Que Veut Dire POUVEZ-VOUS NOUS DONNER en Danois - Traduction En Danois

• kan du give os
• kan vi få

Exemples d'utilisation de Pouvez-vous nous donner en Français et leurs traductions en Danois

Pouvez-vous nous donner des noms?
Kan du give os nogen navne?

Je n'ai que quelques photos de l'écran, pouvez-vous nous donner citation?
Jeg har kun nogle billeder af skærmen, kan du give os citat?

Pouvez-vous nous donner quelques minutes?
Kan vi få et par minutter?

Et pour tripler vos points dans la prochaine manche, pouvez-vous nous donner le nom du protagoniste dans le livre?
Få tredoblet dine point i næste runde. Kan du give os navnet på hovedpersonen?

Pouvez-vous nous donner un tour en ville?
Kan vi få et lift ind til byen?

Mary Poppins, pouvez-vous nous donner un exemple?
Mary Poppins, kan De give os et eksempel?

Pouvez-vous nous donner les noms?
Kan De give os navne på andre i denne… organisation?

Mlle Winters, pouvez-vous nous donner plus de détails sur la façon… dont Visage de sang vous a torturée quand vous étiez sa captive?
Miss Winters, kan du give os mere information om… hvordan Blodansigt torturerede dig, da han holdt dig fanget?

Pouvez-vous nous donner des informations à ce sujet?
Kan De give os oplysninger om det?

Pouvez-vous nous donner des informations?
Kan du give os nogen informationer overhovedet?

Pouvez-vous nous donner les chiffres pour l'Espagne et la Grèce?
Kan De give os tallene for Spanien og Grækenland?

Pouvez-vous nous donner votre emploi du temps d'hier soir?
Kan du give os en fuld regnskabsmæssig af dine aktiviteter i aftes?

Pouvez-vous nous donner un exemple de ce que vous avez oublié?
Kan du give os et eksempel på noget du har glemt?

Pouvez-vous nous donner des documents écrits, chiffrés, sourcés, datés?
Kan De give os skrevne dokumenter, der er paginerede, har kildeangivelser og er daterede?

Pouvez-vous nous donner les noms de gens liés à cette organisation qu'Arctor fréquente?
Kan De give os navne på andre i denne… organisation?- Som Arctor mødes med?

Grace, pouvez-vous nous donner quelconque éclairement sur les raisons derrière cette soudaine posture agressive de la Russie?
Grace, kan du give os din mening om grundende til ruslands pludselige aggression?

Pouvez-vous nous donner des indications quant au calendrier d'avancement que vous espérez suivre dans ce dossier?
Kan De give os nogen fornemmelse af en tidsplan for de fremskridt, De håber at gøre i denne sag?

Pouvez-vous nous donner une idée de ce qu'elles sont et peut-être nous raconter une anecdote de votre vie qui a contribué à les déterminer?
Kan du give os en fornemmelse af, hvad de er og måske en episode i dit liv, der hjalp til at definere dem?

Peut-être pouvez-vous nous donner quelques détails au sujet des fonds restants du plan européen pour la relance économique dont vous avez parlé.
Måske kan De give os nogle oplysninger om de uudnyttede midler fra den nævnte europæiske genopretningsplan.

Quelles garanties pouvez-vous nous donner que les pays qui, par de nombreux efforts, comblent leur retard de développement, ne seront pas relégués en deuxième division de l'Union européenne?
Hvilke garantier kan De give os for, at lande, som under betydelige anstrengelser er ved at bygge bro over udviklingskløften, ikke vil blive henvist til EU's anden division?

Pouvez-vous nous donner la performance reçue et les avantages(par exemple, les avantages de l'utilisation) ou seulement partiellement ou seulement dans un état détérioré ou une question, vous devez nous verser une indemnisation.
Kan du give os ydeevne modtaget og fordele(f. eks fordele ved brug), eller kun delvist eller kun i forringet tilstand eller problem, du skal betale os kompensation.

Pourriez-vous nous donner des exemples des grands jalons de la société?
Kan De give os eksempler på virkelig milepæle for virksomheden?

Pourriez-vous nous donner votre opinion à cet égard?
Kan De give os en billede af det?

Pourriez-vous nous donner un peu plus de détails concernant ce seuil?
Kan de give os flere oplysninger om grænsen?

Pourriez-vous nous donner les estimations attendues depuis si longtemps?
Kunne De give os de estimeringer, vi har ventet så længe på?

Pourriez-vous nous donner votre avis sur les similitudes qui existent réellement entre ces deux documents?
Kan De give os Deres eget syn på, hvor ens de to dokumenter faktisk er?

Monsieur le Président, pourriez-vous nous donner quelques indications sur les actions que le Parlement européen va prendre sur ce sujet des plus graves?
Hr. formand, kan De give os en antydning af, hvad Europa-Parlamentet nu agter at gøre i denne meget alvorlige sag?

Peut-être pourriez-vous nous donner une meilleure explication de la façon dont vous pensez qu'ils se contredisent.
Måske kan De give os en bedre forklaring på, hvordan De fortolker dem, så de er i modstrid med hinanden.

Pourriez-vous nous donner une analyse à cet égard maintenant ou dans un avenir proche ou dans votre plan d'action?
Kan De give os en analyse af det, enten nu eller i den nære fremtid eller i Deres handlingsplan?

Peut-être pourriez-vous nous donner des informations plus récentes à ce sujet, car je crois que c'est un élément crucial du débat.
Måske kunne De give os nye oplysninger om det, for det er efter min mening en meget vigtig del af denne debat.