Exemples d'utilisation de Pour la très en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pour la très utile«& 160; isofslib& 160;».
For det meget nyttige isofslib.Ma femme etmoi souhaitons vous remercier pour la très bonne collaboration.
Min kone ogjeg vil gerne takke jer for det meget gode samarbejde.Merci pour la très belle hospitalité!!
Tak for den meget nice gæstfrihed!!Je souhaite vous remercier, en mon nom etau nom de ma femme, pour la très bonne collaboration.
Min kone ogjeg vil gerne takke jer for det meget gode samarbejde.Pour la très grande majorité des membres, il n'y aura aucun changement.
For det meget store flertal af vores nye kunder vil der ikke ske nogen ændringer.San Remo est également connue pour la très célèbre course cycliste"Milan- San Remo".
San Remo er i øvrigt mål for det meget kendte cykelløb Milano- San Remo.Il y a juste trois paris pour faire etle jeu est souvent joué pour la très haute cote.
Nous vous remercions pour la très importante déclaration que vous venez de nous faire.
Vi takker Dem for den meget betydningsfulde redegørelse, De netop har givet os.Architecture hybride analogique/ numérique utilisant des sous-officiers pour la très haute résolution et oscillateurs très stables.
Analog/ digital hybrid arkitektur bruger underofficerer til meget høj opløsning og Et, pour la très courageux et curieux, il est possible de tenter d'établir la cause de l'incident.
Og, for den meget modige og nysgerrige, er det muligt at forsøge at fastslå årsagen til hændelsen.Finalement, j'aimerais présenter mes félicitations pour la très réussie et excellente organisation de cette conférence….
Endelig vil jeg gerne lykønske den meget vellykkede og fremragende organisation af denne konference….En outre, la solution consiste dans l'ensemble combiné de plusieurs cartes graphiques, par exemple, 6- 8,donc la création d'un plan pour la très grande puissance de calcul.
Desuden løsningen består i, at den kombinerede sæt af flere grafikkort, for eksempel, 6-8,således at der skabes et layout til meget stor datakraft.Nous souhaitons vous remercier tous pour la très bonne et gentille coopération de l'année dernière et nous avons hâte de continuer dans 2018.
Vi vil gerne takke jer alle for det meget gode og venlige samarbejde sidste år og ser frem til at fortsætte i 2018.Ce n'est pas une période typique pour tout le monde caril peut prendre un certain temps pour la très têtue des seins de l'homme à éliminer.
Dette er ikke en typisk periode Je voudrais également remercier la Commission pour la très bonne collaboration dont elle a fait montre au cours de la préparation de ce rapport.
Jeg vil også takke Kommissionen for det særdeles gode samarbejde ved forberedelsen af denne betænkning.At anerkende Rio engagement til sport og fitness, byen spillede uforglemmelige vært Cher Catalina, chère Thérèse,Merci beaucoup pour la très belle semaine, on était dans votre moderne, appartement confortable et propre(et piscine).
Kære Catalina, kære Theresa,Tak for den meget flot uge vi boede i dit moderne, komfortable og ren appartement(og swimmingpool).Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, je voudrais, en tant que rapporteur pour avis de la commission juridique et du marché intérieur, féliciter chaleureusement le rapporteur pour son rapport et le remercier, ainsi quetous les membres de la commission économique et monétaire, pour la très bonne collaboration mise en place.
Hr. formand, kære kolleger, hr. kommissær, som ordfører Hvis vi ikke skal bevæge os baglæns, kunne et konkret skridt fra russisk side være at bidrage til at give den meget succesrige europæiske politimission adgang til begge sider af denne linje, så de kan udføre deres pligt til at føre tilsyn med våbenhvilen på bedste vis.Finalement, j'aimerais présenter mes félicitations pour la très réussie et excellente organisation de cette conférence Cette conférence m'a beaucoup apporté du point de vue scientifique et religieux, et j'ai eu l'occasion de rencontrer plusieurs scientifiques très connus et de me faire plusieurs nouveaux amis parmi les participants.
Endelig vil jeg gerne lykønske den meget vellykkede og fremragende organisation af denne konference… denne konference bragte mig en masse perspektiv videnskab og religion, og jeg havde mulighed for at møde mange kendte videnskabsmænd og gøre mig mange nye venner blandt deltagerne.Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le groupe du parti socialiste européen soutient le rapport deM. von Wogau et je remercie sincèrement le rapporteur pour la très bonne analyse qu'il a faite des succès et des points faibles dans le contrôle des exportations d'armes au sein de l'Union européenne.
Hr. formand, hr. kommissær, Mais ce point a continué à provoquer des frictions, et en fin de compte, nous avons conclu un compromis aux termes duquel, au bout de trois ans, la Commission fera un rapport sur la situation des petites entreprises. À ce moment, après réception du rapport, nous pourrons examiner si elles doivent se conformer à cette obligation, y compris pour le petit commerçant, ou,éventuellement, déciderons de maintenir une exception généralisée pour la très petite entreprise, l'épicier de quartier.
Dette punkt forårsager imidlertid fortsat gnidninger, og i sidste instans har vi indgået et kompromis, idet Kommissionen efter tre år vil udarbejde en rapport om situationen En général, les femmes ont tendance à prendre soin de leur santé,mais même pour la très soucieux de leur santé, il est parfois difficile de savoir comment adapter les apports alimentaires et les suppléments pour optimiser la nutrition pour chaque étape de la vie.
Generelt kvinder har tendens til at passe godt på deres helbred,men selv for de meget sundhedsbevidste, er det nogle gange svært at vide, hvordan man kan tilpasse kosten og supplere indtag Pour les très jeunes enfants de 8- 10 mois vous pouvez faire cuire la soupe aux légumes.
For meget små børn 8- 10 måneder kan du koge grøntsagssuppe.Pour les très petits enfants, nous avons un lit et un Sediolone inclus.
For meget små børn, vi har en barneseng og en Sediolone inkluderet.Pour les très avancés et très pauvres diamants de massage en forme de pied.
For meget avancerede og Pour les très petits à très grands échantillons(uL de litres).
For meget små til Pour le très jeune et le nouveau- né, utilisez le céfuroxime.
For meget unge og nyfødte bruger cefuroxim.Huset var ikke så børnevenligt for meget små børn.“.Schéma rapide et vitesse de traitement,même pour les très grands circuits.
Hurtig diagram tegning og behandling hastighed,selv for meget store kredsløb.
