Que Veut Dire POUVEZ INTRODUIRE en Danois - Traduction En Danois

• kan indgive
• kan introducere
• kunne indføre

Exemples d'utilisation de Pouvez introduire en Français et leurs traductions en Danois

Vous pouvez introduire les formes simples et un certain nombre de couleurs.
Du kan introducere de simple former og en række farver.

Il y a certaines caractéristiques de base vous pouvez introduire dans votre site Web pour y parvenir.
Der er nogle grundlæggende funktioner du kan indføre i dit websted for at opnå det.

Vous pouvez introduire le bébé avec le goût de la pastèque, poire, prune.
Du kan introducere barnet med smagen af vandmelon, pære, blomme.

Après un an, il arrive un moment où votre bébéVous pouvez introduire de nouvelles baies et fruits délicieux.
Efter et år kommer der et tidspunkt, hvor din babyDu kan introducere nye bær og lækker frugt.

Vous pouvez introduire une demande pour l'octroi d'une avance sur la réparation financière.
Du kan indgive en anmodning om at få udbetalt et forskud på erstatningen.

Un autre point à considérer pour la publicité sur Facebook est que vous pouvez introduire un élément graphique dans vos annonces.
Et andet punkt at overveje for reklame på Facebook er, at du kan introducere et grafisk element i dine annoncer.

Vous pouvez introduire une demande de remise en liberté provisoire pendant cette période.
Du kan indgive en ansøgning om midlertidig løsladelse under den nye retssag.

Lorsque plusieurs pays de l'UE sont concernés, la législation applicable à la pension alimentaire n'est pas nécessairement celle du pays dans lequel vous pouvez introduire votre demande.
Hvor der er to eller flere EU-lande involveret, er det ikke nødvendigvis lovgivningen i det land, hvor du kan indgive din anmodning, der gælder for underholdspligten.

Vous pouvez introduire un recours contre cette décision si vous êtes assistant dans la procédure.
Du kan indgive en klage over afgørelsen, hvis du er assistent for sagen.

Un élément de hasard que vous pouvez introduire dans vos portraits est la façon dont vous éclairez vos sujets.
Et andet element af tilfældighed, som du kan indføre til din portrætter er den måde at du lyse dem.

Vous pouvez introduire des meubles et créer des espaces de détente, de divertissement et de lecture.
Du kan introducere møbler og skabe rum til afslapning, sjov og læsning.

Vous pouvez introduire les cartes étoiles, où ils ont quelque chose à travailler à particulier.
Du kunne indføre stjerne diagrammer, hvor de har noget særligt at arbejde hen imod.

Vous pouvez introduire votre nouvel employé au secteur et décrire son domaine d'expertise.
Du kan introducere din nye medarbejder til sektoren og beskrive hans område af ekspertise.

Vous pouvez introduire des fruits secs à l'alimentation de votre bébé quand elle est âgée de sept à neuf mois.
Du kan introducere tørrede frugter til dit barns kost, når hun er mellem syv til ni måneder gammel.

Vous pouvez introduire une demande d'indemnisation pour toute perte ou tout dommage subi lors d'un accident en mer auprès d'un tribunal du pays.
Du kan indgive krav om erstatning for tab eller skader under en havulykke til en domstol i det land.

Vous pouvez introduire des plantes colorées dans des conteneurs, mais les pots sont également idéales pour l'herbe et la culture maraîchère.
Du kunne indføre farverige planter i krukker, men potter er også ideelle til urt og vegetabilske havearbejde.

Vous pouvez introduire une demande afin de consulter, corriger, supprimer ou transmettre vos données à une autre institution.
Du kan indgive en anmodning om at få indsigt i, berigtige, slette eller transmittere dine personoplysninger til en anden institution.

Vous pouvez introduire autant de propositions d'amendements que vous le souhaitez mais cette fois, il ne s'agit que d'une seule personne et rien d'autre.
De kan indgive så mange ændringsforslag, De vil, men denne gang drejer det sig kun om én enkelt person og derudover ikke andet.

Vous pouvez introduire une réclamation à l'encontre de la décision de l'Autorité, dans un délai de 30 jours, ou agir en justice contre l'absence de réponse à votre demande d'action.
Du kan indgive en klage over myndighedens beslutning inden 30 dage, eller over manglende svar på deres anmodning om handling.

Vous pouvez introduire des aliments et des boissons fermentées dans le menu de régime alimentaire de votre enfant et essayer de leur donner en plus petites quantités dans les premiers jours.
Du kan introducere gærede fødevarer og drikkevarer i dit barns kost menu og forsøger at give dem i mindre mængder i de første dage.

Vous pouvez introduire les contenus animés qui va d'une diapositive ou une photo à un simple petit jeu qui rend votre annonce beaucoup plus attrayant pour le public.
Du kan introducere animeret indhold, der går fra et dias eller et billede til en enkel lille spil, der gør annoncen meget mere spændende for offentligheden.

Vous pouvez introduire votre réclamation dans votre état membre de résidence, votre lieu de travail ou lorsqu'un prétendu manquement à une législation en matière de protection des données a eu lieu.
Du kan indgive klagen i det medlemsland, hvor du har bopæl, arbejdssted, eller hvor den påståede overtrædelse af databeskyttelsesloven skete.

Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle de la protection des données de votre lieu de résidence habituel, de votre lieu de travail ou de notre siège si vous avez des doutes quant à la conformité du traitement de vos données à la loi.
Du kan indgive klage til tilsynsmyndigheden for databeskyttelse i nærheden af din sædvanlige bopæl eller arbejdsplads eller vores hovedsæde, hvis du tvivler på, at dine data behandles i overensstemmelse med loven.

Vous pouvez introduire une demande d'indemnité complémentaire si, après notification d'une décision accordant l'indemnité, vous constatez une aggravation substantielle de vos blessures par rapport au degré de gravité dont il a été tenu compte pour statuer sur la demande d'indemnité initiale.
Du kan indgive en ansøgning om yderligere erstatning, hvis du efter at have fået meddelt afgørelsen om erstatning konstaterer en væsentlig forværring af dine skader i forhold til omfanget af de personskader, der er taget i betragtning ved afgørelsen af ansøgningen om den oprindelige erstatning.

N'importe quel imbécile peut introduire dans un texte un petit homme rigolo à chapeau.".
Enhver idiot kan indføre en sjov lille mand med hat i teksten.”.

Qui peut introduire une plainte auprès du médiateur?
Hvem kan indgive en klage til Ombudsmanden?

Je vois mal comment on pourrait introduire des sanctions à cet égard.
Jeg kan ikke se, hvordan vi kan indføre sanktioner i den henseende.

Une telle erreur peut introduire des données non valides dans un fichier Zip.
En sådan fejl kan introducere ugyldige data i en Zip file.

Le choix d'un niveau du mot ou plus peut introduire des problèmes.
Vælge et ord niveau eller større kan indføre problemer.

L'année 2003 est la dernière au cours de laquelle les participants peuvent introduire de nouvelles demandes;
Er det sidste år, hvor deltagerne kan indgive nye ansøgninger.