Exemples d'utilisation de Potentiel scientifique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Potentiel scientifique de l'Institut.
Institutets videnskabelige potentiale.Amélioration de l'efficacité du potentiel scientifique et technique.
Le potentiel scientifique du SSG eux.
Det videnskabelige potentiale i GSU dem.Amélioration de l'efficacité du potentiel scientifique et technique de la CEE.
Le potentiel scientifique de la région se trouve ainsi préservé et valorisé.
Regionens videnskabelige potentiel bliver således bevaret og fremhævet.Combinations with other parts of speech
Amélioration de l'efficacité du potentiel scientifique et technique.
Stimulering af Fællesskabets videnskabelige og tekniske potentiel.TSOGU a un potentiel scientifique puissant, qui a été accumulé sur plusieurs décennies.
TSOGU har en stærk videnskabelig potentiale, som er blevet akkumuleret over flere årtier.III- La stimulation de l'efficacité du potentiel scientifique et technique de la CEE.
EØF's videnskabelige og tekniske potentiel: stimuleret effektivisering.Le potentiel scientifique et pédagogique de l'université est d'environ 1 400 personnes.
Amélioration de l'efficacité du potentiel scientifique et technique de la Communauté.
Effektivisering af Fællesskabets videnskabelige og tekniske potentiel.Par conséquent, le financement de la recherche dépend exclusivement des priorités sociales et du potentiel scientifique.
Derfor er finansieringen af forskning kun gjort på baggrund af sociale prioriteter og videnskabeligt potentiale.III La stimulation de l'efficacité du potentiel scientifique et technique de la CEE.
III- EØF's videnskabelige og tekniske potentiel: stimuleret effekti visering.Stimulation du potentiel scientifique et technique de la Communauté- phase expérimentale('): orientation commune.
Stimulering af Fællesskabets videnskabelige og tekniske potentiel- forsøgsfasen': Rådet nåede en fælles holdning.Implication communautaire exclusivement dans des projets disposant d'un potentiel scientifique extrêmement important.
Fællesskabet skal udelukkende deltage i projekter med et særdeles højt videnskabeligt potentiale.NMSTU a un grand potentiel scientifique, qui a été développé depuis plusieurs décennies.
TSOGU har en stærk videnskabelig potentiale, som er blevet akkumuleret over flere årtier.Mais il existe aussi par exemple le poste 7351- programme de stimulation du potentiel scientifique et technique.
Men der er f. eks. også konto 7351- programmer til stimulering af det videnskabelige og tekniske potentiel.Tous les instructeurs ont un potentiel scientifique élevé et une vaste expérience pratique dans le domaine.
Alle instruktører har høje videnskabelige potentiale og bred praktisk erfaring på området.Après cela, l'interféromètre va grossir régulièrement pour atteindre son potentiel scientifique total, avec au moins 66 antennes.
Efter dette, vil interferometeret støt vokse til sit fulde videnskabelige potentiale med mindst 66 antenner.Notre potentiel scientifique et pédagogique est construit par le personnel universitaire et de recherche de grande classe.
Vores videnskabelige og uddannelsesmæssige potentiale er bygget af høj klasse akademiske og Amélioration de l'efficacité du potentiel scientifique et technique de la Communauté.
Forbedring af effektiviteten af det videnskabelige og tekniske potentiel i Fællesskabet.Ils ont essentiellement pour fonction de promouvoir des recherches destinées à répondre aux préoccupations de la«Politique agricole commune»(PAC) en utilisant le potentiel scientifique de la Communauté.
Deres væsentligste funktion er at fremme forskningen med henblik på at løse en række problemer omkring den fælles landbrugspolitik ved hjælp af Fællesskabets videnskabelige kapacitet.Centres de rechercheLe potentiel scientifique(base de recherche) de l'ISS repose actuellement sur plus de 15 centres de recherche et d'experts- analystes.
ForskningscentreISS's videnskabelige potentiale(forskningsgrundlag) er i øjeblikket baseret på mere end 15 forsknings- og ekspert-analytiske centre.Enfin et surtout, l'espace européen de la recherche doit devenir une réalité:un espace sans frontières au sein duquel tout le potentiel scientifique, où qu'il soit, peut être pleinement exploité grâce à la libre circulation des chercheurs, des idées, des technologies et des capitaux.
Sidst, men ikke mindst, må det europæiske forskningsrum blive til virkelighed-et område uden grænser, hvor ethvert videnskabeligt potentiale, hvor det end befinder sig, kan udnyttes fuldt ud i kraft af fri bevægelighed for forskere, idéer, teknologier og kapital.Le potentiel scientifique de notre Université est connecté avec notre personnel de plus de 850 professeurs universitaires, y compris 151 employés avec le titre scientifique de professeurs.
Det videnskabelige potentiale i vores universitet er forbundet med vores stab på over 850 akademiske lærere, herunder 151 medarbejdere med La Faculté a soixante ans d'expérience dans l'enseignement et un potentiel scientifique élevé grâce à un personnel qualifié et à des équipements de recherche exceptionnels.
Fakultetet har tres års erfaring i undervisning og højt videnskabeligt potentiale ved hjælp af kvalificeret personale og exceptionelt forskningsudstyr.Développer le potentiel scientifique pour participer à la recherche internationale, intégrer l'éducation académique et la recherche ce qui assurerait l'introduction de technologies innovantes basées sur la connaissance dans l'économie nationale lettone, en particulier dans la région de Zemgale.
At udvikle det videnskabelige potentiale til at deltage i international forskning, integrere La Faculté a soixante ans d'expérience dans l'enseignement et un potentiel scientifique élevé grâce à un personnel qualifié et à des équipements de recherche exceptionnels.
Fakultetet har tres års erfaring med undervisning og stort videnskabeligt potentiale i form af kvalificeret personale og ekstraordinært forskningsudstyr.To développer le potentiel scientifique de participer à la recherche internationale, à intégrer l'enseignement universitaire et la recherche ce que permettrait d'assurer l'introduction de connaissances innovantes,- technologies dans l'économie nationale lettone, spécialement, dans la région Zemgale.
At udvikle det videnskabelige potentiale til at deltage i international forskning, integrere La Faculté a soixante ans d'expérience dans l'enseignement et le potentiel scientifique de haut dans les moyens de personnel qualifié et de l'équipement de recherche exceptionnel.
Fakultetet har tres års erfaring med undervisning og stort videnskabeligt potentiale i form af kvalificeret personale og ekstraordinært forskningsudstyr.To développer le potentiel scientifique de participer à la recherche internationale, à intégrer l'enseignement universitaire et la recherche ce que permettrait d'assurer l'introduction de connaissances innovantes,- technologies dans l'économie nationale lettone, spécialement, dans la région Zemgale.
To udvikle det videnskabelige potentiale til at deltage i 
