Exemples d'utilisation de Principalement la nuit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Migration: Principalement la nuit.
Træk: Hovedsaglig om natten.L'idée que les modèles produisent principalement la nuit.
Tanken Ils surviennent principalement la nuit et passent sans traitement.
De opstår hovedsagelig om natten og passerer uden behandling.Surtout parce que le reflux se produit principalement la nuit.
Cela se produit principalement la nuit lorsque l'utilisation d'oxygène est élevée avec plus de CO2 libéré;
Dette sker hovedsagelig om natten, når iltforbruget er højt sammen med mere frigivet CO2;Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bonne nuit de sommeil
dernière nuitautre nuitune seule nuitlongue nuitmême nuitla dernière nuitmauvaise nuitbelle nuitla nuit tombée
Plus
Un animal est dit nocturne lorsqu'il est actif principalement la nuit.
Ils chassent principalement la nuit.
De jager primært om natten.Chinchillaer er natlige dyr,så de foder hovedsageligt om natten.Ils peuvent être divisés en ceux qui causent principalement la nuit et une augmentation de la miction 24h/ 24.
De kan opdeles i dem, der forårsager hovedsagelig nat og øget vandladning døgnet rundt.Natamycin" est appliqué sur la zone touchée une fois par jour, principalement la nuit.
De jager som regel om natten, men kan gå til angreb En outre, les mictions fréquentes sont perturbées, principalement la nuit(nycturie).
Desuden forstyrres hyppig vandladning, hovedsagelig om natten(nocturia).Moyenne(exacerbation principalement la nuit, attaque pas plus de cinq fois par an, accompagnée de symptômes bénins);
Medium(eksacerbation hovedsagelig om natten, anfald ikke mere end fem gange Il est précisé que l'hormone de croissance est produite principalement la nuit.
Dans ce cas, le syndrome douloureux se développe principalement la nuit et l'estomac vide, disparaissant après avoir mangé.
I dette tilfælde udvikler smertsyndromet hovedsageligt om natten og på en tom mave, der forsvinder efter at have spist.Ils sont caractérisés par des attaques d'intensité intolérables et se produisent principalement la nuit.
De er præget af uacceptable angreb af intensitet og forekommer hovedsagelig om natten.Den russiske hamster har den særegne at leve hovedsagelig om natten og sove Ce phénomène s'explique par l'action de l'hormone antidiurétique,sécrétée principalement la nuit.
Dette skyldes det faktum, atdet antidiuretiske hormon hovedsagelig produceres om natten.Syndrome urinaire- augmentation du volume des mictions, principalement la nuit, miction moins fréquente et douloureuse.
Urinsyndrom- et forhøjet volumen af vandladning, hovedsagelig om natten, mindre hyppig og smertefuld vandladning.Ce phénomène s'explique par l'action de l'hormone antidiurétique,sécrétée principalement la nuit.
Dette fænomen forklares ved virkningen af antidiuretisk hormon,som udskilles hovedsagelig om natten.Hændelserne sker i Brooklyn og Queens oftest om natten, indenfor to karreer af en undergrundsbane.Det vigtigste symptom på akut pulpitis er ganske ofte meget alvorlige smerter, der breder nerve filialer og styrket primært om natten.Moyenne(exacerbation principalement la nuit, attaque pas plus de cinq fois par an, accompagnée de symptômes bénins);
Gennemsnittet(eksacerbation hovedsagelig om natten, anfald ikke mere end fem gange Il y a souvent des bouffées de chaleur,notamment des crises de chaleur de plusieurs minutes, principalement la nuit, qui réduisent la libido.
Ofte er der hot flashes, nemlig varmeangreb,der varer flere minutter, hovedsagelig om natten, reducerer libido.Maintenant travaille principalement la nuit et que je fais des pauses cigarette c'est cool serait avec quelqu'un à parler.
Nu arbejder for det meste om natten, og jeg tager pauser Ces maux de tête ne se rencontrent jamais chez les femmes,caractérisées par des crises d'intensité intolérables et se produisent principalement la nuit.
Disse hovedpine findes aldrig hos kvinder,der er karakteriseret ved uacceptable angreb af intensitet og forekommer hovedsageligt om natten.HGH udskilles primært om natten, og dette sker når kroppen genopstår fra træthed og slitage, der er ophobet i løbet af dagen.Ces appareils émettent des champs électromagnétiques qui inhibent la production de mélatonine,une hormone produite principalement la nuit et sont cruciaux pour la réparation cellulaire et la régénération du corps.
Disse enheder udsende elektromagnetiske felter, der inhiberer produktion af melatonin,et hormon fremstillet primært om natten og er afgørende for cellulær reparation og regenerering af kroppen.Melatonin(N-acetyl-5 methoxytryptamine) er et hormon, der primært om natten ved pinealkirtlen(= pinealkirtlen, hjerne), men også i nethinden(nethinden), trombocytterne og er produceret i fordøjelseskanalen.
