Exemples d'utilisation de Pravda en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Billet suivant: Pravda.
Pravda. Oui.- C'est qui?
Pravda! -Ja. Hvem er det?C'est de Robert Pravda.
Det er fra Robert Pravda.Pravda commence par un mensonge.
Pravda begynder med en løgn.Tu ne lis pas la Pravda?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
La Pravda l'a surnommé le Loup-Garou de Rostov.
Pravda kalder ham"varulven fra Rostov".On dirait qu'on lit la Pravda en 1953.
Det er ligesom at læse Pravda i 1953.Ça fera très bien en première page de"la Pravda".
Det er en udmærkelse, der vil se strålende ud på forsiden af Pravda.Ensuite, on lit dans la Pravda du 8 juin.
Dernæst læser vi den 8. juni i Pravda.Vous avez votre première interview avec la Pravda.
Du har et interview med Pravda.La« Komsomolskaïa Pravda»« Expert» Jusqu' 2009.
Komsomolskaya Pravda"" Expert" Indtil 2009.Notre journal national s'appelle la Pravda.
Vores nationale avis hedder Pravda.La Pravda a publié un projet d'appel aux soldats de tous les pays belligérants.
Pravda har offentliggjort et forslag til opråb til soldaterne i alle krigsførende lande.En Russe, la vérité se dit"Pravda".
Det rinder i hu, at sandheden på russisk hedder'pravda'.Dans la Pravda, il n'y avait pas la vérité, dans les Izvestia, il n'y avait pas les nouvelles.
I det gamle Sovjetunionen sagde man, at der ingen sandhed var i Pravda og ingen nyheder i Isvestia.Un tapis roulant électrique(la Pravda, 2 février 1945);
På elektriske samlebånd(Pravda, 2 februar 1945).Ça aussi ferait bien en première page de"la Pravda".
Det ser heller ikke så dårligt ud på forsiden af Pravda.Cet article, en troisième page de la Pravda, modifia toute ma vie.
Denne artikel på side 3 i Pravda ændrede mit liv.Robert Faurisson a été le premier à prêter attention à l'article de la Pravda.
Det var Robert Faurisson, som først blev opmærksom på artiklen i Pravda.Bien Sûr, il ya toutes les raisons de douter que la Pravda jamais se matérialiser en quelque chose d'intéressant.
Selvfølgelig er der grund til at betvivle, at Pravda nogensinde materialiseret i noget interessant.Il a également été journaliste et correspondant de Pravda(1956- 1970).
Han var også journalist og korrespondent for Pravda(1956-1970).Самусенко s'attend à obtenir de 800 millions de roubles, a écrit"Komsomolskaïa pravda".
Samusenko forventer at modtage 800 tusind rubler, skriver"Komsomolskaya Pravda".Le lecteur bien informé lira entre les lignes commes'il lisait la Pravda, et tirera ses propres conclusions.
Den indsigtsfulde forbruger læser mellem linjerne,som om han læste Pravda, og drager sine egne konklusioner.Lady Ann en tête, une longueur d'avance sur Buster Scott et Gelsomina. Spoutnik! Pravda!
Pravda! Sputnik! Lady Ann er i spidsen en længde foran Buster Scott og Gelsomina!Le mensonge de l'électricité a été accrédité par les Soviétiques: voyez l'article de la Pravda du 2 février 1945, p. 4, sur"Le combinat de la mort à Auschwitz".
Løgnene om henrettelser ved hjælp af elektriske stød blev spredt af sovjetrusserne(se artiklen i Pravda fra den 2. februar 1945 side 4,"mordfabrikken" Ce sont ceux qui tiennent en prison Kamenev et les autres,ceux qui ont fermé la Pravda.
Det er dem, der holder Kamenev og andre fængslet; dem,der har lukket avisen Pravda;La plaisanterie dans l'ex- URSS était de dire qu"il n'y avait pas beaucoup d'Isvestia dans la Pravda et pas beaucoup de Pravda dans les Isvestia.
I det gamle Sovjetunionen sagde man, at der ingen sandhed var i Pravda og ingen nyheder i Isvestia.Et il me semble que le plus commode sera de commencer par reproduire l'article de la Sévernaïa Pravda.
Og det forekommer mig at være mest hensigtsmæssigt at indlede med et genoptryk af artiklen fra Severnaja Pravda.Yaroslav a promulgué le premier code de loi slave orientale,Russkaya Pravda(juge de Rus);
Jaroslav stadfæstede den første østslaviske lovbog,Russkaya Pravda(Retten for Rus′); byggede Skt.Nous avons envoyé des avions de chasse, des bombardiers, des hélicoptères mais aussi des systèmes de missiles antiaériens»,a- t- il dit dans un entretien accordé au quotidien Komsomolskaïa Pravda.
Vi har ikke kun sendt kampfly, bombefly oghelikoptere, men også missilsystemer, siger han til avisen Komsomolskaja Pravda.
