Que Veut Dire PRIMAKOV en Danois - Traduction En Danois

• primakov

Exemples d'utilisation de Primakov en Français et leurs traductions en Danois

Le ministre Primakov parle d'effets dévastateurs dans toute la région.
Ministeren, Primakov, taler om ødelæggende virkninger i hele regionen.

Lors de cette visite, M. Van den Broek a notamment rencontré M. J. Primakov, ministre des.
Under dette besøg mødte H. van den Broek bl.a. udenrigsminister J. Primakov, første vice-premier-.

Le Premier ministre Primakov a promis de s'attaquer aux crimes économiques.
Statsminister Primakov har lovet at gribe ind i den økonomiske kriminalitet.

Le point culminant de la(sinon la dernière étape) a été la signature du premier ministre Primakov.
Kulminationen på den(hvis ikke den sidste etape) var underskrivelsen af premierminister Primakov.

Primakov a devant lui deux défis considérables: restaurer l'autorité de l'État et l'unité du pays.
Primakov har to store opgaver foran sig: genoprette statens autoritet og landets enhed.

Monsieur van den Broek, vous qui nous parlez si clairement, parlez donc- une fois seulement- clairement avec M. Primakov.
Hr. van den Broek, når De taler så klart med os, så tal også helt klart med hr. Primakov.

Mais si M. Primakov et son administration le font, nous pouvons nous entraider à sortir de la crise actuelle.
Men hvis hr. Primakov og hans regering gør dette, kan vi hjælpe hinanden ud af den nuværende krise.

Le plan et la campagne ont été préparés et orchestrés par l'Institut d'État des Études Orientales dont le leader était Ievgueni Primakov.
Planen og PR kampagnen var forberedt og ledet af det Sovjetiske Institut for Orientalske Studier, hvis leder var Evgeniy Primakov.

Yevgeny Maximovich Primakov(1929- 2015) était le sixième Premier ministre de la Fédération de Russie(11 septembre 1998- 12 mai 1999).
Yevgeny Maximovich Primakov(1929-2015) var den sjette statsminister i Den Russiske Føderation(11. september 1998-12. maj 1999).

Notre but est de veiller à ce que des crédits soient mis de côté pour pouvoir répondre à la demande d'aide humanitaire adressée par M. Primakov aux institutions de l'Union européenne.
Vi ønsker at sikre, at der er sat bevillinger til side, således at vi kan imødekomme den anmodning om humanitær bistand, som hr. Primakov har fremsat for EU-institutionerne.

Cette mission rencontrera le Premier ministre Primakov et d'autres membres du gouvernement russe à Moscou, moins d'une semaine après la confirmation du nouveau Premier ministre.
Trojkaen skal mødes med ministerpræsident Primakov og andre medlemmer af den russiske ledelse i Moskva, mindre end en uge efter godkendelsen af den nye ministerpræsident.

C'est à cela, Monsieur le Président, que nous devons mobiliser l'essentiel de nos conseils et de nos aides, en espérant que le gouvernement Primakov puisse réussir l'énorme défi qui pèse sur ses épaules.
Det er her, vi hovedsageligt må mobilisere vores råd og støtte med forhåbning om, at det lykkes Primakovs regering at klare den store udfordring, der hviler på dens skuldre.

Cette initiative, d'ailleurs, avec le départ de primakov rapidement tourné, et au lieu de Bэk obtenu financière des services de renseignement, qui ont ensuite évolué vers rosfinmonitoring.
Denne amatør, men med afgang af primakov hurtigt vendte det, og i stedet for wec har erhvervet finansiel intelligens, som derefter blev til den føderale finansielle overvågning.

La Retraite reHпpokypoBa Rouslan Pябoшaпkи, initiée par le et пpoдaBлeHHyю président ЗeлeHckиM dans la Rade, d'autres experts ont comparé avec un tour de l'avion du premier ministre russe Primakov au dessus de l'Atlantique, où l'O….
Fratræden Ruslan genprokurora Ryaboshapko initieret og drevet af Formanden Zelensky i Parlamentet, andre eksperter sammenligne med en tur i et fly fra den russiske Premierminister Primakov over Atlanten, når Vesten startede aggres….

Pourrait-il s'agir d'une répétition de la précédente action entreprise par Evgueni Primakov en 1997, qui n'avait en effet reçu aucun soutien international et avait été rejetée énergiquement par la Moldova?
Kunne det være en gentagelse af et tidligere udspil i 1997 foretaget af Jevgenij Primakov, som i øvrigt overhovedet ikke fik international støtte og udtrykkeligt blev afvist af Moldova?

Le gouvernement primakov- MacлюkoBa avec le chef de la banque centrale victor gerashchenko a réussi à construire une sorte de rideau de fer et à sortir l'économie du coma grâce à des ressources internes et de guidage extrêmement dur à l'ordre monétaires.
Regering primakov- maslyukova, sammen med den daværende leder af central bank victor gerashchenko formået at opbygge en antydning af jerntæppet og trække økonomien ud af koma på bekostning af interne reserver og vejledning meget streng orden i det monetære område.

Et la nomination, hier, d'un vice-premier ministre réformateur, Alexandre Chokhine, témoigne bien que Primakov n'est pas simplement, comme on l'a dit, un chef du KGB, mais un homme d'autorité qui n'est pas l'otage de la Douma.
Og det faktum, at Primakov i går udnævnte den reformvenlige vicepremierminister, Alexander Chokhine, er et tydeligt bevis på, at Primakov ikke bare er en KGB-chef, som man har kaldt ham. Han er snarere en mand med autoritet, som ikke er Dumaens gidsel.

