Que Veut Dire PRÉCISES QUE POSSIBLE en Danois - Traduction En Danois

• nøjagtige som muligt
• præcise som muligt

Exemples d'utilisation de Précises que possible en Français et leurs traductions en Danois

Nous visons à rendre ces prédictions aussi précises que possible.
Vi forsøger at gøre disse forudsigelser så præcise som muligt.

Pour que les mesures soient aussi précises que possible, respectez toutes les règles ci- dessus et utilisez le lecteur conformément aux instructions.
For at gøre målene så præcise som muligt skal du følge alle ovenstående regler og bruge måleren i henhold til vejledningen.

Les prévisions budgétaires doivent être aussi précises que possible.
Men naturligvis skal budgetprognoserne helst være så præcise som muligt.

Co sont aussi précises que possible et le site est périodiquement mis à jour, mais peut toutefois contenir des inexactitudes, des omissions ou des lacunes.
Com er så nøjagtige som muligt, og webstedet opdateres med jævne mellemrum, men kan indeholde unøjagtigheder, udeladelser eller mangler.

Les données peuvent être approximatives, mais aussi précises que possible.
Informationen kan være omtrentlig, men vær så nøjagtig som muligt.

Afin de garder les valeurs aussi précises que possible, vous ne devriez pas manger pendant douze heures avant de les prendre parce que les lipides sanguins peuvent être élevés après un repas.
For at holde værdierne så nøjagtige som muligt, bør du ikke spise i tolv timer, før de tages, fordi blodlipiderne kan hæves efter et måltid.

Nous visons à garder nos informations sur vous aussi précises que possible.
Vi bestræber os på at holde vores oplysninger om dig så præcise som muligt.

Nous veillons à ce que les images des produits sur Notre site web soient aussi précises que possible, mais il se peut qu'il y'ait de légères variations de couleur entre les produits et les images affichées en ligne.
Vi tilstræber at sikre, at produktbilleder på vores hjemmeside er så nøjagtige som muligt, men der kan være små farvevariationer mellem varer og de viste billeder online.

Faites un effort pour créer des illustrations aussi précises que possible.[5].
Lav en indsats for at skabe illustrationer, der ser så nøjagtige som muligt ud.[5].

Et afin de nous assurer que nos critiques et recommandations sont aussi précises que possible, ce processus est permanent, ce qui signifie que nous vérifions les critiques des clients et testons les applications de trading boursier de manière régulière.
Og for at sikre, at vores anmeldelser og anbefalinger er så nøjagtige som muligt, sker denne proces kontinuerligt, hvilket betyder, at vi tjekker kundeanmeldelser og tester aktiehandelsapps regelmæssigt.

Toutes les brochures, listes de prix et autres données accompagnant l'offre sont aussi précises que possible.
Alle prislister, brochurer og andre data, der ledsager et tilbud er stillet så præcist som muligt.

Des informations inexactes peuvent entraîner une frustration ou une communication trompeuse, et nous nous engageons à nous assurer que les informations que nous détenons vous concernant soient aussi précises que possible.
Urigtige oplysninger kan medføre frustration eller vildledende kommunikation, og vi har forpligtet os til at sikre, at de informationer vi har om dig, er så nøjagtige som muligt.

Nous rejetons dès lors les amendements qui outrepassent ce compromis et qui créent une ambiguïté dans l'application des règles d'origine, règles que nous voulons aussi claires, transparentes et précises que possible afin de venir en aide aux pays tiers tout en prévenant les actes de fraude.
Vi forkaster derfor de ændringsforslag, der går videre end dette kompromis, og som vil skabe tvetydigheder i behandlingen af oprindelsesreglerne, som vi ønsker så tydelige, gennemsigtige og præcise som muligt for at hjælpe tredjelandene og samtidig undgå svindel i forbindelse med deres anvendelse.

En matière de navigation satellite, tout réside dans un chronométrage parfait; le quatrième satellite vérifie le chronométrage des trois autres satellites pour garantir que les informations sur votre position soient aussi précises que possible.
I satellitnavigation er perfekt timing altafgørende: Den fjerde satellit kontrollerer de andre tre satellitters tidsmåling for at sikre, at oplysningerne om din position er så nøjagtig som muligt.

Toutes les listes de prix, brochures et autres données fournies avec une offre sont aussi précises que possible.
Alle prislister, brochurer og andre data, der ledsager et tilbud er stillet så præcist som muligt.

Deuxièmement, cette approche a créé un besoin de prévisions à court terme aussi précises que possible.
For det andet har det betydet, at de kortsigtede prognosticeringer nødvendigvis må være så nøjagtige som muligt.

Par conséquent, veuillez vous assurer que les informations fournies sont aussi complètes et précises que possible.
Sørg derfor for, at de fremsendte oplysninger er så fuldstændige og så præcise som muligt.

