Que Veut Dire POURRAIT CAUSER DES DOMMAGES en Danois - Traduction En Danois

• kan forårsage skade
• kan medføre skader
• kan føre til skader
• kan forårsage skader
• kan forvolde skade

Exemples d'utilisation de Pourrait causer des dommages en Français et leurs traductions en Danois

Il pourrait causer des dommages au bébé à naître.
Det kan skade det ufødte barn.

Prendre plus de paracétamol pourrait causer des dommages pour votre foie.
Tager for meget paracetamol kan skade din lever.

Cela pourrait causer des dommages à votre fichier PowerPoint non enregistrées.
Dette kan forårsage skade på din ufrelste PowerPoint-fil.

Ne le baignez pas plus que la normale, car il pourrait causer des dommages cutanés.
Lad være med at bade det mere end normalt, fordi det kan forårsage skader på huden.

Même la respiration confuse pourrait causer des dommages, et pourtant nous ne pouvons pas oublier les perturbations naturelles.
Selv uklare vejrtrækning kan forårsage skade, og alligevel kan vi ikke glemme naturlige forstyrrelser.

Même les chiffres fournis par la commissaire démontrent que cette disposition pourrait causer des dommages considérables au secteur des produits bio.
Selv tallene fra kommissæren viser os, at det er en bestemmelse, der i høj grad kan skade den økologiske sektor.

Les valeurs des enzymes hépatiques augmenteront avec l'usage, qui, bien que cela ne signifie pas les dommages il indique l'anxiété qui pourrait causer des dommages.
Leverenzymer worths vil øge med brugen, som mens dette ikke viser skader det viser stress, der kan medføre skader.

Le poids serait trop lourd et pourrait causer des dommages à la structure du toit.
Den vil med stor sandsynlighed være for kraftig og kan medføre skader på taget.

Worths des enzymes hépatiques augmenteront avec l'utilisation, qui, bien que cela ne signifie pas les dommages il indique le stress qui pourrait causer des dommages.
Leverenzymværdier vil rejse med brug, som mens dette ikke angiver skader det viser angst, der kan medføre skader.

Mais utilisez- le avec parcimonie au début, cela pourrait causer des dommages s'il était mal appliqué.
Men brug først sparsomt, da det kan forårsage skade, hvis det anvendes forkert.

Les valeurs des enzymes hépatiques soulèveront à l'usage, qui, bien que cela ne signifie pas les dommages il montre la tension qui pourrait causer des dommages.
Leverenzymværdier vil rejse med brug, som mens dette ikke angiver skader det viser spændinger, der kunne føre til skader.

Mais utilisez- le avec parcimonie au début, cela pourrait causer des dommages s'il était mal appliqué.
Men bruger sparsomt i første omgang, da det kan forårsage skade, hvis de anvendes forkert.

En outre, le contact entre la fourmi et la cire devrait être minime, en évitant tout contact entre les antennes et la cire chaude ou le fil, ce qui pourrait causer des dommages.
Kontakt mellem Myren og voks bør endvidere være minimal, at undgå kontakt mellem antennerne og varm voks eller ledning, der kan forårsage skade.

Donc ci- dessous sont les scénarios, ce qui pourrait causer des dommages sur le disque dur externe et laisse ses données dans l'état illisible.
Så nedenfor er de scenarier, som kan forårsage skade på ekstern harddisk og efterlader sine data i ulæselige tilstand.

L'inhalation de soude est souhaitable après consultation avec votre médecin, sinon cela pourrait causer des dommages dans les cas où une personne a.
Indånding af sodavand er ønskeligt at udføre efter konsultation med din læge, da det ellers kan forårsage skade i tilfælde, hvor en person har.

Un réglage inapproprié d'autres contrôles pourrait causer des dommages et nécessitera souvent beaucoup de travail de la part d'un technicien qualifié pour restaurer votre téléphone, l'accessoire de charge ou tout autre accessoire à son fonctionnement normal.
Forkert justering af andre indstillinger kan forårsage skader og vil ofte kræve omfattende arbejde af kvalificeret fagpersonale for at gendanne telefonen, opladeren eller andet tilbehør til normal drift.

Selon les spécialistes travaillant à 411- spyware, il n'est pas la meilleure idée pour installer ce programme, car il pourrait causer des dommages à votre système.
Ifølge de specialister, der arbejder på 411-spyware, det er ikke den bedste idé at installere dette program, fordi det kan forårsage skade på dit system.

Bloque l'activité de programmes malveillants par l'arrêt de toute action qui pourrait causer des dommages au système d'exploitation, la mémoire système, registre ou données personnelles.
Blokerer aktiviteten af ondsindede programmer ved at standse enhver handling, der kan forårsage skade på operativsystemet, systemhukommelse, indskrive eller personlige data.

Worths des enzymes hépatiques vont certainement augmenter avec l'utilisation, qui, bien que cela ne montre pas les dommages il suggère un stress qui pourrait causer des dommages.
Leverenzymer worths vil øge med brugen, som mens dette ikke viser skader det viser stress, der kan medføre skader.

Com navigateur pirate dès que possible, parce que, comme cela a été mentionné, il pourrait causer des dommages à votre système et vous ne serez pas en mesure de définir une autre page d'accueil et moteur de recherche, sauf si vous faites cela.
Com browser flykaprer hurtigst muligt, fordi, som er blevet nævnt, det kan forårsage skade på dit system, og du vil ikke kunne angive en anden hjemmeside og søgemaskine, medmindre du gør det.

Worths des enzymes hépatiques vont certainement augmenter avec l'utilisation, qui, bien que cela ne montre pas les dommages il suggère un stress qui pourrait causer des dommages.
Leverenzymværdier vil stige med brug, som mens dette ikke foreslå skader det gør tyder angst, der kan føre til skader.

