Que Veut Dire PRENEZ L'AVION en Danois - Traduction En Danois

• flyver
• flyv

Exemples d'utilisation de Prenez l'avion en Français et leurs traductions en Danois

Lorsque vous prenez l'avion avec SAS.
Når du flyver med SAS.

Il en va de même si vous prenez l'avion.
Det gælder også, hvis du flyver.

Prenez l'avion et profitez des grandes destinations touristiques.
Flyv og nyd Amerikas store steder.

Tout comme vous prenez l'avion dans le ciel.
Lige som du flyver i himlen.

Évaluez vos émissions de CO2 lorsque vous prenez l'avion.
Begræns dit CO2-aftryk, når du flyver.

Lorsque vous prenez l'avion avec un bébé, celui-ci doit s'asseoir sur vos genoux.
Når du flyver med et spædbarn, skal han eller hun sidde på dit skød.

L'AAE Welsley Inn est votre meilleur choix si vous prenez l'avion à Atlanta!
Den AAE Welsley Inn er din bedste satsning, hvis du flyver til Atlanta!

Si vous prenez l'avion sous votre passeport VWP(Programme d'Exemption de Visa) et utilisant le VWP, oui.
Hvis du flyver under VWP pas og bruger VWP, ja.

ADS- B est en route, et il promet de changer la façon dont vous prenez l'avion.
ADS-B ADS-B er på vej, og det vil ændre den måde, du flyver på.

Si vous prenez l'avion très tôt, vous pouvez profiter de notre petit- déjeuner.
Hvis du flyver meget tidligt, kan du også drage fordel af vores Early Bird morgenmad.

Vous ne savez pas vraiment ce jet lag est tout au sujet jusqu'à ce que vous prenez l'avion à l'autre bout du monde.
Du ved ikke rigtig, hvad jetlag handler om indtil du flyver til den anden side af verden.

Si vous prenez l'avion sous votre passeport VWP(Programme d'Exemption de Visa) et utilisant le VWP, oui.
Hvis du flyver under dit VWP pas og bruger Visa Waiver programmet, ja.

Certains critères s'appliquent si vous prenez l'avion pour ou après un traitement médical à l'étranger.
Hvis du flyver til eller fra lægebehandling i udlandet, gælder visse kriterier.

Cela signifie que si vous présentez certains types de handicap, vous devrez voyager avec un assistant lorsque vous prenez l'avion avec nous.
Derfor skal du ved visse typer funktionsnedsættelse rejse med en medhjælper, når du flyver med os.

On pourrait donc dire: prenez l'avion en Europe et vous serez assuré, mais il vaut peut-être encore mieux prendre le train à grande vitesse.
Man kunne således sige: Flyv i Europa, så er De forsikret, men det er måske alligevel bedre at tage med højhastighedstoget.

Vous ne pouvez pas être productif dans une compagnie aérienne, même si vous prenez l'avion jet d'entrée de gamme ou jet privé.
Du kan ikke være produktive i et luftfartsselskab, selv hvis du flyver entry-level jet eller personlig jet.

Emportez toujours des médicaments, des collations à grignoter, des consommables et une lettre de votre médecin dans votre bagage de cabine lorsque vous prenez l'avion.
Opbevar altid din medicin, mellemmåltider, insulinpumpeudstyr og brevet fra din læge i håndbagagen, når du flyver.

Steve Cass dit en outre que lorsque vous prenez l'avion commercial, vous ajustez votre emploi du temps pour répondre aux besoins de la compagnie aérienne.
Steve Cass siger endvidere, at når du flyver kommerciel, du justere din tidsplan for at imødekomme behovene hos flyselskabet.

Cela signifie que si vous présentez certains types de handicap, vous devrez voyager avec un assistant lorsque vous prenez l'avion avec nous.
Hvis du har visse typer funktionsnedsættelse, skal du rejse med en medhjælper, når du flyver med os.

Prenez l'avion jusqu'à Bodø ou Tromsø et continuez jusqu'au fin fond des destinations de l'hiver dans le Grand Nord: Lofoten, Vesterålen ou Finnmark.
Flyv til Bodø eller Tromsø, og fortsæt herfra til hjertet af af de nordligste vinterdestinationer- Lofoten, Vesterålen og Finnmark.

Des cockpits les plus avancés aux navigateurs portables, Garmin modernise la façon dont vous prenez l'avion(en anglais).
Fra de mest avancerede flight decks til bærbare navigatorer og alt der imellem, ændrer Garmin den måde, du flyver på.

Veuillez noter, que si vous prenez l'avion pour les États- Unis ou le Canada, il n'est pas possible de retirer le camping- car le jour même de votre arrivée.
Bemærk, hvis du flyver til USA eller Canada, kan du ikke afhente autocamper samme dag, som din ankomst.

Apportez toujours vos médicaments, vos collations, les fournitures de votre pompe et la lettre de votre médecin dans vos bagages à main lorsque vous prenez l'avion.
Opbevar altid din medicin, mellemmåltider, insulinpumpeudstyr og brevet fra din læge i håndbagagen, når du flyver.

Il prend l'avion pour Washington, cette nuit, via Londres.
Han flyver til Washington i aften.

Tu prends l'avion pour Fargo.
Du flyver til Fargo.

Nous prenons l'avion demain soir.
Vi flyver i morgen aften.

Elle prend l'avion pour Yale la semaine prochaine.
Hun flyver til Yale i næste uge.

On prend l'avion au retour.
Vi flyver hjem.

Nous vous conseillons de prendre l'avion jusqu'à Krabi.
Vi anbefaler at du flyver til Krabi.

Après-demain, je prends l'avion pour Copenhague.
I overmorgen flyver jeg til København.