Fr met en œuvre tous les moyens dont il dispose, pour assurer une information fiable et aussi précises que possible.
Fr gennemfører alle de midler, der står til rådighed for at sikre pålidelige oplysninger og så præcise som muligt.

Toutes les tailles et les mesures sont approximatives, mais nous faisons en sorte qu'elles soient aussi précises que possible.
Alle størrelser og målinger er omtrentlige, men vi gør alt for at sikre, at de er så nøjagtige som muligt.

Toutes nos tailles et mesures sont approximatives mais nous essayons de nous assurer qu'elles sont aussi précises que possible.
Alle vores størrelser og målinger er omtrentlige, men vi forsøger at sikre, at de er så nøjagtige som muligt.

Toutes les tailles et mesures sont approximatives mais nous nous efforçons d'assurer quelles soient aussi précises que possible.
Alle vores størrelser og målinger er omtrentlige, men vi forsøger at sikre, at de er så nøjagtige som muligt.

Images 2.1 Toutes tailles et mesures sont approximatives mais nous nous efforçons de nous assurer qu'elles sont aussi précises que possible.
Alle størrelser og mål er omtrentlige, men vi forsøger at sørge for, at de er så præcise som muligt.

Toutes les tailles et mesures sont approximatives, mais nous faisons tous les efforts pour veiller à ce qu'ils soient aussi précises que possible.
Alle størrelser og målinger er omtrentlige, men vi gør alt for at sikre, at de er så nøjagtige som muligt.

Toutes les tailles et les mesures sont approximatives, bien que nous faisons tous les efforts afin de s'assurer qu'elles sont aussi précises que possible.
Alle størrelser og målinger er omtrentlige, men vi gør alt for at sikre, at de er så nøjagtige som muligt.

C'est essentiellement un endroit où vous pouvez rapporter vos conditions locales, ce qui aide Dark Sky à garder les choses aussi précises que possible.
Dette er dybest set et sted, hvor du kan rapportere dine lokale forhold, hvilket hjælper Dark Sky med at holde tingene så præcise som muligt.

Soyez aussi précis que possible.
Være så nøjagtige som muligt.

Bien que ces tableaux soient aussi précis que possible, chaque personne est différente.
Mens disse diagrammer er så nøjagtige som muligt, er hver person anderledes.

Il est important que la formulation du diagnostic soit aussi précise que possible.
Det er vigtigt, at formuleringen af diagnosen er så nøjagtig som muligt.

Psale tente d'être aussi précis que possible.
Psale forsøger at være så nøjagtige som muligt.

Cela permettra un diagnostic aussi précis que possible.
Dette gør det muligt at foretage en diagnose så præcist som muligt.

Comment utiliser "précises que possible" dans une phrase en Français

Sur le site www.leonard-solutions.com des informations aussi précises que possible sont fournis par le rédacteur.

Au surplus, comment juger sans règles aussi précises que possible et égales pour tous ?

Les conclusions de l'étude des effets sur la santé doivent être aussi précises que possible

Fiyo.fr fait tout pour fournir des informations aussi complètes et précises que possible sur son site.

Fournissez des informations aussi précises que possible lors de votre appel. ; Tarif debouchage sanibroyeur Argenteuil.

Les scientifiques ne renoncent pas à proposer des définitions aussi précises que possible de la Réalité.

L'Association s’efforce de fournir sur le site des informations aussi précises que possible pour ses membres.

Appyrise s’efforce de fournir des informations aussi précises que possible sur les adresses des lieux géo-localisés.

aussi complètes et précises que possible quant aux conditions de travail, de rémunération et de défraiement,

Les informations contenues sur ce site sont aussi précises que possible et régulièrement mises à jour.

Comment utiliser "nøjagtige som muligt, præcise som muligt" dans une phrase en Danois

Foto's og beskrivelser af destinationer og boliger på denne side er så nøjagtige som muligt, og skal give et billede af boligerne og området.

Vi mener, at ortodoksi er fyldt af tro, der er den mest komplette udtryk og præcise som muligt, af mennesket.

For at sikre, at forskningsresultaterne var så nøjagtige som muligt, er det nødvendigt at forberede dem på forhånd.

Pitney Bowes Danmark A/S og dets partnere bestræber sig på at være så nøjagtige som muligt.

D´s Vinhandel og dets partnere bestræber sig på at være så nøjagtige som muligt.

Forlaget Chaos og dets partnere bestræber sig på at være så nøjagtige som muligt.

RidersClub Aps og dets partnere bestræber sig på at være så nøjagtige som muligt.

Pullover factory vil tage størst omhu at være så nøjagtige som muligt, når der modtager og afsender ordrer.

LoveToy.dk og dets partnere bestræber sig på at være så nøjagtige som muligt.

Aalborg Beauty og dets partnere bestræber sig på at være så nøjagtige som muligt.