Que Veut Dire POUVONS RECONNAÎTRE en Danois - Traduction En Danois

• kan genkende
• muligvis genkende
• kan anerkende

Exemples d'utilisation de Pouvons reconnaître en Français et leurs traductions en Danois

Nous pouvons reconnaître votre ordinateur et vous aider à utiliser les Services.
Vi kan genkende din computer for at hjælpe dig med at bruge Tjenesterne.

Avec ses autoportraits pittoresques, elle donne non seulement un refus de manger, mais aussi une forte souffrance humaine et une lenteur que nous pouvons reconnaître.
Med sine maleriske selvportrætter giver hun ikke kun et afslag på at spise, men også stærk menneskelig lidelse og langsomhed et ansigt, vi kan genkende.

C'est ainsi que nous pouvons reconnaître et approuver automatiquement les commentaires.
Dette er så vi kan genkende og godkende opfølgnings kommentarer automatisk.

Nous avons en permanence de nombreux collaborateurs en ligne, capables de résoudre jusqu'à 10 000 captcha par minute(nous pouvons reconnaître davantage si la charge augmente progressivement).
Vi har en række af online arbejdere, som anerkender op til 10 000 captchas per minute(og vi kan anerkende endnu flere, hvis belastning vokser efterhånden).

Nous pouvons reconnaître votre ordinateur pour vous aider dansl'utilisation des Services.
Vi kan genkende din computer med henblik på at hjælpe med din brug af tjenesterne.

Si vous visitez certaines de nos pages et que le cookie n'a pas expiré, Google et nous pouvons reconnaître que quelqu'un a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers notre page.
Hvis du besøger visse websider på vores hjemmeside, og cookien ikke er udløbet, kan Google og vi muligvis genkende, at du klikkede på annoncen og blev omdirigeret til denne side.

Nous pouvons reconnaître votre ordinateur et vous aider à utiliser les Services numériques.
Vi kan genkende din computer med henblik på at hjælpe med din brug af de digitale tjenester.

Si l'utilisateur visite certaines pages de ce site web et que le cookie n'est pas encore expiré, Google(et nous) pouvons reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur la publicité et a été redirigé sur cette page.
Hvis du besøger visse websider på vores websted, og cookien ikke er udløbet, kan Google og vi muligvis genkende, at du klikkede på annoncen og blev omdirigeret til denne side.

Nous pouvons reconnaître votre ordinateur pour faciliter votre utilisation des Services Numériques.
Vi kan genkende din computer med henblik på at hjælpe med din brug af de digitale tjenester.

Si vous consultez à nouveaux certaines pages web de notre site web et que le cookie n'a pas expiré, Google et nous- mêmes pouvons reconnaître que vous avez cliqué sur l'annonce et que vous avez été redirigé vers cette page.
Hvis du besøger visse websider på vores hjemmeside, og cookien ikke er udløbet, kan Google og vi muligvis genkende, at du klikkede på annoncen og blev omdirigeret til denne side.

Nous pouvons reconnaître et à mémoriser des centaines de personnes, mais pourquoi chez certains, c'est mieux que les autres?
Vi kan genkende og huske hundredvis af ansigter, men hvorfor gøre nogle lykkes bedre end andre?

Ce n'est qu'alors que la pratique de Mantryczna se développer correctement, et nous pouvons reconnaître tous les symptômes au bon moment et donc d'agir avec eux correctement en évitant l'inconscient tombant dans la folie.
Først da gør praksis Mantryczna udvikle sig ordentligt, og vi kan genkende alle symptomerne i rette tid og dermed til at handle med dem ordentligt undgå det ubevidste falder i vanvid.

Nous pouvons reconnaître lesdits cookies lors de vos visites suivantes, ils nous permettent alors de nous souvenir de vous.
Vi kan genkende disse cookies ved tilbagevendende besøg, og de giver os mulighed for at huske dig.

Dans le processus de reconnaissance des visages, le cerveau en premier lieu, attire l'attention sur le sexe et l'âge Nous pouvons reconnaître et à mémoriser des centaines de personnes, mais pourquoi chez certains, c'est mieux que…?
I processen med ansigtsgenkendelse, hjernen i første omgang henleder opmærksomheden på, at køn og alder Vi kan genkende og huske hundredvis af ansigter, men hvorfor gøre nogle lykkes bedre end andre?

