Que Veut Dire PRESQUE TOUTE L'ANNÉE en Danois - Traduction En Danois

• næsten hele året rundt
• næsten hele året
• det meste af året

Exemples d'utilisation de Presque toute l'année en Français et leurs traductions en Danois

Conduisez presque toute l'année.
Kør næsten hele året rundt.

Encres colorées riches, il vous ravira par presque toute l'année.
Rich farvede blæk, vil det glæde dig med næsten hele året rundt.

Floraison Presque toute l'année.
Blomstrer næsten hele året.

Les loups vivent en Inde, peut reproduire presque toute l'année.
Ulve lever i Indien, kan gengive næsten hele året rundt.

Floraison: presque toute l'année.
Blomstrende: næsten hele året rundt.

Avec un soin constant, Calla s'épanouit intensément presque toute l'année.
Med konstant pleje blomstrer Calla næsten hele året rundt.

L'hiver est presque toute l'année.
Vinteren er næsten hele året rundt.

Et on peut satisfaire la demande, heure par heure, pour presque toute l'année.
Du kan matche behovet time for time næsten hele året.

La baie presque toute l'année.
På stranden næsten hele året.

La fleur plaît avec une abondance de couleur presque toute l'année.
Blomsten trives med en overflod af farve næsten hele året rundt.

Liana fleurit presque toute l'année avec de petites interruptions.
Liana blomstrer næsten hele året med små afbrydelser.

Il fleurit et fructifie presque toute l'année.
Blomstrer og modner frø næsten hele året.

Et ils sont presque toute l'année disponibles, ils peuvent être facilement achetés.
Og de er næsten hele året rundt tilgængelige, de kan let købes.

Il fait chaud et sec presque toute l'année.
Varmt og tørt det meste af året.

Une grande terrasse extérieure avec table et chaises vous permet d'être en plein air presque toute l'année.
En stor udendørs terrasse med bord og stole giver dig mulighed for at være udendørs næsten hele året rundt.

Des boutures plantent presque toute l'année.
Stiklinger plante næsten hele året.

Maintenant, il existe de nombreuses variétés hybrides de violettes alpines qui peuvent pousser et fleurir presque toute l'année.
Nu er der mange hybridsorter af alpine violer, der kan vokse og blomstre næsten hele året.

Elles sont belles presque toute l'année.
De er så smukke næsten hele året rundt.

Vous pouvez séjourner dans l'un de ces beaux campings d'Italie presque toute l'année.
Du kan bo på en af disse smukke campingpladser næsten året rundt.

Le jasmin fleurit presque toute l'année.
Jasmine blomster næsten hele året rundt.

Cependant, les fruits cultivés en serre peuvent être récoltés presque toute l'année.
Dog kan frugter, der dyrkes i drivhusforhold, høstes næsten året rundt.

Peut admirer des fleurs presque toute l'année dans ce jardin.
Du kan finde blomster i haven næsten hele året.

La Provence connaît un climat idéal pour des vacances presque toute l'année.
Zanzibar oplever ideelt ferie vejr for det meste af året.

Dans le même temps chantent presque toute l'année et se reproduisent bien.
Samtidig synge næsten hele året rundt og avle godt.

Les professionnels trouveront de bonnes conditions d'entraînement presque toute l'année.
Professionals vil finde gode træningsforhold næsten hele året rundt.

La famille utilise la terrasse presque toute l'année et en particulier de mars à octobre.
Familien bruger terrassen næsten hele året rundt, især fra marts til oktober.

Dans les pays à climat chaud, l'œillet hollandais peut fleurir presque toute l'année.
I lande med et varmt klima kan hollandsk nelliker blomstre næsten hele året rundt.

Les touristes voyagent dans Goa presque toute l'année et se détendent dans la tranquillité de cet endroit.
Turister throng Goa næsten hele året rundt og slappe af fra roen på dette sted.

Dans des conditions et des soins appropriés, Kalanchoe Blossfeld peut fleurir presque toute l'année.
Under passende forhold og pleje kan Kalanchoe Blossfeld blomstre næsten hele året rundt.

L'Allemagne adhère à sa sérénité presque toute l'année mais parfois les inondations et les tempêtes affectent la civilisation du pays.
Tyskland klæber til sin sindsro næsten hele året, men nogle gange oversvømmelser og storm gøre påvirker landets civilisation.