Que Veut Dire POUVANT AMÉLIORER en Danois - Traduction En Danois

• kan forbedre

Exemples d'utilisation de Pouvant améliorer en Français et leurs traductions en Danois

Aliments pouvant améliorer le sommeil.
Fødevarer, der kan forbedre søvn.

Nous nous réjouissons également de toute suggestion pouvant améliorer notre service.
Vi bifalder ethvert forslag, som kan forbedre vores service.

Des racks simples pouvant améliorer la capacité de stockage de votre maison.
Simple racks, der kan forbedre dit hjems lagerkapacitet.

Conseils sur la promotion de sites Web 10 pouvant améliorer votre entreprise|.
Tips til promovering af websteder, der kan forbedre din virksomhed|.

Framboises cétones- pouvant améliorer le saut vers le bas de graisse et prévenir le gain de graisse excédentaire.
Raspberry ketoner- kan forbedre break ned af fedt og forhindre, at overskydende fedt gevinst.

Il existe des types d'analgésiques spécifiques pouvant améliorer la douleur neuropathique.
Der er bestemte typer af smertestillende medicin, som kan forbedre neuropatiske smerter.

En tant que médicaments pouvant améliorer l'état des yeux, on prescrit souvent des gouttes vasoconstrictives, des larmes artificielles et un complexe de lutéine.
Som stoffer, der kan forbedre øjets tilstand, ofte udpeget vasokonstriktor dråber, kunstige tårer, lutein kompleks.

Mucus contient des substances biologiquement actives pouvant améliorer l'immunité locale des bronches.
Slim indeholder biologisk aktive stoffer, som kan forbedre den lokale immunitet for bronchi.

La plupart des entreprises sont admissibles à certains types de crédits et de remboursements d'impôt et il est important que vous découvriez les options qui s'offrent à vous pouvant améliorer votre flux de trésorerie.
De fleste virksomheder er berettiget til bestemte former for kreditter og skatteudgifter, og det er vigtigt, at du opdager mulighederne for dig, der kan forbedre dit cash flow.

En plus des méthodes décrites, il existe également des agents de soutien spéciaux pouvant améliorer la qualité de vie des patients souffrant d'incontinence urinaire.
Udover de ovenfor beskrevne metoder er der specielle supportmidler, som kan forbedre livskvaliteten væsentligt for patienter, der lider af urininkontinens.

Pour la première fois, agriculteurs, producteurs de semences et phytogénéticiens pourront mesurer rapidement et instantanément les paramètres- clés de leurs cultures sur le terrain et prendre des décisions pouvant améliorer la rentabilité.
For første gang er landmænd, producenter af såsæd og planteopdrættere i stand til øjeblikkeligt og hurtigt at måle de vigtigste egenskaber i deres afgrøder på marken og træffe beslutninger, der kan forbedre rentabiliteten.

Les médecins prescrivent souvent des comprimés vasodilatateurs contre l'ostéochondrose pouvant améliorer la circulation micro- sanguine dans le cerveau et le métabolisme.
Læger ordinerer ofte vasodilaterende tabletter til osteochondrose, der kan forbedre mikroblodcirkulationen i hjernen og stofskiftet.

Pour la première fois, agriculteurs, producteurs de semences et phytogénéticiens pourront mesurer rapidement et instantanément les paramètres- clés de leurs cultures sur le terrain et prendre des décisions pouvant améliorer la rentabilité.
For første gang er det nu muligt for landmænd, producenter af såsæd og planteopdrættere hurtigt og inden høsten at måle de vigtigste egenskaber i deres afgrøder og træffe beslutninger, som kan forbedre rentabiliteten betydeligt.

Le PAC-9 offre un effet de chorus analogique pure avec des tonalités luxuriantes, organiques pouvant améliorer vous l'expérience de jeu en ajoutant une nouvelle dimension et une profondeur supplémentaire à votre son.
PAC-9 leverer en ren analog chorus effekten med frodige, økologisk toner, der kan forbedre dig spille oplevelse ved at tilføje en ny dimension og ekstra dybde til din lyd.

Trouvez comment composer des routines PL/ SQL qui examinent les applications PL/ SQL et qui réservent des méthodes pouvant améliorer l'exécution.
Find ud af, hvordan du komponerer PL/ SQL-rutiner, der undersøger PL/ SQL-applikationerne og forbeholder metoder, der kan forbedre udførelsen.

