Exemples d'utilisation de Potentiellement explosives en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Atmosphères potentiellement explosives.
Solutions d'étanchéité pour atmosphères potentiellement explosives.
Tætningsløsninger til potentielt eksplosionsfarlige atmosfærer.En outre, il classe les sphères potentiellement explosives, dont il sera informé dans l'annexe No.
Derudover klassificerer den potentielt eksplosive sfærer, der er anført i bilag nr.Potentiellement explosives comprennent les zones où il est généralement conseillé d'arrêter.
Potentielt eksplosive omgivelser omfatter områder, hvor det normalt tilrådes at slukke for.Des atmosphères potentiellement explosives.
For potentielt eksplosive atmosfærer.Combinations with other parts of speech
Équipées d'un moteur pneumatique, elles peuvent être utilisées dans des zones potentiellement explosives.
På grund af deres pneumatiske motor kan de bruges i potentielt eksplosive områder.Dans cette évaluation,les pièces potentiellement explosives doivent être signalées.
I denne vurderingskal der påpeges værelser, der er potentielt eksplosive.La sécurité intrinsèque est une méthode de protection employée dans les atmosphères potentiellement explosives.
Egensikker er en beskyttelsesmetode, der anvendes i potentielt eksplosive atmosfærer.Les atmosphères potentiellement explosives peuvent généralement être trouvées dans les secteurs de l'industrie comme.
Potentielt eksplosive atmosfærer kan typisk findes i industrisektorer som.Par conséquent, il est particulièrement soucieux queles employeurs désignent des zones potentiellement explosives.
Derfor er det især bekymret, atarbejdsgivere udpeger potentielt eksplosive områder.Les poussières explosives et les atmosphères potentiellement explosives peuvent arriver dans divers lieux de travail.
La directive ATEX est une question dont la priorité est de protéger les atmosphères potentiellement explosives.
Les atmosphères potentiellement explosives doivent être fabriquées selon des normes strictes afin de s'assurer que la possibilité de l'équipement pour provoquer une explosion, en fonctionnement normal et anormal, est minimisée.
Eksplosionsfarlige atmosfærer, skal fremstilles på strenge standarder for at sikre, at udstyret kan forårsage eksplosion i både normal og unormal drift, minimeres.C'est pourquoi il est particulièrement important pour les employeurs de désigner des zones potentiellement explosives.
Derfor respekteres det især for arbejdsgivere at udpege potentielt eksplosive områder.Des exigences ATEX ont été introduites, auxquelles il est fait référence dans le cas d'atmosphères potentiellement explosives et de dispositifs pratiques dans ces domaines.
Der er indført ATEX-krav, der henvises til i tilfælde af eksplosionsfarlige atmosfærer og anordninger til aktivitet på disse områder.La présente directive énonce les exigences essentielles générales applicables à tout équipement effectuant des poussières de méthane/ charbon dans des atmosphères potentiellement explosives.
Dette direktiv fastlægger de væsentligste generelle krav til alt udstyr, der udfører i potentielt eksplosive atmosfærer af metan/ kulstøv.C'est pourquoi il est particulièrement important pour les employeurs de désigner des zones potentiellement explosives.
Derfor er det særligt vigtigt for arbejdsgiverne at udpege potentielt eksplosive zoner.C'est pourquoi il est particulièrement important pour les employeurs de désigner des zones potentiellement explosives.
Derfor er det særlig bekymret for, at arbejdsgiverne skal udpege potentielt eksplosive zoner.Les aspirateurs industriels ATEX résistants à l'explosion augmentent la sécurité dans les zones potentiellement explosives.
De ATEX-eksplosionssikre industristøvsugere øger sikkerheden i potentielt eksplosive områder.Les ventilateurs de toit sont utilisés pour la ventilation générale etindustrielle dans les zones potentiellement explosives.
Tagventilatorer anvendes til generel ogindustriel ventilation i eksplosionsfarlige områder.Pour les coûts doivent s'inscrire dans le nombre de commandes de personnes qui effectuent dans des pièces potentiellement explosives.
Omkostningerne skal registreres i antallet af ordrer fra personer, der går i potentielt eksplosive rum.Nederman dispose d'une expérience de nombreuses années dans la mise à disposition de solutions de gestion de poussières potentiellement explosives.
Nederman har omfattende erfaring i levering af løsninger til håndtering af potentielt eksplosivt støv.Ces exigences s'adressent tout d'abord à des sources potentielles pouvant enflammer des outils dans des zones potentiellement explosives.
Disse krav opnås først og fremmest af potentielle kilder, som kan antænde værktøjer i eksplosionsfarlige områder.Article 6 6 Réglementations techniques de l'Union douanière" sur l'équipement sécurité pour utilisation dans atmosphères potentiellement explosives".
Artiklen 6 6 tekniske forskrifter toldunionen" On sikkerhedsudstyr til brug i eksplosionsfarlig atmosfære".Règlement technique de l'Union douanière"sur l'équipement de sécurité pour l'utilisation dans des atmosphères potentiellement explosives» ratifiés.
Tekniske forskrifter for toldunionen"On sikkerhedsudstyr til brug i eksplosionsfarlig atmosfære" ratificeret.Ces exigences sont principalement associées aux sources potentielles pouvant provoquer l'inflammation des outils dans les zones potentiellement explosives.
Disse krav opnås først og fremmest af potentielle kilder, som kan antænde værktøjer i eksplosionsfarlige områder.Lorsque ces matériaux sont découpés, broyés, usinés ou polis, ils libèrent de la poussière,des particules et des fibres potentiellement explosives.
Når disse materialer skæres, fræses, forarbejdes eller poleres,frigives der potentielt eksplosivt støv, partikler og fibre.La mise au point de tels certificats vise principalement à protéger les employés travaillant dans des zones potentiellement explosives.
Det primære formål med at oprette sådanne dokumenter er først og fremmest beskyttelse af medarbejdere, der gør i områder med eksplosionsrisiko.De tels coûts sont une excellente solution, voire une nécessité pour les femmes qui se retrouvent chaque jour dans des zones potentiellement explosives.
Sådanne omkostninger er en perfekt løsning, og endog en nødvendighed for kvinder, der arbejder i potentielt eksplosive områder dagligt.Les opérations de découpe, de broyage, d'usinage et de polissage de ces matériaux libèrent de la poussière,des particules et des fibres potentiellement explosives.
Når disse materialer skæres, fræses, forarbejdes eller poleres,frigives der potentielt eksplosivt støv, partikler og fibre.
