger, skal man lægge til.Crédit académique disponible pour ceux qui postulent.
Priorité aux exposants qui postulent pour les stands sur mesure.
Prioritet til udstillere, der ansøger om specialbyggede kabiner.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Ceux qui postulent simultanément devraient donc indiquer sur les deux applications.
Dem, der ansøger samtidig, bør så angive på begge ansøgninger.La façon dont les gens trouvent,recherchent et postulent pour un emploi a changé.
At den måde,de Les étudiants internationaux postulent via UCAS de la même manière que les étudiants britanniques et européens.
Internationale studerende ansøger via UCAS på samme måde som UK/ EU-studerende.Les étudiants intéressés par une maîtrise accélérée postulent au programme dès leur première année.
Studerende, der er interesseret i en accelereret kandidatgrad, ansøger om programmet i deres juniorår.Typiquement candidats qui postulent pour cette qualification correspondra un des profils suivants:…[-].
C'est beaucoup plus agréable pour les candidats, maiségalement pour l'entreprise pour laquelle ils postulent.
Det er ikke alene mere behageligt for kandidaterne, menogså bedre for de virksomheder, de ansøger.Les motocyclistes qui postulent pour cette catégorie ne réussissent pas l'épreuve de départ sur route.
Motorcykelchauffører, der ansøger om denne kategori, afleverer ikke afprøvningsafprøvningen på vejen.Examinez la situation actuelle sur le marché du travail,où de nombreux travailleurs postulent pour le même emploi.
Se blot på den nuværende tilstand på arbejdsmarkedet,hvor mange arbejdstagere ansøger om samme job.Les étudiants étrangers qui postulent comme étudiants de transfert doivent apporter les documents suivants.
Udenlandske Studerende, der ansøger som overførselsstuderende, skal medbringe følgende dokumenter.Nous sommes tenus par les lois applicables de conserver les informations relatives aux candidats qui postulent à un emploi.
Vi er pålagt af gældende lovgivning at opbevare information relateret til kandidater, der søger jobs.Tous les étudiants postulent au programme général de LLM mais ont la possibilité de suivre une LLM spécialisée.
Alle studerende ansøger om det generelle LLM-program, men har mulighed for at forfølge en specialiseret LLM.Nous donnons à vos offres d'emploi la visibilité qu'elles méritent pour queadvantage de candidats qualifiés postulent sur vos postes.
Vi giver dine jobannoncer den synlighed, de fortjener, såflere kvalificerede kandidater ansøger om dine job.De nos étudiants internationaux qui postulent continuent à étudier à l'université ici ou à l'étranger.
Af vores internationale studerende, der ansøger, fortsætter med at studere på universitetet enten her eller i udlandet.Certains de nos étudiants utilisent ce diplôme pour les rendre plus compétitifs lorsqu'ils postulent à un programme de doctorat.
Nogle af vores studerende bruger denne grad til at gøre dem mere konkurrencedygtige, når de ansøger om et ph.d. -program.Les candidats postulent directement à l'université, et non via le système de candidature standard du Royaume- Uni, UCAS.
Kandidater ansøger direkte på universitetet, ikke gennem Storbritanniens standard ansøgningssystem, UCAS.Le problème auquel je me réfère est que, quand des jeunes postulent pour un emploi, ils doivent déjà avoir effectué un stage professionnel.
Det problem, jeg taler om, er, at når unge søger et job, skal de have erhvervserfaring.Les clients postulent via ce site Web et, en fonction de leurs exigences, nous décidons quelle agence traite leur demande.
Kunder ansøger via dette websted, og afhængigt af deres krav afgør vi, hvilket agentur der håndterer deres anmodning.Cela fait d'eux des candidats intéressants lorsqu'ils postulent pour un emploi et peuvent leur permettre d'avoir un meilleur rendement.
Dette gør dem attraktive kandidater, når de ansøger om job og kan give dem højere indtjeningsevne.Des frais professionnels sont facturés pour nos services etla taxe gouvernementale sur les visas pour ceux qui postulent sur ce site.
Der opkræves et professionelt gebyr for vores tjenester ogstatens visumafgift for dem, der ansøger på dette websted.Les étudiants étrangers et internationaux qui postulent comme nouveaux étudiants doivent soumettre les documents suivants.
Udenlandske og Internationale Studerende, der ansøger som nye studerende, skal indsende følgende dokumenter.Ainsi, ils se trouvent obligés de chercher à obtenir le document rapidement afin d'avoir plus de chance d'obtenir l'emploi auquel ils postulent.
Således bliver de tvunget til at Les étudiants qui postulent et ne reçoivent pas la bourse peuvent toujours être considérés pour les postes de doctorat réguliers à Lingnan.
Studerende, der ansøger om og ikke får stipendiet, kan stadig overvejes til de almindelige ph.d. -pladser i Lingnan.Le questionnaire CPI260 offre un éclairage différent sur les personnes qui postulent à une fonction de direction ou ont déjà un rôle de leader.
Personlighedstesten CPI 260 giver et karakteristisk billede af personer, der søger eller allerede sidder i lederstillinger i en virksomhed.Certaines approches postulent des similitudes avec les dépendances aux substances, pour lesquelles l'apprentissage associatif est un mécanisme crucial.
Nogle tilgange postulerer ligheder med stofafhængigheder, for hvilke associativ læring er en afgørende mekanisme.Nous sommes très fiers de notre processus de recrutement et nous souhaitons quetous les candidats fassent le même lorsqu'ils postulent chez Hunkemöller.
Vi er stolte af vores rekrutteringsproces, og vi vil gerne have, atalle ansøgere får den samme oplevelse, når de søger hos Hunkemöller.