C'est pourquoi le DAFC attache une grande importance à ce que des solutions concrètes pouvant améliorer la situation actuelle soient trouvées, notamment sous la forme éventuelle d'un nouvel accord commercial avec les États- Unis, comme il en a été discuté entre Donald Trump et le président de la Commission, Jean- Claude Juncker.
L&F lægger derfor vægt på at finde konkrete løsninger, der kan forbedre den aktuelle situation, bl.a. i form af en evt. ny handelsaftale med USA som drøftet mellem Trump og kommissionsformand Juncker.

Pour vous proposer des fonctionnalités, produits et services Evernote pouvant améliorer votre utilisation du Service.
For at foreslå Evernote-funktioner, -produkter og -tjenester som kan forbedre din brug af tjenesten.

La gamme de pièces détachées et accessoires pour nettoyeur haute pression de STIGA comprend des pièces détachées d'origine telles que des pistolets, des buses et des lances, ainsi que des brosses et des kits de nettoyage pouvant améliorer le fonctionnement de vos produits.
STIGAs udvalg af reservedele og tilbehør til højtryksrensere omfatter originale dele såsom spulehåndtag, dyser og forlængerrør samt rengøringssæt og børster, som kan forbedre produkternes funktionalitet.

Lors de l'utilisation du stéthoscope électronique 3M™ Littmann®, modèles 3100 et 3200, plusieurs techniques pouvant améliorer significativement votre expérience d'auscultation doivent être prises en considération.
Når du bruger et 3M™ Littmann® Elektronisk stetoskop model 3100 og model 3200, er der flere ting, det er vigtigt at være opmærksom på, som kan forbedre auskultationsoplevelsen betydeligt.

Les remèdes naturels à base de plantes attirent l'attention de nombreux praticiens de la médecine traditionnelle pour qu'ils reconnaissent rapidement la capacité de centaines de milliers d'herbes connues capables de traiter et de prévenir diverses maladies humaines et animales, ainsi que des propriétés pouvant améliorer l'attitude mentale, l'apparence et la performance.
Naturlige plantestoffer retsmidler henlede opmærksomheden på mange traditionelle læger hurtigt genkende evne til hundredvis af tusindvis af kendte urter, der har evnen til at behandle og forebygge forskellige menneskers og dyrs sygdomme, som egenskaber, der kan forbedre mentale indstilling, udseende og ydeevne.

Il en résulte une sorte de carte optique des yeux, avec plein d'informations pouvant améliorer leur vision de nuit en particulier.
Sådan kan vi foretage en optisk kortlægning af øjnene med et væld af oplysninger, som især kan forbedre synet om natten.

En conclusion, le succès ou l'échec de la convention dépendra des convictions, des vraies convictions européennes qui nous animent, des convictions que nous avons, en tant que partis et gouvernements, de ne pas nous baser uniquement sur des réformes de papier mais aussi sur des actes concrets pouvant améliorer la condition de nos pays et de ceux qui s'adressent à nous.
Afslutningsvis vil jeg gerne sige, at konventets succes afhænger af vores sande europæiske overbevisninger, nemlig af de enkelte partiers og de enkelte regeringers opfattelse af, at vi ikke blot skal basere os på teoretiske reformer, men også på konkrete handlinger, som ikke blot kan forbedre forholdene i vores lande, men også i de lande, som sætter deres lid til os.

L'heure de début prévue pour certains jeux en semaine est basée sur les nombreux commentaires de nos fans alors que nous continuons à explorer les efforts pouvant améliorer l'expérience du parc Oriole pour les familles, les enfants et les fans de tous les âges.».
Den tidligere starttid for udvalgte ugedagsspil er baseret på omfattende feedback fra vores fanbase, da vi fortsætter med at udforske bestræbelser, der kan forbedre Oriole Park-oplevelsen for familier, børn og fans i alle aldre.".

La tâche principale du traitement de la toxicomanie est d'éliminer la douleur aiguë, la nomination de médicaments spéciaux pouvant améliorer l'apport sanguin au cerveau.
Hovedopgaven for lægemiddelbehandling er at fjerne akut smerte, udnævnelsen af særlige lægemidler, som kan forbedre blodforsyningen til hjernen.

