Exemples d'utilisation de Pousse très en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça pousse très bien.
Det gror meget fint.Hie-vous, hâte-toi, car il pousse très en retard.
Il pousse très lentement.
Den vokser meget langsomt.Mon Azra en grande forme,ses longs cheveux pousse très vite et brillant.
Mit Azra i god form,hendes lange hår vokser meget hurtigt og skinnende.Il pousse très vite, tenevynosliv.
Den vokser meget hurtigt, tenevynosliv.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Le clerodendrum de Thompson à la maison se reproduit au moyen de boutures, pousse très rapidement, fleurit de mars à juin.
Thompson's clerodendrum hjemme reproducerer ved hjælp af stiklinger, vokser meget hurtigt, blomstrer fra marts til juni.Il pousse très vite(jusqu'à 3 m par an).
Vokser meget hurtigt(op til 1 m pr dag).Et je fais attention à utiliser la consoude de jardin cultivée, qui pousse très haut et a des fleurs violacées, rosâtres, bleuâtres.
Og jeg er omhyggelig med at anvende dyrkede haven kulsukker, som vokser meget høj og har lilla, rosa, blålige blomster.L'arbre pousse très vite et se reproduit bien.
Træet vokser meget hurtigt og gengiver sig godt.Le moyen de reproduction le plus pratique- la progéniture des racines, le coing japonais donne beaucoup de pousses radicales,la plante pousse très vite.
Den Il pousse très vite, se tordant dans le sens antihoraire.
Den vokser meget hurtigt, dreje mod uret.La tarentule au piment rouge pousse très lentement et s'arrête longtemps avec la nourriture.
Den røde chile tarantula vokser meget langsomt og pauser i lang tid med mad.Il pousse très vite- ou très lentement!
Det vokser meget hurtigt- eller Le Paulownia pousse très rapidement lorsqu'il est jeune.
Mulberry kan vokse ganske hurtigt, når den er unge.Il pousse très en hauteur puisqu'il peut atteindre plus de 10 m, et il a un tronc assez tortueux.
Det vokser meget højt, da det kan nå Le singe pousse très lentement et peut devenir très vieux.
Arten vokser meget langsomt og kan blive gammel.Il pousse très vite, reste vert et moelleux toute l'année.
Den vokser meget hurtigt, forbliver grøn og fluffy hele året rundt.L'olivier pousse très lentement, mais peut aller jusqu'à 1000 ans.
Oliventræer vokser ret langsomt, men kan blive over 1.000 år gamle.Il pousse très rapide et agressif et est donc difficilement curable.
Det vokser meget hurtigt og aggressivt og er derfor næppe helbredt.Étalement: il pousse très vite et s'étale de 15 à 20 cm de plus chaque année.
Sprede: det vokser meget hurtigt og spredes 15 til 20 cm Elle pousse très lentement, et elle peut être difficile de la garder à une croissance saine.
Vokser meget langsomt og kan være svær at holde i god vækst.À la maison, il pousse très lentement, presque pas exposé aux maladies et aux ravageurs.
Il pousse très mal, la croissance annuelle de 5-7 cm, arrondies couronne et dense.
Den vokser meget dårligt, årlig vækst på 5-7 cm, afrundet krone og tæt.La Commission pousse très loin les libéralisations, surtout à l'image de la directive Bolkestein.
Il pousse très beau sur le balcon, en combinaison avec le bégonia ou le velours.
Det vokser meget smukt på balkonen, jeg har-i kombination med begonia eller fløjl.Souvent, l'herbe pousse très mal ici et l'ombre et l'humidité associée forment souvent de la mousse.
Ofte vokser græsset meget dårligt her, og skyggen og den tilhørende fugt udgør ofte mos.Il pousse Très semblable au célèbre jeu japonais de Sokoban où vous devez verrouiller dans sa Puch….
Skub den Meget lig den berømte japanske spil Sokoban, hvor du er nødt til at låse i dennes udpegede Puch.Parfois, la tige de la fleur pousse très longtemps et les bourgeons après la floraison sont posés uniquement à l'extrémité.
Sommetider vokser blomsterstammen meget lang, og knopperne efter blomstringen lægges kun på selve spidsen.Il pousse très rapidement dans la région du cervelet et provoque souvent une pression intracrânienne accrue avec des maux de tête et des nausées.
Det vokser meget hurtigt i cerebellumområdet og forårsager ofte øget intrakranielt tryk med hovedpine og kvalme.Un cheveu pousse très vite, il faut couper au moins une fois tous les trois mois.
En hår vokser meget hurtigt, har det, der skal skæres mindst en gang hver tredje måned.