Une évaluation des risques est tout simplement un examen attentif de ce que, dans votre travail, pourrait causer des dommages aux personnes, de sorte que vous pouvez peser jusqu'à si vous avez pris assez de précautions ou devriez faire plus.
En risikovurdering er simpelthen en omhyggelig undersøgelse på din arbejdsplads, at identificere hvad kan forårsage skade på mennesker, således at du kan beslutte, om du har taget nok forholdsregler eller bør gøre mere for at forhindre skade fra forårsaget..

Worths des enzymes hépatiques vont certainement augmenter avec l'usage, qui, bien que cela ne montre pas les dommages il montre le stress qui pourrait causer des dommages.
Leverenzymer worths vil øge med brugen, som mens dette ikke angiver skade det gør tyder spændinger, der kan forårsage skader.

Il est également important de vérifier toutes les lignes et les connexions des signes de corrosion ou d'autres problèmes, car cela pourrait causer des dommages lorsque le chargeur est connecté au vent quelque chose.
Det er også vigtigt at kontrollere alle de linjer og forbindelser for tegn på korrosion eller andre problemer, da det kan forårsage skade, når vinden opladeren er tilsluttet noget.

Worths des enzymes hépatiques augmenteront avec l'utilisation, qui, bien que cela ne signifie pas les dommages il indique le stress qui pourrait causer des dommages.
Leverenzymer worths vil helt sikkert styrke med brug, som mens dette ikke angiver skade det gør tyder angst, der kan medføre skader.

Ou contient un lien vers un, virus, fichiers corrompus, les enregistreurs de frappe ou tout autre code malveillant ou matériel qui pourrait causer des dommages à l'ordinateur, les données ou la sécurité financière d'une partie;
Eller indeholder et link til en hvilken som helst virus, beskadigede filer, keyloggere eller enhver anden skadelig kode eller materiale der kan forvolde skade på computeren, data eller finansielle sikkerhed for enhver part;

Des études visant à déterminer si le lait maternel est transmis au bébé allaité par le lait maternel n'ont pas encore été réalisées et on ignore si cela pourrait causer des dommages.
Undersøgelser om, hvorvidt det er overført til en ammende baby gennem modermælken, er endnu ikke blevet gjort, og det vides ikke, om det kan forårsage skade.

En aucun cas, ne peut pas commencer à se frotter les mains avec la neige, ou plus- ou directement dans le froid, car cela pourrait causer des dommages à la peau et l'inflammation subséquente.
I intet tilfælde kan ikke begynde at gnide sine hænder med sne, eller mere end- eller direkte i kulden, da dette kan medføre skader på huden og efterfølgende betændelse.

Worths des enzymes hépatiques vont certainement augmenter avec l'utilisation, qui, bien que cela ne montre pas les dommages il suggère un stress qui pourrait causer des dommages.
Leverenzymværdier vil rejse med brug, som mens dette ikke angiver skader det viser spændinger, der kunne føre til skader.

Gradation d'Outlook: Lorsque vous essayez de mettre à niveau la version d'Outlook et dans l'intervalle, si il n'y a aucune interruption depuis un autre logiciel, alors il pourrait causer des dommages aux fichiers PST et donc le fichier PST nie ouvrir les éléments de journal.
Op graduering af Outlook: Når du prøver at opgradere Outlook-version og i mellemtiden, hvis der er nogen afbrydelse fra anden software, så det kan forårsage skader på PST-fil og dermed PST-fil benægter åbne Journal poster.

Comment utiliser "pourrait causer des dommages" dans une phrase en Français

Et ce n’est pas tout: la Wii pourrait causer des dommages plus permanents:

Une accumulation d'eau pourrait causer des dommages coûteux à vos fondations et votre maison.

Ne pas le faire pourrait causer des dommages aux poissons ou à cet appareil.

Une pression interne trop importante pourrait causer des dommages à la rétine de l’œil.

Cela pourrait causer des dommages permanents à vos yeux ou à votre appareil photo.

Même une légère exposition au soleil pourrait causer des dommages importants à votre peau.

de quelque façon que ce soit qui pourrait causer des dommages à MINDHABITS INC.

Le seul problème est que la procédure pourrait causer des dommages irréparables à Sam.

L'usage de ces produits pourrait causer des dommages permanents non couvert par aucune garantie.

Tout corps etranger ou tout rétrécissement du à une obstruction pourrait causer des dommages irréparables.

Comment utiliser "kan forårsage skade, kan medføre skader" dans une phrase en Danois

Både ko og svin bændelorm kan forårsage skade på en menneskelig vært, selv om direkte skader fra ko bændelorm er sjælden og normalt kommer kun i form af intestinal blokering.

Det kan få alvorlige konsekvenser for hele installationen, og kan forårsage skade på hele bygningen.

Temperaturen i dette kredsløb skal overvåges ved indgangen og udgangen. Øget temperaturdifferentiale indikerer større friktion inde i lejerne, hvilket kan medføre skader.

Det er snarere end at tænke på debriefing som noget, der kan forårsage skade, måske debriefing kan også være noget, der gavner deltagerne.

Den dårlige nyhed er, at vandet kan forårsage skade på de elektriske komponenter og sprænge en sikring eller to.

Selvledende kan forårsage skade på huden, nogle gange uoprettelig.

Uanset hvad, det er tilrådeligt ikke at klikke på nogen links du finde på smartnewtab.com annoncer, fordi du virkelig kan forårsage skade på din PC.

Selvmedicinering, såvel som behandling med folkemedicin, vil ikke medføre den ønskede effekt, men kan forårsage skade.

Honning kan forårsage skade på børn under 2 år.

Problemet er, at sport også kan medføre skader, hvis du ikke er forsigtig.