Que Veut Dire POTS DE TOURBE en Danois - Traduction En Danois

• tørvepotter
• tørrepotter
• torvpotter
• tørv potter
• tørvekopper

Exemples d'utilisation de Pots de tourbe en Français et leurs traductions en Danois

Les plantes peuvent être plantées dans des pots de tourbe.
Plantning planter kan være i tørv potter.

Pots de tourbe pour plants: composition, application.
Torvpotter til frøplanter: sammensætning, anvendelse.

Vous pouvez planter des graines pour les semis dans des pots de tourbe.
Du kan plante frø til frøplanter i tørvepotter.

Choisissez également des pots de tourbe qui peuvent être placés en pleine terre.
Vælg også tørvepotter, der kan placeres i jorden.

Rostochku à distance peut être conservé pour les plonger dans des pots de tourbe.
Fjernbetjening rostochku kan opbevares omhyggeligt at dykke dem i tørv potter.

Nous plantons des boutures dans des pots de tourbe remplis d'un substrat fertile pour l'enracinement.
Vi plante stiklinger i tørvekopper fyldt med frugtbart substrat til rødning.

Les pots de tourbe, qui doivent être pré- remplis avec un sol nutritif, sont les mieux adaptés pour cela.
Torvpotter, som skal være fyldt med nærende jord, passer bedst til dette.

Une bonne germination montre des graines plantées dans des pots de tourbe ou un substrat de coke.
God spiring viser frø, der er plantet i tørrepotter eller koksubstrat.

Les semis de plongée dans des pots de tourbe ou d'humus et doraschivayut poterie à une température de 12- 15 °.
Frøplanter dykke ned i humus, eller tørv potter og lertøj doraschivayut ved en temperatur på 12-15 °.

Si vous ne faites que commencer tôt au printemps, vous pouvez aller directement des pots de tourbe à l'extérieur.
Hvis du lige er begyndt tidligt om foråret, kan du gå lige fra torvpotterne til udendørs.

Debout dans des récipients ou des pots de tourbe séparés, les plantes n'ont pas besoin de plonger.
Stående i separate beholdere eller tørvepotter, skal planter ikke dykke.

Reproduction: en semant les graines ont germé en Mars dans les 7-9 cm des pots de tourbe ou d'humus cubes.
Reproduktion: såning frøene spiret i marts i 7-9 cm potter eller spagnum humus terninger.

Les experts conseillent d'utiliser des pots de tourbe, car ils permettent de planter une plante dans le sol.
Eksperter anbefaler at bruge tørvepotter, fordi du kan plante en plante i jorden med dem.

L'aubergine est l'une des plantes qui ne tolèrent pas la transplantation, il est donc nécessaire de cultiver les semis dans des pots de tourbe spéciaux.
Plantepleje Aubergine er en af de planter, der ikke tåler transplantation, så frøplanter skal dyrkes i specielle plantning tørvepotter.

Les semis plantés plusieurs graines dans des pots de tourbe, plants éclaircis, et planté à la mi-mai à la place.
Frøplanter plantet flere frø i tørv potter, fortyndede planter, og plantet i midten af maj til stedet.

Pots de tourbe pour les semis Comment utiliser L'utilisation des pots de tourbe pour les semis est pratiquée dans notre pays depuis plus de 20 ans.
Torvpotter til frøplanter Hvordan man bruger Brug af tørvkande til frøplanter er blevet praktiseret i vores land i mere end 20 år.

Vous pouvez cultiver de la mauve dans des comprimés de tourbe et des pots de tourbe appropriés remplis de terre de composition suivante.
Du kan vokse mallow i tørvtabletter og passende tørvegryder fyldt med jord af følgende sammensætning.

Semées dans des pots de tourbe dans le rebord de la fenêtre, au début du mois Avril, la fermeture jusqu'à une profondeur de 1 cm.
Sået i tørvepotter i vindueskarmen, i begyndelsen af april, lukker op til en dybde på 1 cm.

Si, lorsque vous cultivez des courgettes pour les semis, vous semez des graines dans des pots de tourbe, elles sont complètement enfouies dans le sol avec la plante.
Hvis du, når du dyrker zucchini til frøplanter, såer frø i tørrepotter, så bliver de helt nedgravet i jorden med planten.

Si les plants sont cultivés sans pots de tourbe, puis transplanter dans le système racinaire du sol tige ouverte peut être grandement affecté, ce qui entraîne des plantes rabougries, et parfois même mourir.
Hvis frøplanter er dyrket uden tørvepotter, transplanterer i det åbne jordspyddet rodsystem kan blive hårdt ramt, hvilket resulterer i forkrøblede planter, og nogle gange endda dø.

Pour les plantes qui seront cultivées en pleine terre, il est préférable de choisir des pots de tourbe afin de ne pas blesser les racines pendant la transplantation.
For planter, der vil blive dyrket i det åbne jord, er det bedre at vælge tørvekopper, således at man ved transplantationen ikke beskadiger rødderne.

Pour semer les semis Mallow est préférable d'utiliser des pots de tourbe, car les racines de la guimauve ne peuvent pas tolérer une greffe et souvent ne survivent pas dans le nouveau lieu.
Til udsæd katost kimplanter er bedre at bruge tørv potter, da rødderne af katost ikke kan tåle en transplantation, og ofte ikke overleve i det nye sted.

Afin de ne pas endommager le système racinaire et encore une fois de ne pas exposer la plante au stress, il est possible de semer les graines non pas dans les bacs de semis, mais immédiatement dans des pots de tourbe ou des pots individuels.
For ikke at skade rodsystemet og endnu engang ikke udsætte planten for at stresse, er det ikke muligt at så frø i kimplanter, men straks i tørveskotter eller individuelle kopper.

Il est préférable de faire une cueillette dans de petits pots de tourbe qui, avec le début de la chaleur, ainsi que les jeunes plants, peuvent être plantés dans le sol.
Det er bedst at plukke i små tørrepotter, som med opstart af varme sammen med unge planter kan plantes i jorden.

C'est pourquoi il est préférable de faire pousser des semis dans des pots de tourbe, à partir desquels vous devez retirer tous les films d'emballage avant de passer au sol.
Derfor er det bedre at dyrke frøplanter i tørvepotter, hvorfra du skal fjerne alle pakkefilm, før du flytter til den åbne jord.

Après l'installation du pot de tourbe(qui peut être enlevé sans endommager le système racinaire), le sol se régénère sur le côté.
Efter installationen af tørvkrukken(som kan fjernes uden at beskadige rodsystemet), fylder jorden på siden.

Une option privilégiée consiste à planter plusieurs graines dans un pot de tourbe, puis à conserver les plantes les plus saines et les plus résistantes.
En foretrukken mulighed er, når flere frø er plantet i en tørvkande, og så er de sundeste og stærkeste planter tilbage.

Au stade de l'apparition de deux vraies feuilles(sans compter les cotylédons), il est nécessaire de cueillir le poivron, c'est- à- dire que, de la capacité totale, chaque pousse doit être repiquée dans un pot de tourbe ou une tasse distincte.
På tidspunktet for udseendet af to ægte blade(ikke tæller cotyledoner) er det nødvendigt at vælge peberen, det vil sige fra den samlede kapacitet, skal hver spire transplanteres i en separat tørvkande eller en enkelt kop.