Exemples d'utilisation de Prince henri en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Prince Henri.
Prins Henry.Bienvenue au prince Henri.
Prince Henri.
Prins Henrik.Longue vie au Prince Henri!
Længe leve Prins Henrik!Prince Henri.
Prins Hendrik.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
petit princeprince charles
prince of
jeune princeprince edward
le prince george
beau princeprince rupert
prince john
grand prince
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Portrait du prince Henri…».
Portræt af Prins Henrik".Prince Henri le Navigateur.
Prins Henrik Søfareren.Tout d'abord, le Prince Henri.
Første emne er prinsgemalen Henri.But du prince Henri: s'emparer des.
Nye fotos af prins Henrik: Tager tøjlerne.Ils refusent l'offre du prince Henri.
De har afvist prins Henrys tilbud.Le prince Henri est en effet un artiste dans l'âme.
Prins Henrik er jo en alfahan i virkeligheden.La dernière volonté du prince Henri.
Le prince Henri était mort, mais sa pensée avait survécu.
Kong Henri er død, men mindet om ham lever videre.Le 1er janvier 1511 est né le prince Henri.
Januar 1511 fødte hun kronprinsen Henrik.Dis-lui que le prince Henri le met au défi de régler ça d'homme à homme.
Sig, at prins Henry udfordrer ham, mand mod mand.Ces difficultés n'arrêtèrent pas le prince Henri.
Men det var ikke kun svært for prins Henrik.Princesse Marie, je vous présente le prince Henri Philippe, votre futur époux?
Prinsesse Mary. Må jeg introducere Prins Henry Philip, din kommende ægtemand?Il a abdiqué en 2000 en faveur de son fils aîné, le Prince Henri.
Jean abdicerede i 2000 til fordel for sin søn prins Henri.Je sais à quel point le Prince Henri aurait aussi aimé vous montrer ce pays qui était devenu le sien.
Jeg ved, hvor meget det ville have glædet også Prins Henrik at kunne vise Dem dette land, der blev hans.La reine Margrethe s'y est mariée avec le prince Henri en 1967.
Dronning Margrethe bar det, da hun giftede sig med prins Henrik i 1967.Le Prix de l'Humour: CM2 Lycée Prince Henri pour leurs scénettes qui ont fait rire petits et grands Vous êtes tous devenus fous?
Le Prix de l'Humour gik til CM2 fra Prins Henriks Skole for deres sketch-stykke Êtes-vous tous devenus fous?La venue de Susie Morgenstern est organisée en partenariat avec le Lycée Français Prince Henri.
Susie Morgensterns besøg er arrangeret i samarbejde med Prins Henrik skole.Je sais à quel point le Prince Henri aurait aussi aimé vous montrer ce pays qui était devenu le sien.
Jeg ved, hvor meget det ville have glædet også prins Henrik at kunne vise Dem dette land, der blev hans, sagde hun i begyndelsen af talen.À proximité se trouve le Monument des Découvertes,commémorant le 500e anniversaire de la mort du prince Henri le Navigateur.
I nærheden erMonument over de opdagelser, mindes de 500-årsdagen for prins Henry død navigatoren.Począwszy sous le patronage du prince Henri le Navigateur(1395- 1460) a commencé à atteindre la côte occidentale de l'Afrique, l'Inde, l'Indonésie et la Chine(Vasco de Gama, Bartolomeo Diaz, Ferdinand Magellan).
Począwszy portugisiske sømænd under protektion af prins Henrik Søfareren(1395-1460) begyndte at nå den vestlige kyst af Afrika, Indien, Indonesien og Kina(Vasco da Gama, Bartolomeo Diaz, Ferdinand Magellan).Il veilla en particulier à ce que la langue française demeure employée à la Cour et reste enseignée au Danemark,notamment au lycée Prince Henri, le plus important lycée français d'Europe du Nord, fort de 950 élèves.
Han sørgede især for, at det franske sprog blev talt ved Hoffet, og arbejdede for at fremme undervisningen af det franske sprog i Danmark,navnlig på Prins Henriks Skole, den største franske skole i Nordeuropa med 950 elever.Les parents d'élèves du Lycée Français Prince Henri, à l'occasion d'une assemblée générale extraordinaire, ont voté le 31 janvier à une large majorité en faveur du projet immobilier qui leur était soumis par le conseil d'administration du(…).
Forældrene til eleverne på Lycée Français Prince Henri deltog i en ekstraordinær generalforsamling d. 31. januar, hvor et flertal stemte for ejendomsprojektet, som var blevet fremlagt af bestyrelsen.C'est avec grand plaisir que je parraine cette initiative visant à promouvoir la Gastronomie nordique au niveau international,de mieux faire connaître les productions locales et de stimuler l'intérêt culinaire des nouvelles générations», a déclaré le Prince Henri.
Jeg er glad for at være protektor for et initiativ, der vil fremme nordisk gastronomi i en international sammenhæng,sikre øget opmærksomhed på lokale producenter og stimulere interessen for mad blandt nye generationer,” udtaler Prins Henrik.Dans son discour aux entreprises ayant reçues le prix d'honneur, son Altesse Royale Le Prince Henri du Danemark a souligné la compétition acharnée aux marchés d'exportations, ce qui necessite non seulement un grand effort professionnels des entreprises, mais aussi la force physique et mentale des employés.
I sin tale til prismodtagerne fremhævede Hans Kongelige Højhed Prins Henrik den hårde konkurrence på eksportmarkederne, som stillede store krav ikke blot til virksomhedernes professionelle indsats, men også til den enkelte medarbejders fysiske og psykiske styrke.".Après 40 ans de recherche, l'auteur du livre"The Round House" Henk Schalkwyk croit qu'il a des preuves tellement dur qui a été établi que le prince Henri le mari de la reine Wilhelmina coupable avec des amis dans de terribles orgies et seksrituëlen, qui à l'usage germanique ancienne l'objet Pays-Bas a dû laisser un formulaire partie des rites comme pratique courante dans l'ancien empire germanique.
Efter 40 års forskning, forfatter til bogen"The Round House" Henk Schalkwyk mener han har beviser så meget hårdt, der er blevet fastslået, at Prins Henrik gift med dronning Wilhelmina skyldig med venner i frygtelige orgier og seksrituëlen, som i det gamle germanske brug objektet Holland måtte lade en formular del af ritualer som almindelig praksis i den gamle germanske imperium.
