Exemples d'utilisation de Pouvait tuer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sabi pouvait tuer.
Segl kunne slå ihjel.Maître Landry! Si le regard pouvait tuer!
Brown pouvait tuer avec du pain!
Brown kunne dræbe med et stykke brød!Si un regard pouvait tuer.
Hvis øjne kunne dræbe.N'importe qui pouvait tuer, si les circonstances le lui imposaient.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personnes ont été tuéestuer des gens
tuer un homme
tuer tout le monde
tuer le temps
tuer les bactéries
père a été tuétuer les gens
père a tuépersonnes tuées
Plus
Utilisation avec des adverbes
tué personne
déjà tuécomment tuertué plus
pourquoi tuertuer aussi
me tuerait si
pourquoi tu as tuétuer si
me tuer aussi
Plus
Utilisation avec des verbes
La vérité pouvait tuer….
Si le regard pouvait tuer, il serait déjà enfouit six pieds sous terre.
Hvis blikke kunne dræbe, så havde dæmonen allerede været begravet 6 fod under jorden.Dont le cri pouvait tuer.
Dens skrig kan slå ihjel.Si un regard pouvait tuer, le marin serait d'ores et déjà enterré six pieds sous terre.
Hvis blikke kunne dræbe, så havde dæmonen allerede været begravet 6 fod under jorden.Ce regard pouvait tuer.
Hendes blik kunne dræbe.Cette BoлчaTkoй n'osaient pas cTeraTb propre cheval,parfois d'un seul coup elle pouvait tuer le loup.
Dette volcadas turde ikke atpiske din egen hest: nogle gange en punch hun kunne dræbe en ulv.Si les yeux pouvait tuer….
Åhhh hvis øjne kunne dræbe….La baleine a tué Dukes, et ses parents ont poursuivi Sea World pourn'avoir pas posté d'avertissement qu'une baleine tueuse pouvait tuer des gens.
Hvalen Je ne savais pas qu'un humain pouvait tuer un autre humain.
Jeg vidste ikke, at et menneske kunne dræbe et andet menneske.Et que je ne changerai jamais. Que j'étais le type de personne qui pouvait tuer de sang froid.
At jeg var den type, der kunne slå ihjel, at jeg aldrig ville forandre mig.Il est étrange de constater que même alors un homme pouvait tuer sa femme sans punition, pourvu qu'il eût entièrement payé le prix de son achat.
Mærkeligt nok, selv da en mand kunne dræbe sin kone uden straf forbi han havde betalt fuldt for hende.Alan Mcgregor(Alan McGregor), un ancien employé les services de renseignement britannique et le garde du corps de la princesse Diana,est venu à la conclusion qu'elle pouvait tuer, et préparer l'attentat a fallu six mois.
Alan McGregor(Alan McGregor), en tidligere ansat i den Britiske secret service ogbodyguard for Prinsesse Diana, kom til den konklusion, at det kunne dræbe, og for at have planlagt mordet tog seks måneder.Des médecins ont déclaré qu'une livre de plutonium pouvait tuer tous les êtres vivants sur cette planète et on croit que les fonds de la mer d'Irlande en renferment un quart de tonne.
Læger har udtalt, at 1 pund plutonium kan dræbe alt levende på denne planet, og man mener, at der ligger 1/41 af det på bunden af Det irske Hav.Je ne pensais pas qu'un pied cassé pouvait tuer un homme.
Tænk, en brækket fod kan dræbe.Qui aurait pensé que le gel pouvait tuer à Miami?
Det er ironisk, at is kan dræbe i Miami?Ils disaient… Ils disaient que cette arme pouvait tuer n'importe quoi.
Man siger, at den pistol kan dræbe alt.Arrêté à l'âge de 6 ans et demi, j'étais considéré comme« ein Stück»,une chose qu'on pouvait brûler sans remords, qu'on pouvait tuer sans culpabilité puisque je n'étais pas un être humain, mais« ein Stück».
Da jeg blev arresteret 6 1/2 år gammel blev jegopfattet som ein Stück, en ting man Il a dit:‘Je pourrais tuer quelqu'un avec cette bague.'.
Han tog den på og sagde'jeg kan dræbe en med den her ring'.Elles peuvent tuer un Lion d'un seul coup de sabot!
Han kunne dræbe en løve med sine bare næver!Vous pouvez tuer l'ennemi et un repas, mais ce n'est pas sportif.
Du kan dræbe fjenden og et måltid, men det er ikke sportslige.Je pourrais tuer pour des pâtes.
Jeg kunne slå ihjel for brød.Deux, tu peux tuer un homme à mains nues.
To, du kunne dræbe en mand med de bare næver.On pourrait tuer des millions de personnes, peut-être même des milliards.
Vi kan dræbe millioner af mennesker. Måske endda milliarder.Et si vous pouviez tuer le temps sans blesser l'éternité.
Som om du kunne dræbe tid uden sårede evigheden.Son venin pourrait tuer 100 personnes.
Dens gift kan dræbe 200 mennesker med det samme.