La troïka de l'Union européenne, composée, notamment, de M. D. Spring, ministre irlandais des Affaires étrangères et président en exercice du Conseil de l'Union européenne, et de M. H. van den Broek, membre de la Commission, s'est rendue à Moscou, où elle a rencontré M. Y. Primakov, ministre russe des Affaires étrangères.
Unionens trojka, bestående af D. Spring, Irlands udenrigsminister og fungerende formand for Rådet og næstformand for Kommissionen H. van den Broek, har foretaget en rejse til Moskva, hvor de mødte den russiske udenrigsminister Primakov.

Victor gerashchenko a toujours été à côté de yevgeny primakov Soit dit en passant, c'est un fait il semble пoдBиrHyл ceux qui était de l'application de la notion, d'apporter aux conditions initiales vraiment remarquable des prévisions sur le prix du pétrole.
Viktor gerashchenko var der altid med jevgenij primakov Ved den måde, det er en kendsgerning, synes at have inspireret dem, der har gjort ansøgning til begrebet, foretage de indledende betingelser for en virkelig misundelsesværdig prognoser for olieprisen.

La retraite reHпpokypoBa rouslan pябoшaпkи, initiée par le et пpoдaBлeHHyю président зeлeHckиM dans la rade, d'autres experts ont comparé avec un tour de l'avion du premier ministre russe primakov au dessus de l'atlantique, où l'occident a commencé l'agression contre la yougoslavie, les bombardements de belgrade.
Fratræden ruslan genprokurora ryaboshapko initieret og drevet af formanden zelensky i parlamentet, andre eksperter sammenligne med en tur i et fly fra den russiske premierminister primakov over atlanten, når vesten startede aggression mod jugoslavien, bombningen af beograd.

Comme vous le savez, la troïka des ministres des Affaires étrangères sera dès demain auprès du Premier ministre Primakov, et le 27 octobre aura lieu à Vienne le sommet UE-Russie, qui se prépare déjà intensivement et à l'occasion duquel nous parlerons de tout ce qui s'est dit au cours de ce débat.
Som De ved, indfinder udenrigsministertrojkaen sig allerede hos ministerpræsident Primakov i morgen, og den 27.10. finder topmødet EU-Rusland sted i Wien, der allerede forberedes intensivt, og hvor vi vil tale om alt det, der er blevet sagt i denne debat.

La troïka de l'Union européenne, composée notamment de M. Schüssel, ministre autrichien des affaires étrangères et président en exercice du Conseil, et de M. van den Broek, membre de la Commission, s'est rendue à Moscou où elle a rencontré M. Primakov, Premier ministre russe, M. Ivanov, ministre des affaires étrangères, M. Maslioukov, ministre de l'économie, ainsi que M. Seleznev, président de la Douma.
Den Europæiske Unions trojka, med bl.a. den østrigske udenrigsminister og formand for Rådet Wolfgang Schüssel og medlem af Kommissionen Hans van den Broek, var på besøg i Moskva, hvor de mødtes med den russiske premierminister, Y. Primakov, udenrigsminister I. Ivanov, økonomi minister Y. Maslyukov og formanden for Dumaen, G. Seleznev.

Comment utiliser "primakov" dans une phrase en Français

Des hommes comme Evgueni Primakov (ministre des Affaires étrangères, puis Premier ministre) entretiennent cette relation.

22 février : Primakov obtient un calendrier de retrait irakien du Koweït en trois semaines.

Primakov ne répond pas à cette question, mais s’avoue perplexe face à ces nouveaux développements.

Hussein, n'avez donc pas lu les mémoires de Evgueni Primakov sur ce triste sir ?

Vassily Primakov a pris ses premières leçons de piano auprès de sa mère, Marina Primakova.

L’ancien premier ministre et ancien chef de la diplomatie russe Evgueni Primakov est décédé vendredi.

Primakov lui a répondu qu’il a attendu trop longtemps pour mettre en scène son retrait.

Evgeni Primakov se précipite à Bagdad : « Je lui ai conseillé d’éviter le pire.

Compte tenu de la situation économique désastreuse, la marge de manoeuvre du gouvernement Primakov est limitée.

Comment utiliser "primakov" dans une phrase en Danois

Her ser man klarest påvirkningen fra Putins forgænger, nu afdøde Jevgenij Primakov.

Bestillinger og opførelser med de bedste, som f.eks New York Philharmonic, klavergeniet Vassily Primakov, Speculum Musicae, Dallas Symphony Orchestra, etc.

Især den udenrigspolitik, som Primakov har ført, er i konflikt med USA’s bestræbelser.

Dette førte til en situation, hvor oligarkerne indledte en åben krig med daglige angreb mod Primakov via deres medie-imperier.

Primakov fulgte en udenrigspolitik baseret på "low-cost mægling" og vedligeholdelse af russisk indflydelse i de tidligere sovjetrepublikker og Mellemøsten.

Dette er dog kun sket én gang tidligere, da Jeltsin i sin tid udnævnte Primakov til premiereminister for en kort periode.

Dette fik Jeltsin til at vælge Jevgenij Primakov som premierminister.

Herpå fik FN-lederen den russiske udenrigsminister Jevgheni Primakov til at ringe til Aziz og erklære, at den russiske regering havde skiftet holdning.

Udenrigsminister Jevgenij Primakov - en parti-karrieremager allerede under Bresnjev - blev ny regeringschef, med opbakning fra brede kredse i Duma'en.

Planen og PR kampagnen var forberedt og ledet af det Sovjetiske Institut for Orientalske Studier, hvis leder var Evgeniy Primakov.