Exemples d'utilisation de Préparation contient en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ml de la préparation contient.
Lors de la prescription de pastilles à des patients diabétiques, il convient de garder à l'esprit que cette préparation contient: du saccharose et du dextrose.
Ved ordination af pastiller til patienter med diabetes bør man huske på, at dette præparat indeholder: saccharose og dextrose.Cette préparation contient du concombre.
Dette præparat indeholder codein.Outre les huiles essentielles, la préparation contient les composants suivants.
Ud over æteriske olier indeholder præparatet følgende komponenter.La préparation contient les composants suivants.
Præparatet indeholder følgende komponenter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
contient des informations
produits contenantmédicaments contenantpage contientflacon contientcontenu du site
site contientrapport contientaliments contenantcomprimé contient
Plus
Utilisation avec des adverbes
contient également
contient plus
il contient également
contient aussi
contient environ
également contenircontiennent souvent
contient moins
contient beaucoup
contiennent généralement
Plus
Utilisation avec des verbes
L'inconvénient principal est que la préparation contient des substances nocives: éthanol et colorants.
Den største ulempe er, at præparatet indeholder skadelige stoffer: ethanol og farvestoffer.La préparation contient les substances et composants suivants.
Præparatet indeholder følgende stoffer og komponenter.Selon l'instruction la préparation contient les substances possédant vasodilatateur l'effet.
I henhold til instruktionerne indeholder præparatet stoffer, der har en vasodilaterende effekt.La préparation contient des ingrédients naturels sélectionnés.
Præparatet indeholder udvalgte naturlige ingredienser.Premièrement, la préparation contient exclusivement des composants naturels.
For det første indeholder præparatet udelukkende naturlige ingredienser.La préparation contient des alcaloïdes(stachydrine), des glycosides de principes amères et du bufénolide.
Præparatet indeholder alkaloider(stachydrin), glycosider af bittere principper og bufenolid.Étant donné que la préparation contient de l'acide borique et du lactate d'éthacridine, il est nécessaire de s'assurer qu'il n'y a pas d'allergie à ces substances.
Da præparatet indeholder borsyre og ethacridinlactat, er det nødvendigt at sikre, at der ikke er allergi over for disse stoffer.La préparation contient des huiles essentielles dont l'action vise à éliminer le processus inflammatoire.
Præparatet indeholder æteriske olier, hvis virkning er rettet mod at eliminere den inflammatoriske proces.En plus des ingrédients actifs, la préparation contient également de la cellulose microcristalline auxiliaire, un arôme"Crème" identique, du stéarate de calcium.
Foruden aktive aktive ingredienser indeholder præparatet også hjælpemikrokrystallinsk cellulose, en identisk aroma"Cream", calciumstearat.La préparation contient des atomes de fluor, ce qui renforce son effet, en particulier sur les bactéries sensibles à cet élément chimique.
Præparatet indeholder fluoratomer, hvilket forbedrer dets virkning, især på bakterier, der er følsomme for dette kemiske element.La préparation contient une substance brevetée appelée Duasorb.
Præparatet indeholder et patenteret stof, der hedder Duassor.La préparation contient beaucoup d'herbes, de graines et d'extraits naturels.
Præparatet indeholder mange urter, frø og naturlige ekstrakter.La préparation contient un extrait d'Eleutherococcus et d'Eleutheroside B.
Præparatet indeholder et ekstrakt af Eleutherococcus og Eleutheroside B.Cette préparation contient de grandes quantités de phosphore(52%) et d'azote(12%).
Dette præparat indeholder store mængder fosfor(52%) og nitrogen(12%).La préparation contient de nombreux ingrédients renforçant le système immunitaire.
Præparatet indeholder talrige ingredienser, der styrker immunsystemet.La préparation contient de l'allantoïne et de l'iode, qui ont un effet immunostimulant.
Præparatet indeholder allantoin og jod, som har en immunostimulerende virkning.Depuis la préparation contient du sucre, il est contre- indiqué chez les patients diabétiques.
Da præparatet indeholder sukker, er det kontraindiceret hos diabetespatienter.La préparation contient des composants naturels dont le principal est l'extrait de xenia.
Præparatet indeholder naturlige ingredienser, hvoraf den vigtigste er ximeniaekstrakt.La préparation contient des ingrédients naturels comme principaux ingrédients actifs.
Forsinket efterbyrd Præparatet indeholder naturlige bestanddele som vigtigste aktive ingredienser.La préparation contient un composant qui favorise la prévention de la contamination microbienne.
Præparatet indeholder en komponent, der fremmer forebyggelsen af mikrobiel kontaminering.La préparation contient des composants végétaux, elle a donc un effet ménageant sur le corps.
Forberedelsen indeholder vegetabilske komponenter, derfor har den en sparsom virkning på kroppen.La préparation contient jusqu'à 30% de substances organiques, notamment des acides aminés, des lipides et autres.
Forberedelsen indeholder op til 30% af organiske stoffer, som omfatter aminosyrer, lipider og andre.Depuis la préparation contient du sucre, il est contre- indiqué chez les patients diabétiques. Peut causer de la somnolence.
Da præparatet indeholder sukker, er det kontraindiceret hos diabetespatienter. Kan forårsage døsighed.Avis de cette préparation contient beaucoup d'informations qui après avoir reçu des conséquences négatives surviennent.
Anmeldelser af dette præparat indeholder en masse oplysninger, der opstår efter at have modtaget negative konsekvenser.Cette préparation contient de la benzocaïne(un anesthésique ayant un bon effet analgésique) et du chlorure de cétylpyridinium(antiseptique).
Dette kombinerede præparat indeholder benzocain(anæstetika med god analgetisk virkning) og cetylpyridiniumchlorid(antiseptisk).