Hormis quelques réserves, sur la forme plus que sur le fond, je soutiens ce rapport et je veux rappeler mon attachement à la recherche de toutes les pistes pouvant améliorer la situation de nos concitoyens, loin de tout a priori idéologique.
Bortset fra nogle få forbehold, der snarere går på formen end på indholdet, støtter jeg denne betænkning, og jeg vil gerne minde om, at jeg lægger vægt på, at man søger efter alle de muligheder, der kan forbedre vores medborgeres situation, og som er langt fra enhver på forhånd fastsat ideologi.

Les outils mobiles de McAfee incluent la protection contre le vol(l'application iOS se concentre principalement sur ce point), et la version Android comprend également des outils pouvant améliorer les performances de votre téléphone.
McAfee's mobile værktøjer omfatter tyveribeskyttelse(iOS app'en fokuserer især på dette), og Android-versionen omfatter også værktøjer, der kan forbedre ydeevnen i din telefon.

Outre le traitement médicamenteux, le traitement inclut toujours, chez les patients présentant un déficit auditif neuro- sensoriel aigu, des méthodes non médicamenteuses pouvant améliorer l'efficacité du traitement médicamenteux.
Ud over lægemiddelbehandling indbefatter behandling hos patienter med diagnose af akut sensorineuralt høretab altid non-drug-metoder, som kan forbedre effektiviteten af lægemiddelbehandling.

Jouer plus de jeux intellectuels peut améliorer la concentration de votre enfant.
At spille mere intellektuelle spil kan forbedre dit barns koncentration.

Brahmi contient des produits chimiques qui pourraient améliorer la pensée et de l'apprentissage.
Jalanimba indeholder kemikalier, der kan forbedre tænkning og læring.

Le café pourrait améliorer votre endurance pendant l'exercice.
Kaffe kan forbedre din udholdenhed under træning.

Comment utiliser "pouvant améliorer" dans une phrase en Français

D'autres dispositions pouvant améliorer plus efficacement le dispositif doivent être examinées.

Everton est aussi en recherche de quelques joueurs pouvant améliorer l’effectif défensivement.

Les groupes discuteront des actions pouvant améliorer les relations les relations interculturelles.

D’où une sensibilité aux technologies pouvant améliorer l’impact environnemental global du site.

Le magasin Cramer propose toutes les sortes d'électroménager pouvant améliorer votre confort.

Nous collaborons pour une mise en perspective pouvant améliorer le projet initial.

Êtes-vous à la recherche d’un accessoire pouvant améliorer votre déco intérieur ?

Il proposait quelques mesures pouvant améliorer la situation des populations musulmanes d’Algérie.

La discussion est donc ouverte à tout conseil pouvant améliorer la technique!

(FR) L'invention concerne une machine à laver pouvant améliorer l'efficacité de nettoyage.

Comment utiliser "kan forbedre" dans une phrase en Danois

Du tager trods alt ikke går på arbejde, medbringer vi, hvad vi kan forbedre sitet.

Derudover arbejder vi med principper fra Marte Meo sideløbende med overbevisningen om, at vi hele tiden kan forbedre og udvikle vores pædagogik.

Det er borgerne selv, der kommer med forslag til aktiviteter/projekter, der kan forbedre forholdene i deres lokalområde.

Denne proces øger visse næringsstoffer og kan forbedre fordøjelsen.

Undervisningshjælpemidler kan forbedre elevernes interesse for at lære, berige perceptuel viden, bidrage til at danne et klart koncept, udvikle elevernas observationsevne og tænkeevne.

Etablere et EU Skills Panorama, som kan forbedre analysen af nutidige og fremtidige kompetencebehov i samfundet og erhvervslivet.

Har du forslag til hvordan vi kan forbedre den er du douchebag Snowboards – Sammenlign priser hos PriceRunner Sammenlign priser og læs anmeldelser af douchebag Snowboards.

Udskiftning af snavsede luftfiltre kan forbedre gas kilometertal.

Man kan forbedre sin livskvalitet ved at være godt informeret om sin gigtsygdom og selv tage aktivt del i at klare den.

Hjalp sæden med sund kost Herunder giver han fem gode råd til, hvordan du kan forbedre din sædkvalitet.