Exemples d'utilisation de Principale tâche en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est là notre principale tâche!».
Den er vores største opgave!”.La principale tâche du citoyen de payer des impôts.
Protéger votre PC en temps réel- principale tâche de ce produit antivirus.
La principale tâche de l'homme est de se donner naissance».
Dans la société musulmane leur principale tâche est de maintenir l'islam vivant.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
tâches quotidiennes
autres tâchestâches administratives
tâches ménagères
nouvelle tâchedifférentes tâchesdiverses tâchesles tâches quotidiennes
principale tâchetâches principales
Plus
La principale tâche du joueur est- pour survivre.
Den vigtigste opgave for spilleren er- for at overleve.La protection contre le froid: c'est la principale tâche des vestes d'hiver.
Til regnjakker Vinterjakke Beskyttelse imod kulde- det er vinterjakkers hovedopgave.Une principale tâche de la préparation- éliminer l'infection.
Hovedopgaven for lægemidlet er at fjerne infektionen.Monsieur le Président, je m'associe à vous, lorsquevous déclarez que le prochain élargissement constitue la principale tâche de l'UE.
Hr. formand, jeg melder mig i koret af dem, der siger, atden kommende udvidelse nu er EU's største opgave.La principale tâche de l'homme est de se donner naissance à lui- même.
Cela contribue à ce que l'éducation mène à bien sa principale tâche, le plein épanouissement de la personnalité humaine(80).
På denne måde bidrages der til, at undervisningen opfylder sin hovedopgave, nemlig at udvikle den menneskelige personlighed fuldt ud(80).La principale tâche dans la vie d'un homme est d'accoucher de lui- même.
Menneskets vigtigste opgave her i Livet er at føde sig selv.En cas de rhinite virale, la principale tâche des parents est d'empêcher le dessèchement du mucus nasal.
I tilfælde af viral rhinitis er forældrenes primære opgave at forhindre, at slim i næsen tørrer ud.La principale tâche quʼil sʼagit de ficeler, cʼest la CIG.
Den vigtigste opgave, som skal klares, er afslutningen af regeringskonferencen.Il convient de souligner ici que la principale tâche de la personne qui dirige l'entreprise est d'assurer la rapidité.
Her skal det bemærkes, at den grundlæggende opgave for La principale tâche de l'homme- digne de vivre et laisser un changement.
Den vigtigste opgave for mennesket er at leve livet og efterlader skift.Il y avait un mouvement punk dont la principale tâche était la destruction de toutes sortes de stéréotypes et de cadres par l'agression.
Der var en punkbevægelse, hvis hovedopgave var ødelæggelsen af alle slags stereotyper og rammer gennem aggression.Une principale tâche de n'importe quelle manucure est le complément de l'image.
Den vigtigste opgave med enhver manicure er at supplere billedet.Depuis l'aube de la technologie de l'information, la principale tâche des opérateurs sur ordinateur a été pour surveiller et maintenir la santé de leurs machines.
Siden begyndelsen af oplysninger teknologi, den vigtigste opgave for edb-operatører har været at overvåge og bevare sundhed af deres maskiner.La principale tâche de l'ABE est de contribuer à la création d'un"recueil réglementaire unique" européen en matière bancaire.
EBA's hovedopgave er at bidrage til skabelsen af the European Single Rulebook in banking.Et c'est la principale tâche de l'état à maîtriser ces taxes, c'est passer.
Og det er den vigtigste opgave for staten til at absorbere disse skatter, der er, for at bruge dem.La principale tâche était de faire entendre raison aux folles Finlandais.
Den væsentligste opgave var at grunden til, med Sa principale tâche est de distraire l'enfant du chagrin et de l'aider à changer.
Hans hovedopgave er at distrahere barnet fra sorg og hjælpe ham med at skifte.La principale tâche des médecins dans ce cas est de l'empêcher d'être infectée.
Den vigtigste opgave for læger i denne sag er at forhindre hende i at blive smittet.La principale tâche pour se délivrer de la coloration par le henné- laver le pigment peignant.
Den vigtigste opgave at slippe af med hennafarven er at vaske pigmentet.La principale tâche des médecins est de faire la distinction entre l'angine de poitrine et la diphtérie.
Lægernes hovedopgave er at skelne mellem fibrotisk angina og difteri.La principale tâche du système de gestion est d'aideren prenant des décisions de gestion.
Hovedopgaven for ledelsessystemet er at hjælpei at træffe ledelsesmæssige beslutninger.La principale tâche du pays et du gouvernement est de mettre fin à l'exclusion des Roms.
Den vigtigste opgave for landet og regeringen er at gøre en ende på udstødelsen af romaerne.La principale tâche de la Banque centrale européenne(BCE) est de maintenir la stabilité des prix.
Den vigtigste opgave for En effet, la principale tâche du service de l'e- mail- les boîtes aux lettres de leurs propres clients.