Mais nous pouvons reconnaître l'orgueil lorsque nous pensons par exemple que nous nous connaissons mieux que ce qui est clairement écrit dans la Parole de Dieu.
Vi kan genkende stolthed, når vi tror, at vi selv ved bedre end det, der tydeligt er skrevet i Guds ord.

C'est à ces énormes changements, ainsi accumulés lentement et d'une manière inconsciente chez nos plantes cultivées, que se trouve la raison du fait bien connu que, dans un grand nombre de cas, nous ne pouvons reconnaître et, par conséquent, ignorons encore qu'elles ont pu être les souches primitives des végétaux qui sont le plus anciennement cultivés dans nos parterres et nos potagers.
Den store Mængde af Smaaforandringer, der Saaledes er bleven samlede langsomt og ubevidst i vore dyrkede Planter, forklarer, efter mit Skøn, den vel bekendte Kendsgerning, at vi i flere Til- fælde ikke kan genkende og derfor heller ikke lærer at kende de vilde Stamformer til de Planter, der længst har været dyrkede i vore Blomster- og Køkkenhaver.

Nous pouvons reconnaître les acquis de Taïwan dans le domaine de la santé, ainsi que son engagement dans les activités internationales en la matière.
Vi kan anerkende Taiwans indsats på det sundhedsmæssige område og dets engagement i internationale aktiviteter på dette område.

C'est pourquoi aujourd'hui dans Citadelles pc nous pouvons reconnaître les éléments déjà utilisés dans Battle Realms, Stronghold et autres jeux similaires.
Det er derfor i dag i Citadels pc, vi kan genkende elementer, der tidligere er anvendt i Battle Realms, Stronghold og andre lignende spil.

C'est ainsi que nous pouvons reconnaître et approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les conserver dans une file d'attente de modération.
Dette er så vi kan genkende og godkende enhver opfølgende kommentar automatisk i stedet for at have dem i en moderationskø.

C'est ainsi que nous pouvons reconnaître et approuver automatiquement les commentaires successifs au lieu de les garder dans une file d'attente de modération.
Dette er så vi kan genkende og godkende enhver follow-up kommentarer automatisk i stedet for at holde dem i en moderation kø.

Il en est ainsi, nous pouvons reconnaître et approuver les commentaires de suivi automatiquement au lieu de les tenir dans une file d'attente de modération.
Dette er sådan, at vi kan genkende og godkende eventuelle opfølgende kommentarer automatisk i stedet for at holde dem i en modereringskø.

C'est ainsi que nous pouvons reconnaître et approuver tous les commentaires de suivi automatiquement au lieu de les maintenir dans une file d'attente de modération.
Dette er, så vi kan genkende og godkende eventuelle opfølgende kommentarer automatisk i stedet for at holde dem i en moderation kø.

Mais nous pouvons reconnaître leurs sentiments, les rassurer sur leur réussite et les convaincre qu'il est important de porter les aides auditives- en permanence.
Men vi kan anerkende deres følelser, forsikre dem om, at de klarer sig godt og overbevise dem om, at det er vigtigt at bruge høreapparaterne- hele tiden.

Vous pouvez reconnaître les plug- ins sociaux au logo de Twitter.
Du kan genkende Twitter-plugins på deres Twitter-logo.

PhotoRec peut reconnaître presque 480 extensions de type de fichier.
PhotoRec kan genkende næsten 480 type fil extensions.

Vous mots peut reconnaître Jésus, mais que vos œuvres nient Lui?
Du ord kan anerkende Jesus, men dine værker fornægte Ham?

Notre site Web peut reconnaître les utilisateurs passés en utilisant des cookies.
Vores hjemmeside kan genkende tidligere brugere ved at bruge cookies.

Les États membres peuvent reconnaître de tels groupements;
Medlemsstaterne kan anerkende sådanne organisationer;

On peut reconnaître la taille du plancher.
Man kan genkende størrelsen på gulvet.

Fournir une adresse e- mail afin qu'ils puissent reconnaître votre demande.
Giv en e-mail-adresse, så de kan anerkende din ansøgning.