Exemples d'utilisation de Prenez place en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Prenez place.
Mesdames, prenez place.
De damer. Tag plads.Prenez place.
Asseyez-vous, prenez place.
Sid ned. Tag en stol.Prenez place, Peter.
Tag plads, Peter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
prendre soin
prendre en compte
mesures prisesprendre en considération
prendre des mesures
états membres prennentles états membres prennentprendre des décisions
prendre part
prendre des photos
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment prendreégalement prendreprendre plus
prend environ
tout en prenantcomment prendre soin
aussi prendreprend beaucoup
déjà prispuis prendre
Plus
Je vous en prie prenez place".
Prenez place.
Tag plads i vidneskranken.S'il vous plaît prenez place!
Vær venlig at tage plads!Prenez place, tous.
Tag plads, alle sammen.Bourgmestre Baru, prenez place.
Borgmester Baru, tag plads.Prenez place et jouez….
Tag plads og spil på….À chaque fois que vous prenez place.
Ensuite prenez place dans la salle.
Så få en plads i salen.Vous savez vos rangs, prenez place.
I kender selv jeres rang. Tag plads.Prenez place dans notre restaurant.
Tag plads i vores restaurant.Je vous en prie, prenez place à ma table.
Så værsgo' at tage plads ved vores bord.Prenez place et commencez à jouer.
Tag plads, og begynd at spille.Par exemple, si vous prenez place pour voir Unlimdate.
For eksempel, hvis du tager plads for at se Unlimdate.Prenez place dans nos simulateurs!
Få en plads på vores Verisure-hold!Je sais que vous avez tous beaucoup de questions, maiss'il vous plait prenez place.
Jeg ved, I har mange spørgsmål, menvær venlige at tage plads.Prenez place dans son cockpit haute technologie.
Tag plads i det højteknologiske cockpit.Vous vous enregistrez à la réception du centre d'endoscopie et prenez place dans la salle d'attente.
Du tjekker ind i endoskopi Center receptionen og tager plads i venteværelset.Prenez place dans le véhicule blindé le plus puissant au monde.
Tag plads i verdens mægtigste, pansrede våben.En savoir plus Nous pourrions nous contenter de vous dire:« prenez place à bord», mais cela ne rendrait pas justice au premier contact avec le nouveau 718 Spyder.
Vi ville gerne bare sige:"Værsgo at tage plads!", men det ville være en alt for utilstrækkelig beskrivelse af den første kontakt med den nye 718 Spyder.Prenez place à l'une des tables de jeu pour débutants* et jouez.
Tag plads ved en af vores begynder cash borde* og spil poker.Ce sont les chiffres strict minimum etaussi vous pourriez prévoir des rénovations plus importantes si vous prenez place un régime alimentaire sain, séance d'entraînement ainsi que de participer à des exercices.
Det er de nøgne minimumsantal ogogså du kunne forudse mere betydelige renoveringer, hvis du tager sted en sund kost plan, træning samt deltage i øvelser.Prenez place dans ce fauteuil OMG confortable et vous ne voulez jamais sortir.
Tag plads i denne stol komfortabel OMG og du vil aldrig komme ud.Ce sont les chiffres minimaux nus ainsi que vous pouvez anticiper beaucoup plus importantes améliorations si vous prenez place un régime alimentaire sain, l'exercice ainsi que de participer à des exercices.
Det er de nøgne minimale tal såvel som du kan forudse en meget mere væsentlige forbedringer, hvis du tager sted en sund kost regime, motion samt deltage i øvelser.Prenez place dans l'univers moderne et raffiné de la nouvelle PEUGEOT 508 SW.
Tag plads i de moderne og elegante omgivelser i Ny Peugeot 508 SW.Ce sont les chiffres minimaux nus etaussi vous pouvez vous attendre d'importantes rénovations supplémentaires si vous prenez place un régime alimentaire sain, séance d'entraînement et participer à des exercices.
Det er de nøgne minimale tal, ogogså du kan forvente ekstra større renoveringsprojekter, hvis du tager sted en sund kost, træning og også deltage i øvelser.
