Exemples d'utilisation de Poul en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Poul est mort.
Tu veux aussi, Poul?
Vil du også have, Povl?Poul Andersen|.
Poul Andersen.Réalisateur: Poul Berg.
Instruktør: Poul Berg.Son poul a augmenté.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Kristian, peux-tu prendre Poul?
Kristian, vil du tage Povl?Poul demande après moi?
Spørger Povl efter mig?Musique Poul Schierbeck.
Musik af Poul Schierbeck.Poul, laisse Ditte t'aider.
Povl, lad Ditte hjælpe.Je dois parler à Poul Kloumann.
Jeg skal tale med Poul Kloumann.Son poul est vraiment faible.
Hans puls er meget svag.Pers! Pers!- Tu es bien assis, Poul?
Pers! Pers!- Sidder du godt, Povl?Poul Henningsen dans son salon.
Poul Henningsen ved sit arbejdbord.Merci, Monsieur le Commissaire Poul Nielson.
Mange tak, hr. kommissær Poul Nielson.Poul Kjærholm vécut de 1929 à 1980.
Poul Kjærholm levede 1929 til 1980.Son nom était à l'origine Signius Wilhelm Poul Knudsen.
Hans oprindelige navn var Signius Wilhelm Poul Knudsen.Poul et Trygve ont été kidnappés quel jour? Quoi?
Hvad dag blev Poul og Trygve kidnappet?Grâce à la bouteille d'eau Poul Pava, vous avez toujours de l'eau sur vous.
Med Poul Pava's vandflaske har du altid vand med dig.Poul Harkjær, sur ce camping à juin 2014.
Poul Harkjær, på denne campingplads i juni 2014.Mais il est aussi celui qui a le doigt carrément sur le poul de l'égalité économique, homme-femme et racial.
Poul et Else n'ont que toi comme modèle.
Povl og Else har kun dit eksempel at tage efter nu.Nombre de ses laudateurs lui prêtent aussi un talent particulier pour prendre le poul de la société contemporaine, voire un don de visionnaire pour annoncer des évènements politiques à venir, comme dans Plateforme(9/11), Soumission(attentat de Charlie Hebdo) ou encore dans son dernier roman Sérotonine(Gilets jaunes).
Han er desuden dygtig til at tage pulsen i det aktuelle samfund og at tegne et visionært billede af fremtidige politiske begivenheder, som i Plateforme(attentatet 9/11), Soumission(Charlie Hebdo-attentatet) eller i hans seneste roman Sérotonine(de gule veste).Poul Harkjær, sur ce camping à août 2012.
Poul Harkjær, på denne campingplads i august 2012.Monsieur Poul SMIDT Conseiller pour les Questions de presse Madame Jytte SMIDT.
Hr. Poul SMIDT Presseråd Fru Jytte SMIDT.Poul Høxbro- presenter, galoubet- et- tambourin.
Poul Høxbro- oplæser, galoubet-et-tambourin.Monsieur Poul Erik Dam KRISTENSEN Conseiller d'Ambassade Madame Else PHILIPP.
Hr. Poul Erik Dam KRISTENSEN Ambassaderåd Fru Else PHILIPP.Poul ne devrait-il pas s'asseoir à sa place et manger?
Skal Povl ikke sidde på sin plads og spise?Poul Jørgensen, sur ce camping à septembre 2008.
Poul Jørgensen, på denne campingplads i september 2008.Chez Poul Willumsen, nous recyclons également le plastique.
Hos Poul Willumsen genanvender vi også plast.Poul Kloumann, et le président du conseil d'administration Jan Gunnar Askeland.
Poul Kloumann, og bestyrelsesformand Jan Gunnar Askeland.
