Que Veut Dire PRENEZ LA PILULE en Danois - Traduction En Danois

• tager pillen
• tager p-piller
• tag pillen

Exemples d'utilisation de Prenez la pilule en Français et leurs traductions en Danois

Si vous prenez la pilule.
Hvis man tager pillen.

Prenez la pilule une heure avant!
Og tag pillen en time før den!

Il est pas si compliqué: Vous prenez la pilule;
Det er ikke så kompliceret: Du tager p-piller;

Prenez la pilule selon les instructions.
Tag pillen i overensstemmelse med instruktionerne.

Vous venez d'apprendre que vous êtes enceinte alors que vous prenez la pilule?
Hvordan bemærker du, at du er gravid, når du tager pillen?

Prenez la pilule selon les instructions qui y sont attachées.
Tag pillen i overensstemmelse med instruktionerne.

Simplement voir à ce que vous prenez la pilule 30-45 minutes avant vous avez l'intention d'entraînement.
Bare sørge for, at du tager p-piller 30-45 minutter før du agter at træning.

C'est peut- être moins susceptibles de se produire si vous prenez la pilule avec de la nourriture.
Det kan være mindre tilbøjelige til at ske, hvis du tager p-piller med mad.

Aussi longtemps que vous prenez la pilule, votre cycle est perturbé par la prise d'hormones.
Når du tager p-piller, bliver din cyklus stramt styret af hormonerne i.

Bien sûr, certaines personnes peuvent avoir de légers effets secondaires au début, mais ils s'en vont vite, et la deuxième ou troisième fois que vous prenez la pilule, vous n'en avez pas du tout.
Selvfølgelig kan nogle mennesker få nogle milde bivirkninger i starten, men de går væk, den anden eller tredje gang du tager pillen, har du slet ingen.

Juste vous assurer que vous prenez la pilule 30- 45 minutes avant vous avez l'intention d'entraînement.
Bare sørg for, at du tager p-piller 30-45 minutter, før du planlægger at træne.

Sans surprise, WEB de nombreuses personnes peuvent avoir des effets légèrement négatifs au début, mais ils vont disparaître rapidement, ainsi que la deuxième ou la troisième fois que vous prenez la pilule, vous ne l'aurez pas du tout.
Selvfølgelig kan nogle mennesker få nogle milde bivirkninger i starten, men de går væk, den anden eller tredje gang du tager pillen, har du slet ingen.

Assurez- vous simplement que vous prenez la pilule 30- 45 minutes avant que vous prévoyez d'entraînement.
Bare sørg for, at du tager p-piller 30-45 minutter, før du planlægger at træne.

Sans surprise, WEB beaucoup de gens peuvent très bien obtenir des effets négatifs légers dans le départ, mais ils disparaissent rapidement, ainsi que la deuxième ou la troisième fois que vous prenez la pilule, vous aurez pas du tout.
Selvfølgelig kan nogle mennesker få nogle milde bivirkninger i starten, men de går væk, den anden eller tredje gang du tager pillen, har du slet ingen.

Son action bactéricide ralentit si vous prenez la pilule avec ou immédiatement après un repas.
Dens bakteriedræbende virkning sænkes, hvis du tager p-piller med eller umiddelbart efter et måltid.

Si vous prenez la pilule le premier jour de votre cycle, vous serez aussitôt protégée des risques de grossesses.
Hvis du tager pillen på din første dag i din cyklus, så vil du være beskytte mod graviditet med det samme.

Les jours d'entraînement, vous devez vous assurer que vous prenez la pilule à tout le moins trente minutes avant l'exercice.
På workout dage, du har brug for at sørge for, at du tager pillerne på meget mindst tredive minutter før motion.

Lorsque vous prenez la pilule, les neurones dans le cerveau sont stimulées, obligeant à la libération de catécholamines.
Når du tager p-piller, stimuleres neuroner i hjernen, forårsager dem til at frigive katekolaminer.

Une autre mauvaise utilisation serait de penser que, étant donné que vous prenez la pilule, vous pouvez maintenant manger plus d'aliments malsains et arrêter l'exercice.
En anden misbrug ville være at tænke, da du tager pillen, du nu kan spise mere usunde fødevarer og standse øvelse.

Si vous prenez la pilule ou que vous suivez une thérapie hormonale substitutive, il est possible que votre corps produise plus d'œstrogènes que d'habitude et que cela entraîne l'accumulation de graisses dans vos hanches, et dans vos cuisses.
Hvis du tager p-piller, eller du følger en hormonbehandling, er det muligt, at din krop producerer mere østrogen end normalt, og dette resulterer i ophobning af fedt i dine hofter og lår.

Mary Jane Minkin confirme que si vous prenez la pilule dans les 24 heures, elle est efficace à environs 95%.
Minkin bekræfter, at når du tager en pille inden for 24 timer, er dens effektivitet omkring 95%.

Chaque jour où vous prenez la pilule, assurez vous de vérifier si vous avez pris la pilule d'hier.
Hver dag, når du tager pillen, skal du sørge for at kontrollere, om du tog gærens pille..

Cependant, si vous pensez être enceinte alors que vous prenez la pilule, consultez dès que possible votre médecin afin qu'il vous confirme si vous attendez un enfant.
Men, hvis du mistænker at være gravid mens du tager pillerne, bør du kontakte din læge for nærmere rådgivning.

Noriday fait partie du groupe de pilule de"3 heures", c'est à dire que si vous prenez la pilule oubliée plus de trois heures après l'heure habituelle, vous aurez besoin d'un moyen de contraception complémentaire pour les deux jours qui suivent.
Noriday er en del af en gruppe af minipiller kaldet POP piller, hvilket betyder, at hvis du tager en pille 3 timer senere end normalt, skal du bruge anden form for beskyttelse i de næste 2 dage.

Prendre les pilules pour améliorer la taille des résistances;
Tager pillerne forbedrer modstand mængder;

Je prends la pilule, nom de dieu!
Jeg tager p-piller, for guds skyld!

Prendre les pilules améliore les volumes de résistance;
Tager pillerne forbedrer modstand mængder;

Je prends la pilule, jamais d'oubli.
Jeg tager pillen som jeg skal og glemmer den aldrig.

Les femmes qui prennent la pilule, ce qui modifie leur équilibre hormonal.
Kvinder, der tager p-piller, og derved ændre deres hormonbalance.

Gynectrol sera bénéfique pour tous qui prend les pilules régulièrement et des exercices de manière intensive.
Gynectrol vil gavne alle, der tager pillerne rutinemæssigt og øvelser intensivt.